Wechsel der Tone
Musikalische Elemente in Friedrich Holderlins Dichtung und ihre Rezeption bei den Komponisten
edited by Elena Polledri and Gianmario Borio
Hardback (Published)
(March 2020)
ISBN: 9783825369088
5.31 x 8.31 inches
Price: $60.00
On back order
English Summary: Friedrich Holderlin founded his poetic of the “change of tones” on musical rules and he found his metaphors in music, from the hymn at the goddess of harmony to Hyperion’s “resolution of the dissonances,” from the “pure melodies”and “string playing” to the “blind singer,” from “songs at night” to the “patriotic songs”. The extraordinary fascination that his work exerted in the 20th century on composers of different geographical origins and aesthetic orientations led to a flood of musical settings for his poems, dramatizations of his texts, instrumental works and many other forms of musical creativity. On this basis, the present volume- the result of a multi-year exchange among germanists, musicologists and philosophers- tries on the one hand to determine the musical basics of Holderlins work, on the other hand to determine the productive dialogue of the composers with the poet, thereby practicing forms of interdisciplinary dialogue. German Description: Das Werk Friedrich Holderlins beruht auf musikalischen Gesetzen; seine Poetik nennt er einen “Wechsel der Tone”, seine Gedichte “Gesange”; Hyperion strebt nach der “Auflosung der Dissonanzen”. Seine Dichtung wurde im 20. Jahrhundert fur Komponisten zu einem zentralen Bezugspunkt und stellte fur sie eine Zasur und das Symbol eines uberindividuellen Tendenzwechsels dar. Vernachlassigt wurden bis heute die poetologischen Grunde, die zu einer solchen Flut von Vertonungen fuhrten; selten hat man sich gefragt, warum Holderlins Dichtung solche Anziehungskraft auf Komponisten ausubt(e). Unter diesen Voraussetzungen werden im Band die musikalischen Elemente in Holderlins Dichtung und die musikalische ‘Ubersetzung’ seiner Dichtung bei den Komponisten untersucht. Der Band ist das Ergebnis der Tagung “Wechsel der Tone”, die 2017 an der Fondazione Giorgio Cini in Venedig stattfand und eine enge Zusammenarbeit von Germanistik und Musikwissenschaft abbildet.
- Edited by Gianmario Borio
- Edited by Elena Polledri
Other Titles in this Series
Lyrisches Potenzial
Mehrsprachigkeit und Mehrdeutigkeit als politisch-poetische Spiel-Zuge
Volume 435
Die Materie des Geistes
Der 'material turn' im Kontext von Bildungs- und Literaturgeschichte um 1800
Volume 353, 12
Wende-Generationen/Generationen-Wende
Literarische Lebenswelten vor dem Horizont der Wiedervereinigung. Mit Autoreninterviews
Volume 363
Zu einer ‘Semantik von unten’
Medien-, material- und diskursphilologische Studien zu Schrift und Schreiben in der Zeit von 1770 bis 1834
Volume 381
Wenn die Waffen sprechen, schweigen die Musen nicht
Der Erste Weltkrieg im Spiegel der deutschen Literatur. Akten des Humboldt-Kollegs, 17.-19. September 2018: World War I and Beyond: Human Tragedies, Social Challenges, Scientific and Cultural Responses
Volume 413
Das Sonett und die Musik
Poetiken, Konjunkturen, Transformationen, Reflexionen. Beitrage zum interdisziplinaren Symposium in Heidelberg vom 26. bis 28. September 2012
Volume 320
Von Menschen und Mannern
Mannliche Identitatskonstruktion in der Novellistik Gottfried Kellers
Volume 319
‘Es kam ein Wort, kam durch die Nacht, wollt leuchten’
Paul Celan - Dichter und Ubersetzer. Kommentare - Analysen - Interpretationen
Volume 424
Exil und Identitatskonstruktion in deutschsprachiger Literatur exilierter Autoren
Das Beispiel SAID und Rapithwin
Volume 370
Leibesvisitationen
Der Korper als mediales Politikum in den (post)sozialistischen Kulturen und Literaturen
Volume 336
Anonymitat – Onymitat
Autorname und Autorschaft in Wilhelm Meisters doppelten Wanderjahren
Volume 357
Thomas Manns ‘geneigte Leser’
Die Publikationsgeschichte und populare Rezeption der 'Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull' 1911-1955
Volume 297
Die dritte Generation der Shoah-Literatur
Eine poetologische Definition am Beispiel deutscher und US-amerikanischer Texte
Volume 414
Herzstein und Wortkristall – Eine literarische Mineralogie
Auspragungen eines Motivfeldes in Romantik, Moderne und Gegenwart
Volume 327
Similar Books
Ars Prophetica
Theology in the Poetry of Twentieth-Century Hebrew Poets Avraham Halfi, Shin Shalom, Amir Gilboa, and T. Carmi
Cahiers de l’Association internationale des études françaises
J. M. G. Le Clézio - Enseigner les littératures francophones aujourd’hui - Récit de soi et expérience de l’illusion (XVIIe-XVIIIe siècles)
Volume 78
Cahiers de littérature française
Les Métamorphoses du texte. Enjeux intertextuels et transpositions visuelles
Volume 25
Cahiers de recherches médiévales et humanistes – Journal of Medieval and Humanistic Studies
Volume 51
Cahiers de sémiotique des cultures
Ponctuation et sens. Nouvelles perspectives / Punctuation and meaning. New perspectives
Volume 6
CompLit
Myth, Folklore and Magic in European Literatures. Critical and Contemporary Reconfigurations
Dis/United States of Vulnerability
Literary and Cultural Transgressions in U.S. Poetry Since the 1960s
Volume 330
European Drama and Performance Studies
Dramatisations politiques. Théâtre, politique et idéologie au XIXe siècle (1806-1914)
Volume 27
