Les Grands Mysteres de la Sagesse
Proverbes de Salomon 8 & 9 dans la version des Septante
by Renaud Silly
Paperback (Published)
(December 2020)
ISBN: 9782251451473
Price: $70.00
Out of stock
En recueillant au profit des Juifs l’heritage de Platon, d’Aristote et de Pythagore, la Septante des Proverbes devoile ainsi le motif de la traduction de la Bible en grec : defendre la sagesse d’Israel a la face des nations, dans une joute loyale et fraternelle.
Les Hellenes raffines de l’Alexandrie ptolemaique ne se tendirent le miroir des sagesses barbares que pour y contempler le reflet fascine de leur propre superiorite. Ils surent cependant convaincre les peuples entrant dans le vaste continuum de culture ouvert par les conquetes d’Alexandre de leur presenter leurs traditions sous une forme agreable. En tant que somme de la sagesse hebraique traditionnelle, les Proverbes de Salomon avaient vocation a soutenir le rang que les Juifs hellenises entendaient prendre dans la competition du savoir. Des siecles avant Socrate, la sagesse n’y prononce-t-elle pas l’eloge de ceux qui l’aiment (Pr 8, 17) ? L’occasion etait trop belle d’eriger Salomon en modele de ceux qui professent la philo-sophie. En recueillant au profit des Juifs l’heritage de Platon, d’Aristote et de Pythagore, la Septante des Proverbes devoile ainsi le motif de la traduction de la Bible en grec : defendre la sagesse d’Israel a la face des nations, dans une joute loyale et fraternelle.
- By (author) Renaud Silly
Similar Books
Punning in Odd or Elegant Constructions in Jeremiah
The Convergence of Linguistics, Rhetoric, and Textuality in the Hebrew Text of Jeremiah
Shame in the Worlds of the Hebrew Bible and Akkadian Texts
A Linguistic Study and Its Implications
Volume 33
The Therapeutae as the Best Paradigm for the Contemplative Life
A Contextual Reading of Philo of Alexandria's De Vita Contemplativa
Parola di Dio, di uomo e di Re
L'assoluta verità della Bibbia nella dottrina cattolica di Bacchisio Raimondo Motzo
Wie JHWH spricht
Die temporelle Steuerung von Verbalaussagen in den Reden nach den Gottesspruchformeln
Breaking New Ground in John
Imagery, Parables, Characters, Christology, and Ethics in the Fourth Gospel
Volume 531
But the Wise Shall Understand
Reuse of Prophecies, Chronotope, and Merging of Eschatological Horizons in Daniel 10-12
Creation Concepts and Creation Care
Perspectives from Early Judaism, Early Christianity, and Beyond. Kontexte und Normen neutestamentlicher Ethik / Contexts and Norms of New Testament Ethics XVII
De-colonising the Biblical Narrative. Volume 4
The Colonial Worldview of the Book of Joshua
Volume 4
Paul and Sacrifice in Corinth
Rethinking Paul's Views on Gentile Cults in 1 Corinthians 8 and 10
Volume 623
The Characterisation of Jesus the Davidic Shepherd in Mark’s Gospel
A Narrative Analysis through the Lens of Metalepsis
Volume 626
