Conversio im Wandel
Basler Missionare zwischen Europa und Südindien und die Ausbildung einer Kontaktreligiosität, 1834–1860
By (author) Judith Becker
Hardback (Published)
(April 2015)
ISBN: 9783525101377
6.34 x 9.33 inches
Price: $188.00
In stock
English summary: In the first half of the nineteenth century, Basel missionaries travelled to India with strong religious convictions and values, which were shaped by the European Awakening. Yet, the encounter with Indians changed them: by modifying their beliefs and values and by adapting Indian concepts, they developed a contact religiosity. Judith Becker focuses on the ‘Christian values’ of conversion and sanctification and demonstrates how these concepts changed in the encounter. She relies on approaches developed in sociological and psychological studies on conversion. Using postcolonial concepts, Becker asks how people and religion in India were represented by the missionaries. The mission reports oscillate between exoticisation and an emphasis on equality and unity of mankind. There are, however, clear differences between the narratives written by people in Europe or in India. Those missionaries who lived in India for decades only seldom used exoticisation and adapted some Indian concepts. Their contact religiosity demonstrates the meaning of intercultural entanglements to the Europeans. German description: In der ersten Halfte des 19. Jahrhunderts reisten Basler Missionare mit starken, durch die Erweckungsbewegung gepragten, religiosen Uberzeugungen und Werthaltungen nach Indien. Die Begegnung mit Inderinnen und Indern veranderte sie: Sie entwickelten eine Kontaktreligiositat, indem sie ihre Uberzeugungen und Werthaltungen modifizierten und indische Einflusse adaptierten. Judith Becker legt den Fokus auf die Frage nach conversio, Bekehrung und Konversion, und sanctificatio, den daraus folgenden Werthaltungen, denn Bekehrung und ‘christliches Leben’ sahen die Missionare als Zentrum ihrer Arbeit. Dabei zeichnet Becker nach, wie sich diese Auffassungen veranderten. Sie nutzt die in der neueren Konversionsforschung entwickelten Ansatze und Methoden. Zugleich verwendet sie postkoloniale Ansatze und fragt nach der Reprasentation von Menschen und Religionen in Indien. In den Missionsberichten findet sich sowohl eine Exotisierung Indiens als auch die Betonung der Gleichheit aller Menschen und aller Christen. Dabei treten deutliche Unterschiede zwischen in Europa und in Indien verfassten Erzahlungen zutage. Solche Missionare, die mehrere Jahrzehnte in Indien lebten, exotisierten nur selten; sie ubernahmen manche indische Vorstellung. Die Kontaktreligiositat demonstriert die Bedeutung der interkulturellen Verflechtung fur die Europaer.
English summary: In the first half of the nineteenth century, Basel missionaries travelled to India with strong religious convictions and values, which were shaped by the European Awakening. Yet, the encounter with Indians changed them: by modifying their beliefs and values and by adapting Indian concepts, they developed a contact religiosity. Judith Becker focuses on the ‘Christian values’ of conversion and sanctification and demonstrates how these concepts changed in the encounter. She relies on approaches developed in sociological and psychological studies on conversion. Using postcolonial concepts, Becker asks how people and religion in India were represented by the missionaries. The mission reports oscillate between exoticisation and an emphasis on equality and unity of mankind. There are, however, clear differences between the narratives written by people in Europe or in India. Those missionaries who lived in India for decades only seldom used exoticisation and adapted some Indian concepts. Their contact religiosity demonstrates the meaning of intercultural entanglements to the Europeans. German description: In der ersten Halfte des 19. Jahrhunderts reisten Basler Missionare mit starken, durch die Erweckungsbewegung gepragten, religiosen Uberzeugungen und Werthaltungen nach Indien. Die Begegnung mit Inderinnen und Indern veranderte sie: Sie entwickelten eine Kontaktreligiositat, indem sie ihre Uberzeugungen und Werthaltungen modifizierten und indische Einflusse adaptierten. Judith Becker legt den Fokus auf die Frage nach conversio, Bekehrung und Konversion, und sanctificatio, den daraus folgenden Werthaltungen, denn Bekehrung und ‘christliches Leben’ sahen die Missionare als Zentrum ihrer Arbeit. Dabei zeichnet Becker nach, wie sich diese Auffassungen veranderten. Sie nutzt die in der neueren Konversionsforschung entwickelten Ansatze und Methoden. Zugleich verwendet sie postkoloniale Ansatze und fragt nach der Reprasentation von Menschen und Religionen in Indien. In den Missionsberichten findet sich sowohl eine Exotisierung Indiens als auch die Betonung der Gleichheit aller Menschen und aller Christen. Dabei treten deutliche Unterschiede zwischen in Europa und in Indien verfassten Erzahlungen zutage. Solche Missionare, die mehrere Jahrzehnte in Indien lebten, exotisierten nur selten; sie ubernahmen manche indische Vorstellung. Die Kontaktreligiositat demonstriert die Bedeutung der interkulturellen Verflechtung fur die Europaer.
