Dion Cassius, Histoire romaine. Livres 78, 79 & 80
(Annees 217 a 229)
translated by Eric Foulon, commentaries by Michel Molin
Les livres 78, 79 et 80 sont les trois derniers livres de l’Histoire romaine de Cassius Dion. Ils couvrent les annees 216 a 229, soit la fin du regne de Caracalla, les regnes de Macrin et d’Elagabal et le debut du regne de Severe Alexandre, empereurs pour le moins controverses. Et Cassius Dion ” fait l’histoire ” de cette periode a un double titre : non seulement en tant qu’auteur, mais en tant qu’acteur, au sommet de l’Etat, aux cotes des empereurs. Ces livres sont d’autant plus passionnants que non seulement ils constituent un temoignage de premier ordre sur les quatre regnes, mais ils permettent en outre, par leur aspect autobiographique, de reconstituer la carriere de Cassius Dion. Les livres 78, 79 et 80 ont ete transmis par la tradition indirecte, comme la majeure partie de l’Histoire romaine, c’est-a-dire les livres 1 a 35 et 61 a 80 (seuls les livres 36 a 60 sont transmis par la tradition directe). Mais, chose unique parmi les 55 livres de la tradition indirecte, il existe un morceau de tradition directe, qui couvre presque tout le livre 78 et le debut du livre 79. Le temoin, le Vaticanus gr. 1288, est exceptionnel : il s’agit d’un manuscrit de parchemin, en onciales, datant de la fin du Ve siecle, soit environ deux siecles et demi seulement apres la redaction de l’uvre, fait rarissime dans la transmission des textes anciens. Mais il est gravement mutile, ce qui rend son edition particulierement delicate.
- Commentaries by Michel Molin
- Translated by Eric Foulon
Other Titles in this Series
L’Empereur Julien, Oeuvres completes
Tome II, 2e partie: Discours de Julien Empereur (X-XII). -Les Cesars - Sur Helios - Roi - Le Misopogon
Volume 170
Les Lapidaires grecs
Lapidaire orphique. Kerygmes. Lapidaires d'Orphee. Socrate et Denys. Lapidaire nautique. Damigeron. Evax.
Volume 300
Similar Books
Nurturing the Elite
Representations of Drinking, Eating, and Religious Vessels in Palmyrene Funerary Iconography
Volume 13
After Life in Roman Paganism. L’Égypte des astrologues. Les Mages hellénisés
Introductions historiographiques
Volume 7
But the Wise Shall Understand
Reuse of Prophecies, Chronotope, and Merging of Eschatological Horizons in Daniel 10-12
Creation Concepts and Creation Care
Perspectives from Early Judaism, Early Christianity, and Beyond. Kontexte und Normen neutestamentlicher Ethik / Contexts and Norms of New Testament Ethics XVII
Stoic Presocratics – Presocratic Stoics
Studies in the Stoic Reception of Early Greek Philosophy
Volume 17
Thinking, Believing, and the Realm of Appearances
Plato's Epistemology of Perceptibles in the Later Dialogues
I Germani e l’Impero Romano. Storia e diritti
Saggi delle edizioni degli incontri 2024-2025
Volume 14
AElius Aristide et Xenophon
Regards d'un orateur greco-romain sur un classique de l'hellenisme
Volume 40
Antike und Antikerezeption in sachsischen Museen
Bestandsentwicklung - Ausstellungsgeschichte - Technologiewandel
Volume 2
Ce que la legende nous apprend de l’Histoire
Le minotaure, la guerre de Troie, Romulus et Remus... Grammaire de la legende
