Sprachkontakt in Walser Dialekten

Gressoney und Issime im Aostatal (Italien)

By (author) Peter Zürrer

Book cover: Sprachkontakt in Walser Dialekten

Extent: 236 pages

Publisher: Franz Steiner Verlag

Subjects: Language & Linguistics

Series: Zeitschrift fur Dialektologie und Linguistik, Beihefte

Series volume number: 137

Language: German

Paperback (Published)

(May 2009)

ISBN: 9783515093583

6.69 x 9.45 inches

Price: $80.00

On back order

Add to cart -
back order

Synopsis
Contributing Authors

Zur Zeit erfahren die Sudwalser Dialekte der alpinen Sprachinselgemeinschaften im nordwestlichen Italien einen tiefgreifenden Wandel, der kontaktinduziert ist und bestimmt wird von bis zu vier romanischen Kontaktvarietaten. Der Autor zeigt, wie sich zwei benachbarte Ortsmundarten dabei verhalten und voneinander unterscheiden, und untersucht deren Entwicklung mit den Methoden der rezenten Sprachkontakt- und Mehrsprachigkeitsforschung. Im Mittelpunkt steht dabei nicht die Ausdrucksweise von semi-speakers, sondern der Basisdialekt, den fluent speakers in der Alltagskommunikation sprechen. Auf der Systemseite analysiert die Studie den Wandel in Hinsicht auf Entlehnungen, Hybridbildungen und Konvergenzen, auf der Diskursseite nach Phanomenen des code-mixing. Einleitend wird die aussere Sprachsituation festgehalten.

By (author) Peter Zürrer

Other Titles in this Series

Sein und Haben im elsass-lothringischen Mundartraum

Ein organisiertes Chaos

Volume 122

By (author) Marthe Philipp By (author) Erich Weider

Sprachdynamik im Lichte der Evolutionstheorie – Für ein integratives Sprachwandelmodell

| Gerhard Vollmer zeigt, wie wissenschaftliche und philosophische Disziplinen durch die Evolutionstheorie bereichert wurden

By (author) Lars Bülow

Wolgadeutsche Mundarten: Die Mundart von Krasnojar

By (author) Heinrich Werner

Low Saxon Dialects across borders – Niedersächsische Dialekte über Grenzen hinweg

Volume 138

Edited by Alexander N. Lenz Edited by Charlotte Gooskens Edited by Siemon Reker

Syntax aus Saarbrücker Sicht 4

Beiträge der SaRDiS-Tagung zur Dialektsyntax

Edited by Augustin Speyer Edited by Julia Hertel

Grammatische Beschreibung des Zimbrischen von Lusern

Volume 111

By (author) Hans Tyroller

Bayerisch-österreichische Varietäten zu Beginn des 21. Jahrhunderts – Dynamik, Struktur, Funktion

12. Bayerisch-Österreichische Dialektologentagung

Edited by Alexandra N. Lenz Edited by Ludwig Maximilian Breuer Edited by Tim Kallenborn Edited…

Universelle Intonationsmuster

Ein empirischer Nachweis konstanter prosodischer Strukturen in Regionalsprachen des Deutschen und darüber hinaus

By (author) Tillmann Pistor

Aisthesis

Wahrnehmung der Farben in den Pflanzenbeschreibungen der frühen deutschen Kräuterbücher

Volume 139

By (author) Peter Seidensticker

Kasussynkretismus im Alemannischen

Zum Zusammenfall von Nominativ und Akkusativ in der Schweiz und in den angrenzenden Dialektregionen

By (author) Gabriela Perrig

Struktur und Dynamik des Substandards

Eine Studie zum Westmitteldeutschen (Wittlich/Eifel)

Volume 125

By (author) Alexandra N. Lenz

Areale Diversität und Sprachwandel im Dialektwortschatz

Untersuchungen anhand des Sprachatlas der deutschen Schweiz

By (author) Andreas Lötscher

Alemannisch im Churer Rheintal

Von der lokalen Variante zum Regionaldialekt

By (author) Oscar Eckhardt

Definite Articles in Low Saxon Dialects

A Case Study in Grammaticalization

By (author) Jeffrey Pheiff

Hochdeutsch in aller Munde

Eine empirische Untersuchung zur gesprochenen Standardsprache in der Deutschschweiz

