Philae III
Die Zweite Ostkolonnade des Tempels der Isis in Philae (CO II und CO II K)
by Holger Kockelmann and Erich Winter
Paperback (Published)
(July 2016)
ISBN: 9783700177968
Price: $140.00
On back order
English summary: The research project “Edition of the Hieroglyphic Temple Inscriptions of Philae” of the Austrian Academy of Sciences (Vienna) is working on a full edition of the scenes and inscriptions of all the temples of Philae island. The project was inaugurated by Hermann Junker with the volume Der grosse Pylon des Tempels der Isis in Philae, and continued with Philae II Das Geburtshaus des Tempels der Isis in Philae by Hermann Junker and Erich Winter. Philae III is one of several further volumes, which are currently in preparation; it contains the scenes and inscriptions of the Second East Colonnade (including the “Room of Tiberius”), which is located opposite the birth house at the Festival Court between the first and second pylon. The decoration of the colonnade and its four chambers (“Laboratory”, “Room of the Judges”, “Morning House”, “Library”) dates from the reign of Ptolemy VIII Euergetes II to the time of Tiberius. Philae III provides a complete publication of the colonnade and is an important contribution to our understanding of the theology of Philae. In part 2 of the two-volume set, all scenes and inscriptions of the colonnade are published in line drawings, while the first part contains a richly annotated transliteration and translation of the hieroglyphic texts. In total Philae III comprises more than 150 ritual scenes and inscriptions; among the latter is a recipe for the incense Kyphi, invocations of the doorkeepers, a praise of Philae, accompanying texts of door bolts, and a block of Ptolemy VI Philometor reused in the north entrance of the colonnade. German description: Das Projekt “Edition der hieroglyphischen Tempelinschriften von Philae” der Osterreichischen Akademie der Wissenschaften Wien bearbeitet und publiziert sukzessive die Reliefdekorationen aller Kultbauten der Tempelinsel von Philae. Die Gesamtedition hat Hermann Junker mit dem Band “Der grosse Pylon des Tempels der Isis in Philae” initiiert, fortgesetzt als Philae-Publikation II mit “Das Geburtshaus des Tempels der Isis in Philae” von Hermann Junker und Erich Winter. Mit Philae III wird nunmehr ein weiterer von mehreren noch in Arbeit befindlichen Banden der Serie vorgelegt. Gegenstand dieser jungsten Veroffentlichung sind die Inschriften und Szenen der Zweiten Ostkolonnade inklusive des sogenannten “Durchgangs des Tiberius” – jenes Gebaudekomplexes also, welcher dem Geburtshaus am Festhof zwischen 1. und 2. Pylon gegenuberliegt. Die Dekoration der Kolonnade und ihrer vier Kammern “Laboratorium”, “Gerichtszimmer”, “Reinigungszimmer” sowie “Bucherhaus” aus der Zeit Ptolemaios’ VIII. Euergetes II. bis Tiberius wird in Zeichnung, Transliteration und Ubersetzung mit ausfuhrlichem Anmerkungsapparat zuganglich gemacht. Damit erschliesst die Publikation einen wichtigen neuen Baustein im theologischen Gebaude des lokalen Tempels. Zu den gut 150 Editionsnummern des Bandes gehoren neben zahlreichen Ritualszenen u. a. ein Rezept fur das Raucherwerk Kyphi, Anrufungen an die Turwachter, ein Lobpreis Philaes, Turriegelin-schriften und ein im Nordtor des Tempels als Spolie verbauter Reliefblock Ptolemaios’ VI. Philometor.
- By (author) Holger Kockelmann
- By (author) Erich Winter
Other Titles in this Series
A la decouverte du royaume d’Ougarit (Syrie du IIe millenaire)
Les fouilles de C.F.A. Schaeffer a Minet el-Beida et Ras Shamra (1929-1937)
Volume 89
Tell el-Dab’a XIV.2
Das Stadtviertel F/I in Tell el-Dab'a/Auaris - Multikulturelles Leben in einer Stadt des Spaten Mittleren Reichs und der Zwischenzeit
Volume 90
Tell el-Dab’a XXIV
The Late Middle Kingdom Settlement of Area A/II. A Holistic Study of Non-elite Inhabitants at Tell el-Daba. Vol. I: The Archaeological Report. The Excavations from 1966 to 1969
Volume 85
AcrossBorders 2
Living in New Kingdom Sai: with contributions by Johannes Auenmuller, Annette M. Hansen, Frits Heinrich, Veronica Hinterhuber, Ptolemaios Paxinos, Nadja Pollath, Helmut Sattmann, Sara Schnedl and Martina Ullmann
Volume 86
Similar Books
The Western Nile Delta
ARCE Fieldwork in the Region of Kom Firin and Naukratis (1977-1983) Revisited
Archaeological Discoveries at the Temple of Ramesses II in Abydos
Vol. 2: Old Kingdom Wall, Papyri, Ostraca, and Leather Remains
The Southern Room of Amun in the Temple of Hatshepsut
Volume 2: Studies on Decoration and Ritual Function
Volume 11
Die Ägyptenworte im Ezechielbuch
Eine literarhistorische und religionsgeschichtliche Analyse von Ez 29–32
Du côté de chez Zeus
Fouilles de la Mission archéologique française du désert Oriental à Abû Qurayya (Dios) et Bi’r Bayza (y inclus O.Dios I 1-67)
Volume 98
La littérature de l’Égypte ancienne. Volume V
Nouvel Empire : XVIIIe dynastie. Eulogies et narrations royales, contes, enseignements et littérature d’idée
Lehrreiche Literatur
Die didaktische Gestaltung von Plutarchs Quaestiones Graecae und Romanae und Gellius' Noctes Atticae
Nouvelles perspectives sur le Traité anonyme du Codex Bruce. New Perspectives on the Untitled Treatise of the Bruce Codex
(Colloque international, Québec, Université Laval, 13 avril 2018)
Volume 11
Ägypten und Levante XXXIV / Egypt and the Levant XXXIV (2024)
Internationale Zeitschrift für ägyptische Archäologie und deren Nachbargebiete / International Journal for Egyptian Archaeology and Related Disciplines
Ancient Egypt in 50 Discoveries
Highlights from the first century of the Egypt Exploration Society
Volume 8
Archaeological Discoveries at the Temple of Ramesses II in Abydos
Vol. 1: Magazines, Animal Burials, and Miscellanea
Building an 18th Dynasty Tomb at Thebes
Construction Records from Mery's Funerary Complex (TT 95) in Context
Volume 4
Current Research in Egyptology 2024
Proceedings of the Twenty-Fourth Annual Symposium, Jointly Organised by the University of Liverpool, Swansea University, University of Birmingham, University of Oxford, and University of Wales Trinity Saint David, 2–6 September 2024
From Egypt to the Levant and Beyond
African Individuals and Groupsain Cuneiform Texts from the Late Bronze Age
Volume 133
