The ‘Universal Prayer’ in the Ancient Latin Liturgies. Patristic Evidence and Liturgical Texts
By (author) Jennifer R. O'Brien
Translation by Jennifer R. O’Brien of Paul De Clerck’s “La priere universelle dans les liturgies latines anciennes” (1977)
The reinstatement of the Universal Prayer into the Roman liturgy following the Second Vatican Council prompted Paul de Clerck to research its origins and development, taking as his primary model the ancient Roman Orationes sollemnes of Good Friday. The result has been a marvellous gift to liturgical scholars, as his meticulous study of texts from both East and West brings to light direct and indirect relationships and provides significant insight into the way in which Western liturgical families developed their intercessory formularies. The first part of his study is devoted to analysis of allusions to the Oratio fidelium found in the writings of the Fathers and ecclesiastical writers of the first five centuries, with the aim of discovering the prehistory of the ‘prayer of the faithful’ particularly with regard to its content, form and placement within the liturgy. The second part of the study analyses and compares the oldest preserved texts that shed light on the prayer. Chief among these are the Deprecatio Gelasii in its various iterations, the Orationes sollemnes of Rome (and parallels in other Churches) and the Gallic and Hispanic Orationes paschales, together with relevant texts from Celtic and Gallican sources. The translation of the French text will provide English-speaking scholars across the globe access to this excellent work and encourage similar in-depth research into liturgical sources that will continue to enhance the celebration of the Church’s liturgy and the full and conscious participation of the entire faithful.
- By (author) Jennifer R. O’Brien
Other Titles in this Series
Ephrem, a ‘Jewish’ Sage
A Comparison of the Exegetical Writings of St. Ephrem the Syrian and Jewish Traditions
Volume 7
The Anthropology of St Gregory Palamas
The Image of God, the Spiritual Senses, and the Human Body
Volume 38
From Topography to Text
The Image of Jerusalem in the Writings of Eucherius, Adomnan and Bede
Volume 30
Early Medieval Ireland and Europe: Chronology, Contacts, Scholarship
Festschrift for Daibhi O Croinin
Volume 14
Tabernacle, Table, Ark, and Text
Richard of Saint Victor on the Interpretation of Scripture
Volume 67
Meditations of the Heart: The Psalms in Early Christian Thought and Practice
Essays in Honour of Andrew Louth
Volume 8
‘Vigilemus et Oremus’
The Theological Significance of 'Keeping Vigil' in Rome from the Fourth to the Eighth Centuries
Volume 42
Cyril of Alexandria’s Christological Exegesis
Explorations of Partitive Exegesis in the Dialogues on the Trinity
Volume 70
The Easter Controversy of Late Antiquity and the Early Middle Ages. Its Manuscripts, Texts, and Tables
Proceedings of the 2nd International Conference on the Science of Computus, Galway, 18-20 July, 2008
Volume 10
My God, my God why have you abandoned me
The experience of God's withdrawal in late antique exegesis, Christology and ascetic literature
Volume 43
Analogical Identities
The Creation of the Christian Self: Volume 2: Self-catholicization, Meta-narcissism, and Christian Theology
Volume 57
Seeking the Face of God
The Reception of Augustine in the Mystical Thought of Bernard of Clairvaux and William of St Thierry
Volume 11
Inventio meditativa
The Rhetoric and Hermeneutics of Meditation in Hugh of Saint-Victor, Guigo II, and Bonaventure of Bagnoregio
Volume 58
Similar Books
‘For You I Study, For You I Work, For You I Live, For You I Am Ready To Even Give My Life’
Essays in Honour of Francis (Frank) J Moloney, SDB
A Late Antique Harrowing of Hell and Its Medieval Reception
Eusebius of Alexandria's Sermons 15 and 17 (CPG 5524; 5526) and their Latin Rewritings
Volume 99
Ars Prophetica
Theology in the Poetry of Twentieth-Century Hebrew Poets Avraham Halfi, Shin Shalom, Amir Gilboa, and T. Carmi
Drunk the Potion, No Whit Charmed
The Doctrine of Pure and Perfect Souls from Iamblichus to Damascius
Extracanonical Traditions and the Holy Land
Texts, Rituals, and Material Culture in Late Antique Palestine
Fear, Fear of God, God-Fearers
Philological and Historical Perspectives on the World of Ancient Judaism and Christianity
Late Antique villae in the Balkans (3rd–7th c. AD): Current Research Questions and Perspectives
HAEMUS Companion to the Late Antique Balkans 1
Volume 4
Legal Visuality
Exegesis, Ambiguity, and Dissimulation of the Donation of Constantine in the Early Modern Period
Liturgia semper reformanda
Adaptations and accommodations in the liturgy in light of canon 838 of the Code of Canon Law
Nurturing the Elite
Representations of Drinking, Eating, and Religious Vessels in Palmyrene Funerary Iconography
Volume 13
Pre-Christian Religions, Rituals, and Beliefs in Central and Northern Europe
Interdisciplinary Investigations
Volume 5
The Therapeutae as the Best Paradigm for the Contemplative Life
A Contextual Reading of Philo of Alexandria's De Vita Contemplativa