Volume 140

By (author) Helen Christen By (author) Manuela Guntern By (author) Ingrid Hove By (author) Marina…

Doppelte Perfektbildungen in den Banater deutschen Mundarten

By (author) Mihaela Sandor

Die Syntax von Pronominaladverbien in den Dialekten des Deutschen

Eine Untersuchung zu Preposition Stranding und verwandten Phanomenen

Volume 123

by Jurg Fleischer

Landschaftliches Hochdeutsch

Rekonstruktion der oralen Prestigevarietät im ausgehenden 19. Jahrhundert

By (author) Brigitte Ganswindt

The Dynamics of Language Obsolescence in a Divided Speech Community

The Case of the German Wischau / Vyskov Enclave (Czech Republic)

By (author) Filippo Nereo

Syntax aus Saarbrücker Sicht 5

Beiträge der SaRDiS-Tagung zur Dialektsyntax

Edited by Augustin Speyer Edited by Jenny Diener

Niederdeutsch in Ostfriesland

Zwischen Sprachkontakt, Sprachveranderung und Sprachwechsel

Volume 119

by Gertrud Reershemius

Zwischen Standarddeutsch und Dialekt

Untersuchung zu Sprachgebrauch und Spracheinstellungen von Pfarrpersonen in der Deutschschweiz

By (author) Susanne Oberholzer

Standard und Substandard

Regionalismen im diachronen Längsschnitt

Volume 128

By (author) Alfred Lameli

Syntax aus Saarbrücker Sicht 2

Beiträge der SaRDiS-Tagung zur Dialektsyntax

Edited by Augustin Speyer Edited by Philipp Rauth

Geschichte der gesprochenen Sprache von Bayerisch-Schwaben

Phonologische Untersuchungen mittels diatopisch orientierter Rekonstruktion

By (author) Marlies Koch

Der Kompass der Nordfriesen

Sprachliche Kodierung absoluter Orientierung am Beispiel der Himmelsrichtungen und Richtungspartikeln im Nordfriesischen

By (author) Christoph Winter

Moderne Dialekte – Neue Dialektologie

Akten des 1. Kongresses der Internationalen Gesellschaft für Dialektologie des Deutschen (IGDD) am Forschungsinstitut für deutsche Sprache "Deutscher Sprachatlas" der Philipps-Universität Marburg vom 5.–8. März 2003

Volume 130

Edited by Eckhard Eggers Edited by Jürgen Erich Schmidt Edited by Dieter Stellmacher

Das Konzept “Mauer in den Köpfen”

Der Einfluss der Priming-Methode auf die Sprechprobenverortung und -bewertung

By (author) Nicole Palliwoda

Advances in Phonetics

Proceedings of the International Phonetic Sciences Conference (IPS), Bellingham, WA, June 27-30, 1998

Volume 106

By (author) Angelika Braun

Räume, Grenzen, Übergänge

Akten des 5. Kongresses der Internationalen Gesellschaft für Dialektologie des Deutschen (IGDD)

Edited by Helen Christen Edited by Peter Gilles Edited by Christoph Purschke

Similar Books

80 for 80

Selected Writings of H. Craig Melchert with Annotations by the Author

Edited by Ronald I Kim Edited by Anthony D. Yates

A Grammar of Kistane (Ethiopian Semitic)

Volume 70

By (author) Aaron D. Rubin

Des mots aux actes

Traduction épistémique et littéraire. Nouvelles tendances en histoire et didactique

Volume 15

Volume editor Florence Lautel-Ribstein Series edited by Florence Lautel-Ribstein Volume editor Katarína Bednárová Volume editor…

Des mots aux actes

La rhétorique à l'épreuve de la traduction

Volume 5

Volume editor Camille Fort Volume editor Florence Lautel-Ribstein Series edited by Florence Lautel-Ribstein

