Verbalmodifikatoren in den arabischen Dialekten
Untersuchungen zur Evolution von Aspektsystemen
by Melanie Hanitsch
Im Arabischen kennzeichnet der Verlust der Modus-Endungen des Verbs den Ubergang vom altarabischen zum neuarabischen Sprachtyp und ist Auftakt fur die tiefgreifende “Erneuerung” des Verbalsystems und der Versprachlichung von Zeit. Diese Entwicklung, die in den zeitgenossischen Dialekten des Neuarabischen unterschiedlich weit vollzogen ist, geht mit der Grammatikalisierung (Entstehung und Ausbreitung) von Verbalmodifikatoren einher. Melanie Hanitsch legt in ihrer umfassenden Untersuchung zum Thema den Schwerpunkt auf diejenigen Elemente, die sich in einer dialektvergleichenden, typologischen und diachronischen Perspektive primar der Kategorie Aspekt zuordnen lassen. Die einleitenden Kapitel bieten eine sprachgeschichtliche Einordnung des Phanomens, eine kritische Einfuhrung in die theoretische Modellierung von Aspekt in Linguistik und arabischer Dialektologie sowie eine Ubersicht der vielfaltigen Verbalmodifikatoren des Neuarabischen insgesamt. Einige gangige Etymologien dieser Elemente werden einer kritischen Evaluation unterzogen. Der Hauptteil ist dem Vergleich der Aspektsysteme und des Verbalmodifikator-Gebrauchs von acht Dialekten gewidmet: Shawi, Der iz-Zor, Mossul (christlich und muslimisch), Sanaa, Kairo, Damaskus und Marokko. Dieser Vergleich erlaubt Ruckschlusse sowohl auf die grundlegenden Mechanismen als auch auf die einzelnen Schritte und Etappen, in denen die Verbalmodifikatoren sich im sprachlichen System ausbreiten. Besonderes Augenmerk liegt dabei auf der zentralen Rolle der Interaktion von grammatischem und lexikalischem Aspekt fur den Grammatikalisierungsprozess.
- By (author) Melanie Hanitsch
Other Titles in this Series
Classical Syriac
A Basic Grammar with a Chrestomathy. With a select Bibliography Compiled by S. P. Brock
Volume 19
A Grammar of Biblical Aramaic
With an index of Biblical Citations Compiled by Daniel M. Gurtner
Volume 5
Similar Books
Cahiers de lexicologie
Particules floues — Nouvelles études sur le français et l'espagnol
Volume 128
Des mots aux actes
Traduction épistémique et littéraire. Nouvelles tendances en histoire et didactique
Volume 15
Deutsch als Fremdsprache nach Englisch an chinesischen Hochschulen
Eine empirische Forschung über Lernstrategien zum Wortschatzlernen
Punning in Odd or Elegant Constructions in Jeremiah
The Convergence of Linguistics, Rhetoric, and Textuality in the Hebrew Text of Jeremiah
Lectori vago. Manuscripts, Libraries, and Classical Scholarship from the Middle Ages to the Early Modern Period
Liber amicorum Luc Deitz
Volume 43
Das Alemannische der Rätoroman:innen in Bern
Langfristige Akkommodation bei simultan und früh konsekutiv bilingual aufgewachsenen Personen
