Ecrits sur le theatre
by Friedrich Schiller, translated by Gilles Darras
Avec ses quelque dix pieces, Friedrich Schiller fait fructifier un heritage legue par l’Antiquite, Shakespeare et les developpements de Lessing sur la theorie dramatique. Moins connue que sa production scenique, son uvre reflexive n’en est pas moins essentielle pour comprendre les enjeux esthetiques qui la sous-tendent durant un quart de siecle. Ces Ecrits sur le theatre, a travers la grande variete de formes qui les caracterise (prefaces, avis au public, comptes rendus critiques, traites desthetique), dessinent le portrait dun auteur qui, de la scene de Mannheim a celle de Weimar, a toujours fait preuve dune connaissance intime de la pratique theatrale dans toutes ses composantes, une connaissance dont sest abondamment nourrie sa reflexion sur les modalites, les potentialites et les visees de lart dramatique. Cette riche experience theorique et pratique de la scene, lhomme des Lumieres lucide, vigilant mais convaincu quest Schiller la met au service dun art dont il fait le support, vivant et dynamique, dune education esthetique de lhomme, elle-meme garante dun equilibre anthropologique et social. Cest au theatre que Schiller confie le soin de reconcilier lhomme avec le monde et avec lui-meme.
Introduction : L'art du jeu, le sens de l'equilibreSchiller ou le theatre de formation
Friedrich Schiller. Notice biographique et bibliographique
Les Brigands [preface originale, 1781]Les Brigands. Preface [1781]Les Brigands. Un drame [1781]Preface a la seconde edition des Brigands [1782]Les Brigands. Un drame de Friedrich Schiller. 1782 [1782 ]Supplement au sujet de la representation des Brigands [1782]Du theatre en Allemagne aujourd'hui [1782]La Conjuration de Fiesque a Genes [preface, 1783][La Conjuration de Fiesque a Genes] Avis au public [1784]Au sujet de la medaille de Mannheim [1784]Quels effets peut produire un bon theatre permanent ?[1784]Projet d'une dramaturgie de Mannheim [1784]Iffland dans le role de Lear [1784]Repertoire du Theatre national de Mannheim [1785]Avis de publication pour la Rheinische Thalia (1785)Question pour un concours de dramaturgie [1785][Don Carlos preface dans la Rheinische Thalia, 1785][Note de bas page dans la Thalia, 1786]Memoires de Goldoni [1788]Sur Egmont tragedie de Goethe [1788]Sur Iphigenie en Tauride [1789]Sur la raison du plaisir que nous procurent les sujets tragiques [1792]De l'art tragique [1792]Du sublime [1793]Sur le pathetique [1793]Sur le sublime [1793/1801]Tragedie et comedie [1795-1796]Sur la poesie epique et la poesie dramatique [1797]Prologue de Wallenstein [1798]Sur la premiere representation des Piccolomini [1799]Sujet pour un concours dramatique [1800]De l'usage du ch?ur dans la tragedie [1803]
- By (author) Friedrich Schiller
- Translated by Gilles Darras
Other Titles in this Series
Similar Books
Writing of Women as Cultural Resistance
Deconstructing Memory Legacies in the Afro-Luso-Brazilian Atlantic
Volume 8
Althochdeutsche Stabreimdichtungen
Hildebrandslied, Muspilli und kleinere Denkmaler. Von Grund auf neu ediert, mit Erschliessungshilfen versehen, ubersetzt und eingeleitet von Frank Schafer
Jüdische Musikerziehung im Preußen des 19. Jahrhunderts
Gesangunterricht an jüdischen Reformschulen als Facette bürgerlicher Akkulturation
Volume 21
Künstlervertragsmodelle in der Musikwirtschaft
Rechtliche Grenzen der künstlerbezogenen Nebenrechteverwertung im Erlös-, Vermittlungs-, Options- und Leistungsmodell
