Anthologie grecque
Tome I: Anthologie Palatine: Livres I-IV
edited and translated by P. Waltz
Si le terme d’anthologie n’a ete employe au sens figure que tardivement, la pratique existe depuis fort longtemps. Les collections et autres recueils de pieces choisies deviennent monnaie courante a partir de la periode alexandrine et proliferent jusqu’aux temps de Justinien avec les travaux de Meleagre puis d’Agathias. L’engouement semble ensuite se fletrir pour renaitre avec le retablissement de l’Universite de Constantinople : entre les IXet XIIsiecles de notre ere sont composees les principales anthologies. Leur but est de faire revivre (et pour nous survivre car le plus souvent les extraits ne sont parvenus jusqu a nous que grace aux anthologies) les chefs-d’uvre des siecles passes. Parmi ces recueils, l’Anthologie Palatine est la plus fameuse et la plus complete : composee aux alentours de 980 elle englobe, corrige et complete les ouvrages precedents, notamment celui de Cephalas. Elle est donc le point d’orgue d’une histoire litteraire vieille de plusieurs siecles. Le tome I de notre edition regroupe les quatre premiers livres de l’Anthologie Palatine. Ceux-ci frappent par leur variete : le livre I contient 123 ” pieuses et divines ” epigrammes, d’inspiration chretienne, le deuxieme le poeme de Christodoros decrivant les statues du gymnase public du Zeuxippos, redige a la fin du Vsiecle de notre ere, et le troisieme les 19 epigrammes anonymes qui ornaient les colonnes du temple d’Apollonis a Cyzique. Enfin le livre IV contient les preambules des ” peres fondateurs ” de l’anthologie, Meleagre, Philippe et Agathias. L’introduction generale offre une precieuse synthese sur le genre et fait le point des nombreuses hypotheses le concernant, tandis que l’histoire des manuscrits est relatee en detail. Chaque livre est precede d’une notice fournissant les informations necessaires a la bonne intelligence de ces courtes epigrammes et de judicieuses interpretations sont proposees. Des notes accompagnent la lecture et sont developpees, en fin d’ouvrage, par des notes complementaires. L’ouvrage est en outre enrichi d’un Index des Noms d’auteurs.
Avant-propos
Introduction
Livre I. Epigrammes chretiennes
Livre II. Description de Christodoros
Livre III. Inscriptions de Cyzique
Livre IV. Preambules
Notes complementaires
Index des noms d'auteurs
- Edited and translated by Pierre Waltz
Other Titles in this Series
Appien, Histoire Romaine. Tome I
La destinee d'Appien pendant le haut Moyen Age et la tradition indirecte. La Preface de l'Histoire romaine et les fragments des livres I - V
Volume 549
Les Alchimistes Grecs
Tome XI: Recettes alchimiques (Par. Gr. 2419 ; Holkhamicus 109) Cosmas le Hieromoine - Chrysopee
Volume 475
Proclus, Commentaire sur le Parmenide de Platon
Tome I: 1ere Partie: Introduction generale. Tome II: 2eme Partie: Livre I
Volume 455
Platon, Oeuvres completes
Tome XIII, 2e partie: Dialogues suspects (Second Alcibiade - Hipparque - Minos - Les Rivaux - Theages - Clitophon)
Volume 57
Hippocrate
Tome XII, 4e partie: Femmes steriles - Maladies des jeunes filles - Superfetation - Excision du foetus
Volume 534
Similar Books
Nurturing the Elite
Representations of Drinking, Eating, and Religious Vessels in Palmyrene Funerary Iconography
Volume 13
After Life in Roman Paganism. L’Égypte des astrologues. Les Mages hellénisés
Introductions historiographiques
Volume 7
But the Wise Shall Understand
Reuse of Prophecies, Chronotope, and Merging of Eschatological Horizons in Daniel 10-12
Creation Concepts and Creation Care
Perspectives from Early Judaism, Early Christianity, and Beyond. Kontexte und Normen neutestamentlicher Ethik / Contexts and Norms of New Testament Ethics XVII
Stoic Presocratics – Presocratic Stoics
Studies in the Stoic Reception of Early Greek Philosophy
Volume 17
Thinking, Believing, and the Realm of Appearances
Plato's Epistemology of Perceptibles in the Later Dialogues
I Germani e l’Impero Romano. Storia e diritti
Saggi delle edizioni degli incontri 2024-2025
Volume 14
AElius Aristide et Xenophon
Regards d'un orateur greco-romain sur un classique de l'hellenisme
Volume 40
Antike und Antikerezeption in sachsischen Museen
Bestandsentwicklung - Ausstellungsgeschichte - Technologiewandel
Volume 2
Ce que la legende nous apprend de l’Histoire
Le minotaure, la guerre de Troie, Romulus et Remus... Grammaire de la legende
