Voltaire in Holland, 1746-1778
By (author) K. van Strien
This book documents what newspapers, literary journals and private individuals in Holland wrote about Voltaire between 1746 and 1778. Like elsewhere in Europe, he was admired for his literary genius but detested by orthodox Christians for his disrespect of revealed religion. In this book these views are represented by Gerard Roos, the translator of Zadig, Socrate and L’Homme aux 40 ecus, and the reverend Petrus Hofstede. For Jean Rousset de Missy, the editor of Voltariana and Les Mensonges imprimes, Voltaire was also a selfish cheat who did not keep his promises to publishers. In L’Epilogueur moderne Rousset frequently attacked him in connection with Abrege de l’histoire universelle by Jean Neaulme. Among the documents discovered while working on this book are the letter Voltaire wrote to the grand pensionary of Holland after the public burning of his Dictionnaire philosophique, and a second review of Oeuvres de Maupertuis. The book concludes with a bibliography of Voltaire translations into Dutch, many of them published in literary journals.
- By (author) K. van Strien
Other Titles in this Series
Le manuscrit trouvé à Saragosse et ses intertextes
Actes du colloque international, Louvain-Anvers, 30 mars-1 avril 2000
Volume 3
Figures et fonctions du destinataire dans les Mémoires et les romans-Mémoires de l’époque classique
Récit et vérité à l'époque classique (IV)
Volume 70
Les genres litteraires et l’ambition anthropologique au dix-huitieme siecle
experiences et limites: Actes des journees d'etudes a l'Universite Francois Rabelais de Tours, 18-19 juin 2003
Volume 27
Mme Riccoboni, romancière, épistolière, traductrice
Actes du colloque international Leuven-Antwerpen, 18-20 mai 2006
Volume 34
Jean Potocki – oeuvres I
Voyage en Turquie et en Égypte, Voyage en Hollande, Voyage dans l'Empire de Maroc, suivi du Voyage de Hafez, Voyage dans quelques parties de la Basse-Saxe
Volume 11
Le Siecle des grands hommes
Les recueils de vies d'hommes illustres avec portraits du XVIeme siecle
Volume 5
Pierrot lunaire. Albert Giraud – Otto Erich Hartleben – Arnold Schoenberg
Une collection d'études musico-littéraires / A collection of musicological and literary studies / Eine Sammlung musik- und literaturwissenschaftlicher Beiträge
Volume 20
Similar Books
Ars Prophetica
Theology in the Poetry of Twentieth-Century Hebrew Poets Avraham Halfi, Shin Shalom, Amir Gilboa, and T. Carmi
Cahiers de l’Association internationale des études françaises
J. M. G. Le Clézio - Enseigner les littératures francophones aujourd’hui - Récit de soi et expérience de l’illusion (XVIIe-XVIIIe siècles)
Volume 78
Cahiers de littérature française
Les Métamorphoses du texte. Enjeux intertextuels et transpositions visuelles
Volume 25
Cahiers de recherches médiévales et humanistes – Journal of Medieval and Humanistic Studies
Volume 51
Cahiers de sémiotique des cultures
Ponctuation et sens. Nouvelles perspectives / Punctuation and meaning. New perspectives
Volume 6
CompLit
Myth, Folklore and Magic in European Literatures. Critical and Contemporary Reconfigurations
Dis/United States of Vulnerability
Literary and Cultural Transgressions in U.S. Poetry Since the 1960s
Volume 330
European Drama and Performance Studies
Dramatisations politiques. Théâtre, politique et idéologie au XIXe siècle (1806-1914)
Volume 27
La Lettre clandestine
La littérature philosophique clandestine, ses éditeurs et ses éditions
Volume 34
La Revue des lettres modernes
« Afin que rien ne meure ». Le deuil dans et de l’œuvre de Marguerite Duras
Volume 9