- By (author) Judith Becker
Other Titles in this Series
Von Cádiz nach London
Spanischer Liberalismus im Spannungsfeld von nationaler Selbstbestimmung, Internationalität und Exil (1820–1833)
Volume 222
Orthodoxa Confessio?
Konfessionsbildung, Konfessionalisierung und ihre Folgen in der östlichen Christenheit
Volume 114
Verstümmelte Körper?
Lebenswelten und soziale Praktiken von Kastratensängern in Mitteleuropa 1712–1844
Sisters Crossing Boundaries
German Missionary Nuns in Colonial Togo and New Guinea, 1897–1960
Volume 232
Arab Feminism and Islamic History
The Transnational Life and Work of Lebanese-Syrian Writer Widad Sakakini (1913–1991)
Volume 255
Exportgut Reformation
Ihr Transfer in Kontaktzonen des 16. Jahrhunderts und die Gegenwart evangelischer Kirchen in Europa
Unversöhnte Verschiedenheit
Verfahren zur Bewältigung religiös-konfessioneller Differenz in der europäischen Neuzeit
Volume 108
Ringen um Versöhnung II
Versöhnungsprozesse zwischen Religion, Politik und Gesellschaft
Volume 117
Die jesuitische Berichterstattung über die Neue Welt
Zur Veröffentlichungs-, Verbreitungs- und Rezeptionsgeschichte jesuitischer Americana auf dem deutschen Buchmarkt im Zeitalter der Aufklärung
Volume 226
Die Anfänge des Sozinianismus
Genese und Eindringen des historisch-ethischen Religionsmodells in den universitären Diskurs der Evangelischen in Europa
Volume 240
»In the Cause of Humanity«
Eine Geschichte der humanitären Intervention im langen 19. Jahrhundert
Volume 256
Vielfalt – Ordnung – Einheit
Kirchengeschichtliche Studien zur Frühen Neuzeit aus den Jahren 1997 bis 2015
Similar Books
A Companion to Christianity and Sport in Europe and North America (19th-21st centuries)
Volume 1: Western and Eastern Europe
A Connecting Polemic in the Medieval Mediterranean
The Correspondence of Leo III and Ê¿Umar II
Volume 6
Ars Prophetica
Theology in the Poetry of Twentieth-Century Hebrew Poets Avraham Halfi, Shin Shalom, Amir Gilboa, and T. Carmi
As Messianism Turns to Heresy
The Regenstein Chair Lectures On Lurianic Kabbalah and Shabbatai Tzevi at Hebrew Union College - Cincinnati
Creating the Woman in Antiquity
Proceedings of the 16th Melammu Workshop, Innsbruck, 2–3 June 2022
Volume 13
Cultic Kisses
Fruitful Encounters Between Deities and Humans. Festschrift for Angelika Berlejung on the Occasion of Her 65th Birthday
De/colonizing Theologies
Glocal Histories, Contemporary Challenges, Theoretical Reflections
Volume 4
Dis/United States of Vulnerability
Literary and Cultural Transgressions in U.S. Poetry Since the 1960s
Volume 330
Drunk the Potion, No Whit Charmed
The Doctrine of Pure and Perfect Souls from Iamblichus to Damascius
