Varron, La Langue latine
Tome II: Livre VI
edited and translated by Pierre Flobert
Paperback (Published)
(January 1985)
ISBN: 9782251013312
4.92 x 7.6 inches
Price: $48.00
In stock
Varron aurait pu etre un autre Ciceron, tant les existences des deux hommes offrent de paralleles : erudit et prolixe M. T. Varro entame la carriere des honneurs…
Varron aurait pu etre un autre Ciceron, tant les existences des deux hommes offrent de paralleles : erudit et prolixe M. T. Varro entame la carriere des honneurs, avant d’etre pris dans les tourmentes de son epoque. Mais la fortune en a decide autrement. A la fin tragique de Ciceron et a son immense posterite litteraire correspondent en creux la fin presque paisible du bibliothecaire et l’oubli dans lequel ses oeuvres, dont la majorite est aujourd’hui perdue, ont sombre. Parmi elles, le livre VI de La Langue Latine est peut-etre une des mieux connues en raison des nombreuses etymologies qu’il contient. Le plus erudit des romains met ici son savoir au service de langue, et plus precisement se penche sur l’expression de l’action et du temps. C’est ainsi que l’ouvrage comporte une etude du calendrier romain qui est pour nous une source essentielle pour la religion romaine, en particulier pour la seconde partie de l’annee ou Les Fastes font defaut. Vient ensuite une reflexion plus purement linguistique ou Varron traite des questions de morphologie, de syntaxe et bien sur des etymologies et propose une theorie combinatoire du langage, qui n’est pas sans evoquer nos theories les plus recentes. Notre edition presente en un volume le livre VI de La Langue latine. L’introduction replace le livre VI dans l’economie generale du texte (ou du moins ce qu’il en reste) et fait apparaitre la demarche intellectuelle qui conduit au livre VI et sa structure. Les nombreuses sources explicites ou plus allusives sont analysees en detail, qu’elles soient philosophiques, avec Chrysippe notamment ou philologiques avec Aristophane et Apollodore. De judicieuses pistes de lectures concernant le role des etymologies sont fournies. Les principes de l’etablissement du texte sont assortis de l’histoire de la tradition litteraire. Le sommaire permet de circuler aisement dans le texte qui est complete d’un abondant commentaire situe en fin de volume. L’ouvrage est en outre enrichi d’un Index auctorum, d’un Index Nominum et d’un Index Graecus.
- By (author) Varron
- Edited and translated by Pierre Flobert
Other Titles in this Series
Ciceron, Correspondance
Tome VIII: Lettres DLXXXVII-DCCVI (mars 45 - aout 45 avant J.-C.)
Volume 261
Seneque, Tragedies
Tome I: Hercule furieux - Les Troyennes - Les Pheniciennes - Medee - Phedre: Hercule furieux. - Les Troyennes. - Les Pheniciennes. - Medee. - Phedre
Volume 332
Victor De Vita, Histoire de la persecution vandale en Afrique
Suivi de La passion des sept martyrs. Registre des provinces et des cites d'Afrique
Volume 368
Ciceron, Correspondance
Tome VII: Lettres CCCCLXXVIII-DLXXXVI (avril 46 -fevrier 45 avant J.-C.)
Volume 246
Varron, La langue latine. Tome VI
Livre X edited by Guillaume Bonnet, translated with commentary by Guillaume Bonnet
Similar Books
Nurturing the Elite
Representations of Drinking, Eating, and Religious Vessels in Palmyrene Funerary Iconography
Volume 13
After Life in Roman Paganism. L’Égypte des astrologues. Les Mages hellénisés
Introductions historiographiques
Volume 7
But the Wise Shall Understand
Reuse of Prophecies, Chronotope, and Merging of Eschatological Horizons in Daniel 10-12
Creation Concepts and Creation Care
Perspectives from Early Judaism, Early Christianity, and Beyond. Kontexte und Normen neutestamentlicher Ethik / Contexts and Norms of New Testament Ethics XVII
Stoic Presocratics – Presocratic Stoics
Studies in the Stoic Reception of Early Greek Philosophy
Volume 17
Thinking, Believing, and the Realm of Appearances
Plato's Epistemology of Perceptibles in the Later Dialogues
I Germani e l’Impero Romano. Storia e diritti
Saggi delle edizioni degli incontri 2024-2025
Volume 14
AElius Aristide et Xenophon
Regards d'un orateur greco-romain sur un classique de l'hellenisme
Volume 40
Antike und Antikerezeption in sachsischen Museen
Bestandsentwicklung - Ausstellungsgeschichte - Technologiewandel
Volume 2
Ce que la legende nous apprend de l’Histoire
Le minotaure, la guerre de Troie, Romulus et Remus... Grammaire de la legende
