A Linguistic Survey of the Malayalam Language in Its Own Terms
by Ophira Gamliel
The book is written for researchers interested in the study of Kerala’s language, literature, history, and culture. It outlines the grammar of Malayalam in consideration of up-to-date theoretical linguistics alongside grammatical categories developed by Malayalam grammarians in the 19th century and based on Old Tamil and Sanskrit grammars. The book approaches Malayalam from a holistic perspective in referring to regional language variations, while describing the standardized linguistic register. The sample sentences demonstrating grammatical categories and rules are mostly drawn from actual speech samples. Reading practices draw upon Vaikom Muhammad Basheer’s Pattuma’s Goat and Sooranad Ravi’s prose adaptation of The Story of Niliyamma’s Apotheosis, aiming to expose the learners to various aspects of Kerala culture. Additionally, the book includes three chapters on Old Malayalam morphology, demonstrated by verses from classical compositions such as the Unnunilisandesam and the Krsnagatha, as well as regional literary traditions-a Teyyam song, Arabic- and Jewish-Malayalam verses, and Syriac Malayalam prose-for exposing the learners to the literary traditions in Malayalam dialects and religiolects. Ten indices follow with charts of kinship terms, verbal and nominal forms, a glossary, and bibliographical references. The book is thus an invitation for an in-depth engagement with the study of Kerala’s lush linguistic landscape and diverse literary culture past and present.
- By (author) Ophira Gamliel
Similar Books
Deutsch als Fremdsprache nach Englisch an chinesischen Hochschulen
Eine empirische Forschung über Lernstrategien zum Wortschatzlernen
Economic Trends in China During the Age of Confucius (1000–250 BC)
The Archaeological Evidence
Volume 10
Lectori vago. Manuscripts, Libraries, and Classical Scholarship from the Middle Ages to the Early Modern Period
Liber amicorum Luc Deitz
Volume 43
Punning in Odd or Elegant Constructions in Jeremiah
The Convergence of Linguistics, Rhetoric, and Textuality in the Hebrew Text of Jeremiah
Das Alemannische der Rätoroman:innen in Bern
Langfristige Akkommodation bei simultan und früh konsekutiv bilingual aufgewachsenen Personen
Das koptisch-arabische Difnar
Edition und Übersetzung auf der Grundlage der ältesten erhaltenen Handschrift (14. Jahrhundert) (Band 1–5)
Dialekte im sozialen Raum: Formen – Verwendungen – Bedeutungen
Akten des 7. Kongresses der Internationalen Gesellschaft für Dialektologie des Deutschen (IGDD)
Ein Schatzhaus indischer Erzählkunst –– Die Erzählliteratur der Jainas
Band 2: Ein „Lesebuch“ originalsprachlicher Texte zur jainistischen „Universalgeschichte“ samt eines Jaina-Māhārāṣṭrī-Wörterbuchs zu allen Text- und Lesestücken.
Grimm Gotha Paris
Eine europaische Konstellation zur Zeit der Aufklarung / Une constellation europeenne au temps des Lumieres
Kontrastive Grammatik. Türkisch-Deutsch
Formen, Funktionen und Transformationen. Sprachkontraste und Sprachbewusstsein (Edition Julius Groos)
