Projeccions de la lexicografia llatina medieval a Catalunya
by M. Antonia Fornes, Ana Gomez Rabal, Joan Maria Jaime Moya, Merce Puig Rodriguez-Escalona, Marta Punsola Munarriz, Pere J. Quetglas and Adelaida Terol Amigo, edited by Merce Puig Rodriguez-Escalona
Paperback (Published)
(December 2019)
ISBN: 9788833131313
Price: $35.00
On back order
A l’Alta Edat Mitjana el llati es la llengua amb que s’escriu quan allo que parla el comu de la gent ja no es llati. Aquesta particularitat, ser una llengua de cultura, no adquirida sino apresa a l’escola -i sovint mal apresa-, juntament amb el fet que s’hagi d’adaptar per descriure una nova realitat, fa que presenti un extraordinari conjunt d’innovacions lexiques i semantiques. De l’estudi del lexic del llati del territori linguistic del catala entre els segles IX i XII se n’ocupa, des de fa molts anys, l’equip del Glossarium Mediae Latinitatis Cataloniae, projecte lexicografic que, a la metodologia consolidada per una llarga experiencia, ha incorporat els avantatges que ofereixen les noves tecnologies. Projeccions de la lexicografia llatina medieval a Catalunya presenta les darreres investigacions que s’hi han desenvolupat, amb la voluntat d’impulsar, des de perspectives diferents, linies de recerca noves.
A l’Alta Edat Mitjana el llati es la llengua amb que s’escriu quan allo que parla el comu de la gent ja no es llati. Aquesta particularitat, ser una llengua de cultura, no adquirida sino apresa a l’escola -i sovint mal apresa-, juntament amb el fet que s’hagi d’adaptar per descriure una nova realitat, fa que presenti un extraordinari conjunt d’innovacions lexiques i semantiques. De l’estudi del lexic del llati del territori linguistic del catala entre els segles IX i XII se n’ocupa, des de fa molts anys, l’equip del Glossarium Mediae Latinitatis Cataloniae, projecte lexicografic que, a la metodologia consolidada per una llarga experiencia, ha incorporat els avantatges que ofereixen les noves tecnologies. Projeccions de la lexicografia llatina medieval a Catalunya presenta les darreres investigacions que s’hi han desenvolupat, amb la voluntat d’impulsar, des de perspectives diferents, linies de recerca noves.
- By (author) M Antonia Fornes
- By (author) Ana Gomez Rabal
- By (author) Joan Maria Jaime Moya
- By (author) Merce Puig Rodriguez-Escalona
- By (author) Marta Punsola Munarriz
- By (author) Pere J. Quetglas
- By (author) Adelaida Terol Amigo
- Edited by Merce Puig Rodriguez-Escalona
Other Titles in this Series
Catalunya i l’Europa septentrional a l’entorn de 1400
Circulacio de mestres, obres i models artistics
Volume 5
Cobles e lays, danses e bon saber
L'ultima canco dels trobadors a Catalunya: llengua, forma, edicio
Volume 6
Decoro della citta, rifugio dei poveri
L'Ospedale Grande del Santo Spirito di Palermo (XV secolo)
Volume 16
El teatre del cos / Il teatro del corpo
Dansa, espectacle i rituals a la Corona d'Arago / Danza, spettacolo e rituali nella Corona d'Aragona
Volume 12
Dones que mengen el cor de l’amant
La poesia de Guillem de Cabestany, el Chatelain de Coucy i Reinmar von Brennenberg
Volume 14
Similar Books
«Solazoxa festa, stradolze e stracomplia»
Festschrift für Raymund Wilhelm zum 65. Geburtstag mit Beiträgen zu Diskurstraditionen und mittelalterlicher Philologie
Volume 249
A Collaborative Tapestry in Honour of Shirley Ann Brown / Une fresque brodée en l’honneur de Shirley Ann Brown
The Bayeux Tapestry Seen by her Colleagues and Friends / La Tapisserie de Bayeux vue par ses collègues et amis
Behind the Scenes of Medieval Roofs
An Overview of the Roofing Systems of Italian Churches
Volume 90
Cahiers de lexicologie
Particules floues — Nouvelles études sur le français et l'espagnol
Volume 128
Cahiers de recherches médiévales et humanistes – Journal of Medieval and Humanistic Studies
Volume 51
Des mots aux actes
Traduction épistémique et littéraire. Nouvelles tendances en histoire et didactique
Volume 15
Deutsch als Fremdsprache nach Englisch an chinesischen Hochschulen
Eine empirische Forschung über Lernstrategien zum Wortschatzlernen
Innovation and Medieval Communities
The Circulation of Ideas and Practices in and out of the Town (1200-1500)
Volume 63
John Dunstaple Reading Boethius
John Dunstaple’s Annotations to Boethius’s “De institutione musica” in the Manuscript Oxford, Corpus Christi College Library, MS 118
Medieval Debates on Foreknowledge: Future Contingents, Prophecy, and Divination
Acts of the XXVII Annual Colloquium of the SIEPM, Trento 12-15 September 2023
Volume 31
