Diccionario k’iche’ de Berlin
El Vocabulario en lengua 4iche otlatecas: edicion critica
by Frauke Sachse, edited by Michael Durr
Paperback (Published)
(September 2017)
ISBN: 9783786127826
6.73 x 9.45 inches
Price: $62.00
On back order
Das heute im Ibero-Amerikanischen Institut Berlin befindliche Manuskript aus dem fruhen 18. Jahrhundert wird mit dieser Edition erstmals fur Mesoamerikanisten, Missionarslinguisten und indigene Sprachexperten in Guatemala zuganglich gemacht. In der Einleitung wird das Manuskript beschrieben und in den Kontext der kolonialzeitlichen Worterbucher zum K’iche’ eingebettet. Ausserdem werden die Editionsrichtlinien und Verschriftungskonventionen erlautert und einige Beispiele fur die Inhalte gegeben. Diese Ausgabe bietet im Hauptteil zusatzlich zur manuskriptgetreuen Transkription auch eine umgearbeitete Version des Worterbuchs, die die Inhalte dieses Werkes nach der heute gebrauchlichen, offiziellen Orthografie des K’iche’ erschliesst.
- By (author) Frauke Sachse
- Edited by Michael Durr
Other Titles in this Series
De los cacicazgos a la ciudadania
Sistemas politicos en la frontera, Rio de la Plata, siglos XVIII-XX
Volume 3
Das kulturelle Gedachtnis Mesoamerikas im Kulturvergleich zum alten China
Rituale im Spiegel von Schrift und Mundlichkeit
Volume 2
Los archivos de las (etno)musicologicas
Reflexiones sobre sos usos, sentidos e condicion virtual
Volume 14
Culturas visuales indigenas y las practicas esteticas en las Americas desde la antiguedad hasta el presente
Indigenous Visual Cultures and Aesthetic Practices in the Americas' Past and Present
Volume 13
Places of Power and Memory in Mesoamerica’s Past and Present
How Sites, Toponyms and Landscapes Shape History and Remembrance
Volume 9
Las agencias de lo indigena en la larga era de globalizacion
Microperspectivas de su produccion y representacion desde la epoca colonial temprana hasta el presente
Volume 7
Objetos como testigos del contacto cultural
Perspectivas interculturales de la historia y del presente de las poblaciones indigenas del alto rio Negro (Brasil/Colombia)
Volume 11
Similar Books
Punning in Odd or Elegant Constructions in Jeremiah
The Convergence of Linguistics, Rhetoric, and Textuality in the Hebrew Text of Jeremiah
Writing of Women as Cultural Resistance
Deconstructing Memory Legacies in the Afro-Luso-Brazilian Atlantic
Conceptualisation as a Biocognitive Phenomenon and Part of the Faculty of Language
Cross-linguistic Evidence from the Preposition Category
Language Assessment Across Cultures
From Intercultural Communicative Competence to Artificial Intelligence
Language, Semantics, and Cognition in Ancient Egypt and Beyond
Proceedings of the International Conference, Yale University, April 16-18, 2021
Volume 14
Linguistic Fragmentation and Cultural Inclusion in the Middle Ages
Translation, Plurilingualism, Multilingualism
Volume 22
Love and the Danish Worldview
A Cognitive Ethnolinguistic Study of the Concept of Kærlighed ‘Love’ in Danish
LSP Teaching / Fachbezogener Fremdsprachenunterricht
Practices, Innovations, Technology / Praxis, Innovation, Technologie
