Das mandaische Fest der Schalttage
Edition, Ubersetzung und Kommentierung der Handschrift DC 24 Sarh d-paruanaiia. Mit einer CD der Handschrift
by Bogdan Burtea
(Hardback) (Published)
(October 2005)
ISBN: 9783447051798
6.65 x 9.45 inches
Price: $95.00
Out of stock
Die Mandaer, als letzte lebende gnostische Religionsgemeinschaft, verfugen uber eine reiche religiose Literatur. Bei der Arbeit von Bogdan Burtea handelt es sich um die Erstedition der umfangreichen Handschrift 24 ?arh d-paruanaiia “Erlauterung der Paruanaiia” aus der Drower Collection in der Bodleian Library Oxford. Diese Handschrift beschreibt die mandaischen Zeremonien, die wahrend des bedeutenden Fests der funf Schalttage, der Paruanaiia, stattfinden. Der edierte Text wird – aufgrund der Tatsache, dass die mandaische Schrift wenig bekannt ist – in Transliteration wiedergegeben. Um dem Leser den Originaltext zuganglich zu machen, ist diesem Band eine CD-ROM mit den Abbildungen der Handschrift beigefugt. Die Ubersetzung bemuht sich, moglichst originalgetreu den Sinn des mandaischen Textes wiederzugeben. Der anschliessende Kommentar mochte – neben der Erorterung grammatikalischer Probleme – einen Beitrag zur Beschreibung und Auslegung der behandelten Zeremonien leisten. Eine Konkordanz der zitierten Gebete und eine Wortliste mit vielen lexikalisch noch nicht erschlossenen mandaischen Formen runden diese Arbeit ab.
- By (author) Bogdan Burtea
Other Titles in this Series
Die Geheimnisse der Vorvater
Edition, Ubersetzung und Kommentierung einer esoterischen mandaischen Handschrift aus der Bodleian Library Oxford
Volume 5
Durch Dein Wort ward jegliches Ding! / Through Thy Word All Things Were Made!
2. Mandaistische und samaritanistische Tagung / 2nd International Conference of Mandaic and Samaritan Studies
Volume 4
Zihrun, das verborgene Geheimnis
Eine mandaische priesterliche Rolle. Edition, Ubersetzung und Kommentierung der Handschrift DC 27 Zihrun Raza Kasia mit einer CD-ROM der Handschrift
Volume 3
Und das Leben ist siegreich! /And Life is Victorious
Mandaische und samaritanische Literatur /Mandean and Samaritan Literature. Im Gedenken an Rudolf Macuch /In Memory of Rudolf Macuch (1919-1993)
Volume 1
Die mandaische Religion und der aramaische Hintergrund des Manichaismus
Forschungsgeschichte, Textvergleiche, historisch-geographische Verortung
Volume 6
Similar Books
‘For You I Study, For You I Work, For You I Live, For You I Am Ready To Even Give My Life’
Essays in Honour of Francis (Frank) J Moloney, SDB
Liturgia semper reformanda
Adaptations and accommodations in the liturgy in light of canon 838 of the Code of Canon Law
Volume 6
The Therapeutae as the Best Paradigm for the Contemplative Life
A Contextual Reading of Philo of Alexandria's De Vita Contemplativa
Katechetischer Text, oder Unterricht vom christlichen Lehrbegrif für Unstudirte
2 Auflagen: 1765–1772. Bibliothek der Neologie. Kritische Ausgabe in zehn Bänden. Band X
Misericorde et soin des blessures en pastorale au Congo-Brazzaville
Essai dune theologie du Ko-Ngo et de lanastomose
Vertheidigter Glaube der Christen
2 Auflagen: 1748/51-1773. Bibliothek der Neologie. Kritische Ausgabe in zehn Bänden. Band VII
Wie JHWH spricht
Die temporelle Steuerung von Verbalaussagen in den Reden nach den Gottesspruchformeln
