Die Septuaginta – Entstehung, Sprache, Geschichte
3. Internationale Fachtagung veranstaltet von Septuaginta Deutsch (LXX.D), Wuppertal 22.-25. Juli 2010
Edited by Martin Meiser Edited by Marcus Sigismund Edited by Siegfried Kreuzer
Hardback (Published)
(July 2012)
ISBN: 9783161516986
6.3 x 9.76 inches
Price: $284.00
In stock
The present volume holds studies into the origins, the language and the history, including the Wirkungsgeschichte of the Septuagint. The papers were presented at an international conference in Wuppertal, Germany, in July 2010, organized by the Septuaginta-Deutsch project.
English summary: The Septuagint is a translation of Hebrew Scriptures into Greek originated in Egypt in the time of the Ptolemaic kings. It became the basis for the Jewish religion in the Mediterranean world in antiquity and also for the dissemination of Christianity. It was used by New Testament authors for their scripture quotations and it became the canonical form of the Old Testament in the Orthodox Church. It is also a mirror of its historical setting and a witness of religio-historical influences as well as of theological concepts and perceptions. It is the most important witness for the textual history of the Old Testament, apart from the Hebrew Masoretic text, because unlike the Qumran biblical texts it is complete. This volume contains studies into the origins, the language and the history, including the Wirkungsgeschichte . The papers were presented at an international conference in Wuppertal, Germany, in July 2010, organized by the Septuaginta Deutsch project. German description: Die Septuaginta ist als judische Bibelubersetzung ab dem 3. Jh. v. Chr. entstanden. Sie wurde zur zentralen Grundlage des Judentums in der griechisch-hellenistischen Welt und in weiterer Folge fur die Verbreitung des Christentums. Sie wurde von den meisten neutestamentlichen Autoren als Grundlage ihrer Schriftzitate benutzt und ist das Alte Testament in den orthodoxen Kirchen. Sie gibt Einblick in das Schriftverstandnis und die Theologie des Griechisch sprechenden Judentums in der Antike. In textgeschichtlicher Hinsicht ist sie die wichtigste Quelle neben dem hebraisch-masoretischen Text, zumal sie, anders als die biblischen Texte aus Qumran, vollstandig uberliefert ist. Die Septuaginta-Forschung bildet einen eigenstandigen Bereich neben der Erforschung der hebraischen Bibel und liegt im Schnittfeld mit dem Neuen Testament und mit antiker Geschichte und Religionsgeschichte. Der vorliegende Band enthalt Studien zur Entstehung, zur Sprache, zur Geschichte sowie zur Wirkungsgeschichte der Septuaginta. Er gibt einen Uberblick uber den gegenwartigen Forschungsstand und zeigt Perspektiven fur weitere Forschung auf. Der Band ist erwachsen aus einer internationalen Tagung des Projektes Septuaginta Deutsch, die im Juli 2010 in Wuppertal stattfand. Mit Beitragen von: Walter Ameling, Hans Ausloos, Walter Berschin, Eberhard Bons, John G. Cook, Cecile Dogniez, Patrick Egan, Helmut Engel SJ, Johannes Engels, Heinz-Josef Fabry, Marichiara Fincati, Katrin Hauspie, Valerie Kabergs, Martin Karrer, Jong-Hoon Kim, Wolfgang Kraus, Siegfried Kreuzer, Michael Labahn, Benedicte Lemmelijn, Philippe LeMoigne, Johan Lust, Johannes Maglinao-Tromp, Martin Meiser, Mogens Muller, Wolfgang Orth, Melvin K. Peters, Ludger Schwienhorst-Schonberger, Marcus Sigismund, Gert J. Steyn, Emanuel Tov, Julio Trebolle Barrera, Frank Ueberschaer, Martin Vahrenhorst, Michael van der Meer, Anssi Voitila, Madeleine Wieger, Florian Wilk
Siegfried Kreuzer, ist Professor fur Altes Testament an der Kirchlichen Hochschule Wuppertal/Bethel.Martin Meiser, ist apl. Professor fur Neues Testament an der Universitat des Saarlandes.Marcus Sigismund, ist wissenschaftlicher Mitarbeiter am Institut fur Septuaginta und Biblische Textforschung in Wuppertal.
- Edited by Martin Meiser
- Edited by Marcus Sigismund
- Edited by Siegfried Kreuzer
Other Titles in this Series
The Diet of John the Baptist
Locusts and Wild Honey in Synoptic and Patristic Interpretation
Volume 176
Von Jesus zum Neuen Testament
Studien zur urchristlichen Theologiegeschichte und zur Entstehung des neutestamentlichen Kanons
Volume 204
Purity, Holiness, and Identity in Judaism and Christianity
Essays in Memory of Susan Haber
Volume 305
Jesus, Paul, and the Early Church
Missionary Realities in Historical Contexts. Collected Essays
Volume 406
Law and Justice in Jerusalem, Babylon and Hellas
Studies on the Theology of the Septuagint Volume III
Volume 475
Judasevangelium und Codex Tchacos
Studien zur religionsgeschichtlichen Verortung einer gnostischen Schriftsammlung
Volume 297
The Holy Spirit and the Church according to the New Testament
Sixth International East-West Symposium of New Testament Scholars, Belgrade, August 25 to 31, 2013
Theologie des Lebens bei Paulus und Johannes
Ein theologisch-konzeptioneller Vergleich des Zusammenhangs von Glaube und Leben auf dem Hintergrund ihrer Glaubenssummarien
Volume 389
Paradise Lost in Transmission
The Return to Eden in the Apocalypse of Peter within Its Ethiopic and Early Christian Contexts
Between Canonical and Apocryphal Texts
Processes of Reception, Rewriting, and Interpretation in Early Judaism and Early Christianity
Similar Books
Apocrypha, Magic, Liturgy
The Multiple Identities of Coptic Prayers in Late Antique and Early Islamic Egypt
Athanasius of Alexandria, Epistula ad episcopos Aegypti et Libyae
Old Slavonic Version and English Translation
Volume 261
Contesting Labeled Identities
The Sociology of Gentilics in Biblical and Northwest Semitic Literature
Cyril of Alexandria’s Christological Exegesis
Explorations of Partitive Exegesis in the Dialogues on the Trinity
Volume 70
Epiphanies of the Divine in the Septuagint and the New Testament
Fifth International Symposium of the Corpus Judaeo-Hellenisticum Novi Testamenti (CJHNT), 14-17 May 2015, Nottingham
Extracanonical Traditions and the Holy Land
Texts, Rituals, and Material Culture in Late Antique Palestine
From Joseph to Jesus
The Joseph Narrative as a Compositional Template from Old Greek Esther to the Gospel of Luke
Volume 125
Nicholas of Lyra’s Commentaries on the Gospels of Matthew and Luke
Franciscan Exegesis in a Time of Crisis
Paradise Lost in Transmission
The Return to Eden in the Apocalypse of Peter within Its Ethiopic and Early Christian Contexts
Punning in Odd or Elegant Constructions in Jeremiah
The Convergence of Linguistics, Rhetoric, and Textuality in the Hebrew Text of Jeremiah
Reformed Covenantal Eudaimonism
Wilhelmus à Brakel (1635–1711) on Highest Good, Virtue, and Law
Volume 87
