Diccionario k’iche’ de Berlin

El Vocabulario en lengua 4iche otlatecas: edicion critica

by Frauke Sachse, edited by Michael Durr

Book cover: Diccionario k’iche’ de Berlin

Extent: 325 pages

Publisher: Dietrich Reimer Verlag

Subjects: American Studies, Language & Linguistics

Series: Estudios Indiana

Series volume number: 10

Language: Spanish

Paperback (Published)

(September 2017)

ISBN: 9783786127826

6.73 x 9.45 inches

Price: $62.00

On back order

Das heute im Ibero-Amerikanischen Institut Berlin befindliche Manuskript aus dem fruhen 18. Jahrhundert wird mit dieser Edition erstmals fur Mesoamerikanisten, Missionarslinguisten und indigene Sprachexperten in Guatemala zuganglich gemacht. In der Einleitung wird das Manuskript beschrieben und in den Kontext der kolonialzeitlichen Worterbucher zum K’iche’ eingebettet. Ausserdem werden die Editionsrichtlinien und Verschriftungskonventionen erlautert und einige Beispiele fur die Inhalte gegeben. Diese Ausgabe bietet im Hauptteil zusatzlich zur manuskriptgetreuen Transkription auch eine umgearbeitete Version des Worterbuchs, die die Inhalte dieses Werkes nach der heute gebrauchlichen, offiziellen Orthografie des K’iche’ erschliesst.

  • By (author) Frauke Sachse
  • Edited by Michael Durr