Das Russische in Kasachstan zwischen Dominanz und Zuruckweisung
Sprachsituation, Sprachenpolitik, Sprachendiskurs
by Aksana Braun
Als eine zentralasiatische Republik mit einer Turksprache, dem Kasachischen, als Staatssprache ist Kasachstan traditionell ein Forschungsfeld der Turkologie mit starkem “kasachozentrischen” Fokus. Aksana Braun hingegen blickt in ihrem Buch aus slavistischer Perspektive auf die russische Sprache in Kasachstan. Um Komplexitat und Eigentumlichkeit der soziolinguistischen Situation in Kasachstan darzustellen arbeitet die Autorin zum einen deren Entwicklung in der Vergangenheit systematisch auf und untersucht zum anderen mittels Diskursanalyse die gegenwartige Situation. Die sprachpolitischen Entwicklungslinien vom spaten Zarenreich uber die sowjetische bis in die aktuelle Zeit werden in ihrer Korrelation mit den vielfaltigen soziopolitischen und ethnodemographischen Prozessen kompakt und zugleich differenziert nachgezeichnet. Eine umfassende diskursanalytische Auswertung des ak-tuellen Sprachendiskurses erlaubt es, die gesellschaftlichen Spracheinstellungen, Denkmuster und Positionen zu erfassen, die diskursiv konstruierte Sprachrealitat darzustellen und die Diskrepanzen zwischen der Sprachengesetzgebung und -politik einerseits und ihrer Implementierung andererseits aufzudecken. Die Untersuchung zeigt: Im Hinblick auf die Sprachsituation, Sprachenpolitik und -planung, Sprachendiskurs und Spracheinstellungen befindet sich das Russische in Kasachstan in einem Spannungsfeld zwischen Dominanz und Zuruckweisung.
- By (author) Aksana Braun
Other Titles in this Series
Ideologies of multilingualism in contemporary Russia
Debates on ethnolinguistic diversity from a critical-discursive perspective
Volume 11
Language Politics, Language Situations and Conflicts in Multilingual Societies
Case Studies from Contemporary Russia, Ukraine and Belarus
Volume 12
Mehrsprachigkeit und Multikulturalitat in politischen Umbruchphasen im ostlichen Europa
Auftaktkonferenz des Thematischen Netzwerks 'Kulturelle Kontakt- und Konfliktzonen im ostlichen Europa' in Kasan (19. und 20. Oktober 2013)
Volume 2
Wir mussen eine terminologische Revolution machen
Terminologiepolitik und -planung im postsowjetischen Kasachisch
Volume 3
Asserting Turkey in Bosnia
Turkish Foreign Policy and Pro-Turkish Activism in Bosnia. Actors, Discourses and Textual Corpora (2002-2014)
Volume 4
Sprachpolitische Diskurse in russisch-turksprachigen Sprachgemeinschaften
Sprachen und Identitaten in Tatarstan und Kasachstan
Volume 1
Das historische Litauen als Perspektive fur die Slavistik
Verflochtene Narrative und Identitaten
Volume 13
Similar Books
Cahiers de lexicologie
Particules floues — Nouvelles études sur le français et l'espagnol
Volume 128
Des mots aux actes
Traduction épistémique et littéraire. Nouvelles tendances en histoire et didactique
Volume 15
Deutsch als Fremdsprache nach Englisch an chinesischen Hochschulen
Eine empirische Forschung über Lernstrategien zum Wortschatzlernen
Kulturelles Erbe und gesellschaftliche Identität
Das Akademienprojekt „Corpus Vitrearum Medii Aevi“ im Einsatz für den Kulturgutschutz in der Ukraine
Linguistic and Media Studies Perspectives on Research into Social and Political Polarisation
The Case of Poland
Punning in Odd or Elegant Constructions in Jeremiah
The Convergence of Linguistics, Rhetoric, and Textuality in the Hebrew Text of Jeremiah