Des mots aux actes

Traduction et philosophie du langage Hommage à Henri Meschonnic

Volume 2

Series edited by Florence Lautel-Ribstein

Dynamics of Literacy in Medieval Europe

Studies in Honour of Marco Mostert

Volume 9

Edited by A.J. van den Hoven van Genderen Edited by Rob Meens Edited by Carine…

Haec quicumque legis. A Tenth-Century Etymological Lexicon

Volume 9

By (author) Anonymus Edited by Ad van Els Edited by Franck Cinato

Hieroglyphic Luwian

An Introduction with Original Texts. 4th Revised Edition

Volume 2

By (author) Annick Payne

International Journal of Diachronic Linguistics and Linguistic Reconstruction

By (author) Eugen Hill By (author) Helga Kümmel By (author) Anne Schumacher

Language and Identity in the University

Exploring Marginality and Liminality in Higher Education

Edited by Yolanda Cerda Edited by Jules Winchester

Linguistic Heterogeneity in the Ramesside Royal Inscriptions

Volume 32

By (author) Julianna Kitti Paksi

Mass Communication in the Digital Era

Edited by Tatiana Kananowicz Edited by Sesili Gogiberidze

Mulier taceat

A Study of 1 Corinthians 14:34–35

By (author) Aļesja Lavrinoviča

Multilingual Repertoires in Mobility

Navigating between Language, Culture and Identity

Edited by Hadrian Aleksander Lankiewicz Edited by Emilia Wąsikiewicz-Firlej

Onomastic Discourse Analysis

A New Perspective on Proper Names

By (author) Mariusz Rutkowski By (author) Katarzyna Skowronek Translated by Katarzyna Kodeniec

Punning in Odd or Elegant Constructions in Jeremiah

The Convergence of Linguistics, Rhetoric, and Textuality in the Hebrew Text of Jeremiah

By (author) Josiah D. Peeler

Studies in Cognitive Linguistics and Multilingualism

Edited by Jolanta Mazurkiewicz-Sokołowska

Studies in Sociolinguistics, Translation, Foreign Language Teaching and Formal Linguistics

Edited by Michał Baran

The Speakers of Indo-European and Their World

Edited by Sergio Neri Edited by Michiel de Vaan

Translation as an Interdisciplinary Practice

Contributions by Małgorzata Brożyna-Reczko Contributions by Jan Gościński Contributions by Łukasz Karpiński Contributions by Małgorzata…

Zeitschrift für Semiotik 46 (2024) 3–4

Themenoffenes Heft

Edited by Georg Albert Edited by Ellen Fricke Edited by Jan Georg Schneider Edited by…

Zeitschrift für Semiotik 47 (2025) 1–2

Zeichengebrauch zwischen Analogizität und Digitalität

Edited by Georg Albert Edited by Ellen Fricke Edited by Jan Georg Schneider Edited by…

Lectori vago. Manuscripts, Libraries, and Classical Scholarship from the Middle Ages to the Early Modern Period

Liber amicorum Luc Deitz

Volume 43

Edited by Christophe Marinheiro Edited by Claude D Conter

Les Nouveaux Cahiers Castoriadis

Pourquoi l’autonomie ?

Volume 3

Volume editor Stéphane Vibert Series edited by Stéphane Vibert Volume editor Philippe Caumières Volume editor…

Turkic Languages 30 (2026) 1

Edited by Birsel Karakoç Edited by Elisabetta Ragagnin Edited by Éva Á. Csató

„sô manag uuîslîk uuord“

Studien zum Spannungsfeld von Synchronie und Diachronie

Edited by Susanne Zeilfelder Edited by Maria Kozianka Edited by Roland Schuhmann

Apprendre le latin et le grec en France en 1650

Les Nouvelles Méthodes de Claude Lancelot

By (author) Bernard Colombat Series edited by Bernard Colombat Series edited by Jean-Marie Fournier

Denken in Reihen

By (author) Thomas Gil

Der Konjunktiv

Formen und Spielräume

Edited by Catherine Fabricius-Hansen Edited by Kare Solfjeld Edited by Anneliese Pitz

Des mots aux actes

L'âge épistémologique de la traduction

Volume 4

Volume editor Florence Lautel-Ribstein Series edited by Florence Lautel-Ribstein Volume editor Antonio Lavieri Volume editor…

Des mots aux actes

Jean-René Ladmiral : une œuvre en mouvement

Volume 3

Series edited by Florence Lautel-Ribstein

Des mots aux actes

2007, n° 1

Volume 1

Series edited by Florence Lautel-Ribstein

Ein Schatzhaus indischer Erzählkunst –– Die Erzählliteratur der Jainas

Band 2: Ein „Lesebuch“ originalsprachlicher Texte zur jainistischen „Universalgeschichte“ samt eines Jaina-Māhārāṣṭrī-Wörterbuchs zu allen Text- und Lesestücken.

By (author) Thomas Oberlies