Quelle formation pour le traducteur de l’an 2000 ?
edited by Fortunato Israel
Paperback (Published)
(December 1998)
ISBN: 9782864603382
Price: $36.00
On back order
Sans doute en raison de la mondialisation des echanges, les filieres de traduction et d’interpretation se multiplient dans le monde. A la veille du second millenaire, il est donc essentiel de repenser le probleme de la formation en tenant compte non seulement des acquis theoriques et des avancees technologiques sans precedent de ces dernieres decennies mais aussi de la diversification croissante des taches assumees par ces communicateurs des temps modernes que sont le traducteur et l’interprete. C’est a cette vaste reflexion qu’ont ete convies les 175 participants de quelques 30 pays presents au colloque organise par l’ESIT, reference depuis 40 ans pour la formation des professionnels confirmes. Les intervenants, de tendances diverses, se sont tous distingues par leurs ecrits theoriques et par leur activite de praticien et de formateur. Les Actes reprennent l’integralite des communications faites ainsi que l’ensemble des debats nourris et feconds qui ont suivi chacune d’elles.
- Edited by Fortunato Israel
Other Titles in this Series
Similar Books
Cahiers de lexicologie
Particules floues — Nouvelles études sur le français et l'espagnol
Volume 128
Des mots aux actes
Traduction épistémique et littéraire. Nouvelles tendances en histoire et didactique
Volume 15
Deutsch als Fremdsprache nach Englisch an chinesischen Hochschulen
Eine empirische Forschung über Lernstrategien zum Wortschatzlernen
Punning in Odd or Elegant Constructions in Jeremiah
The Convergence of Linguistics, Rhetoric, and Textuality in the Hebrew Text of Jeremiah
Lectori vago. Manuscripts, Libraries, and Classical Scholarship from the Middle Ages to the Early Modern Period
Liber amicorum Luc Deitz
Volume 43
Das Alemannische der Rätoroman:innen in Bern
Langfristige Akkommodation bei simultan und früh konsekutiv bilingual aufgewachsenen Personen
