Wie soll ich das verstehen?
Neun Vortrage uber Verstehen, Edieren, Ubersetzen mittelalterlicher Literatur
by Dietmar Peschel
Hardback (Published)
(May 2015)
ISBN: 9783825364885
6.06 x 9.21 inches
Price: $25.00
On back order
English summary: The collected lectures presented in this work were almost all part of a yearlong lecture series that was held in order to introduce students of German philology, especially beginning students, to their teachers. The goal was for the teachers to talk openly about what they were working on and, at the time, how they thought that they were going to present that work to the public. The beginners were to be taken as seriously as the old-timers. Or perhaps as un-seriously. Indulging in productive doubts was more important part of the series than results. For the beginners it was necessary that they see what things the teachers were interested in, especially for those things in which they also had their own interest: but it could also have been entirely different. And: it could also have gone very differently. German description: Die hier versammelten Vortrage waren fast alle Part einer alljahrlichen Ringvorlesung. Die wurde einmal eingefuhrt, um Studierenden der Germanistik, besonders den Anfangern, ihre Lehrpersonen in actu vorzustellen. Sie sollten sich von ihnen erzahlen lassen, womit sie sich zur Zeit beschaftigen, und wie sie meinen, dass das unter die Leute zu bringen ware. Anfanger sind so ernst zu nehmen wie Grundervater. Oder so unernst. Sich produktive Zweifel gonnen ist wichtiger als Ergebnisse sind. Fur Anfanger ist es notig, dass sie sehen, wofur sich jemand interessiert, nicht dass sie gesagt bekommen, wofur sie sich gefalligst zu interessieren haben: Es konnte doch auch ganz anders gewesen sein. Und: es konnte doch auch ganz anders gehen.
- By (author) Dietmar Peschel
Other Titles in this Series
Allgemeinliterarische Adoleszenzromane
Untersuchungen zu Herrndorf, Regener, Strunk, Kehlmann und anderen
Volume 17
Wiedererzahlen, Weitererzahlen und Beschreiben
Der 'Jungere Titurel' als ekphrastischer Roman
Volume 6
Dietmar von Aist: Vielschichtige Poetik
Studien zu einer literarhistorischen und forschungsgeschichtlichen Standortbestimmung
Volume 30
Ritter, Minne und der Gral
Komplementaritat und Koharenzprobleme im 'Rappoltsteiner Parzifal'
Volume 18
Ubersetzung und Poetik
Der deutsche Prosaroman im Spiegel tschechischer Ubersetzungen der Fruhen Neuzeit
Volume 21
Erzahllogiken in der Literatur des Mittelalters und der Fruhen Neuzeit
Akten der Heidelberger Tagung vom 17. bis 19. Februar 2011
Volume 13
Vater, Tochter, Schwiegersohn
Die erzahlerische Ausgestaltung einer familiaren Dreierkonstellation im Artusroman franzosischer und deutscher Sprache um 1200
Volume 7
Raume erzahlen – erzahlende Raume
Raumdarstellung als Poetik. Mit einer exemplarischen Analyse des 'Nibelungenliedes'
Volume 27
Erzahlstrategien im Rappoldsteiner Parzifal
Zyklizitat als Koharenzprinzip der Handschriften und dezentralen Erzahlens
Volume 25
Minnekommunikation
Sprechen uber Minne als Sprechen uber Dichtung in Epik und Minnesang um 1200
Volume 14
Die Poetik des Widerstreits
Konflikt und Transformation der Diskurse im 'Ackermann' des Johannes von Tepl
Volume 10
Perspektivenwechsel
'Willehalm'-Rezeption in historischem Kontext: Ulrichs von dem Turlin 'Arabel' und Ulrichs von Turheim 'Rennewart'
Volume 16
Similar Books
«Solazoxa festa, stradolze e stracomplia»
Festschrift für Raymund Wilhelm zum 65. Geburtstag mit Beiträgen zu Diskurstraditionen und mittelalterlicher Philologie
Volume 249
A Collaborative Tapestry in Honour of Shirley Ann Brown / Une fresque brodée en l’honneur de Shirley Ann Brown
The Bayeux Tapestry Seen by her Colleagues and Friends / La Tapisserie de Bayeux vue par ses collègues et amis
Ars Prophetica
Theology in the Poetry of Twentieth-Century Hebrew Poets Avraham Halfi, Shin Shalom, Amir Gilboa, and T. Carmi
Behind the Scenes of Medieval Roofs
An Overview of the Roofing Systems of Italian Churches
Volume 90
Cahiers de l’Association internationale des études françaises
J. M. G. Le Clézio - Enseigner les littératures francophones aujourd’hui - Récit de soi et expérience de l’illusion (XVIIe-XVIIIe siècles)
Volume 78
Cahiers de littérature française
Les Métamorphoses du texte. Enjeux intertextuels et transpositions visuelles
Volume 25
Cahiers de recherches médiévales et humanistes – Journal of Medieval and Humanistic Studies
Volume 51
Cahiers de sémiotique des cultures
Ponctuation et sens. Nouvelles perspectives / Punctuation and meaning. New perspectives
Volume 6
CompLit
Myth, Folklore and Magic in European Literatures. Critical and Contemporary Reconfigurations
Dis/United States of Vulnerability
Literary and Cultural Transgressions in U.S. Poetry Since the 1960s
Volume 330
European Drama and Performance Studies
Dramatisations politiques. Théâtre, politique et idéologie au XIXe siècle (1806-1914)
Volume 27
