Ovide, Tristes
edited and translated by Jacques Andre
Les causes de l’exil d’Ovide, vraisemblablement a la fin de l’an 8 de notre ere, sont restees pour nous obscures: intrigues politiques? galantes? sacrilege? Le poete et la tradition ne nous ont transmis aucune preuve, tout juste ont-ils laisse quelques indices. Restent les deux magnifiques recueils qu’Ovide ecrivit sur les bords de la Mer Noire, a Tomes (actuelle Roumanie), Les Tristes et Les Pontiques. Dans Les Tristes, le poete reprend la forme epistolaire qu’il affectionne, et adresse a sa femme et a ses amis une serie de lettres pleines de regrets et de nostalgie. Notre edition presente les V livres des Tristes de maniere claire et documentee. L’introduction reprend toute la question de l’exil et donne des elements de bibliographie pour le lecteur desireux d’approfondir les diverses hypotheses. Elle relate l’histoire du texte ainsi que des editions, et fournit le stemma des principaux manuscrits. Un riche apparat critique seconde le texte et des notes accompagnent la lecture. Un appendice approfondit en outre certains points de traduction ou de civilisation. L’ouvrage est encore enrichi d’un index nominum et des cartes de l’itineraire d’Ovide et de son livre.
Introduction:Les motifs de l'exilLa peineLa date du departLe voyageOvide a TomesLes destinatairesLes manuscrits
Livre I
Livre II
Livre III
Livre IV
Livre V
Appendice
Index nominum
Cartes
, Introduction:Les motifs de l'exilLa peineLa date du departLe voyageOvide a TomesLes destinatairesLes manuscrits
Livre I
Livre II
Livre III
Livre IV
Livre V
Appendice
Index nominum
Cartes
- Edited and translated by Jacques Andre
Other Titles in this Series
Tite-Live, Abreges des livres de l’Histoire romaine de Tite-Live
Tome XXXIV, 1re partie: 'Periochae' transmises par les manuscrits (Periochae 1-69)
Volume 270
Histoire Auguste
Tome V, 2e partie: Vies de Probus, Firmus, Saturnin, Proculus et Bonose, Carus Numerien et Carin
Volume 365
Similar Books
Contesting Labeled Identities
The Sociology of Gentilics in Biblical and Northwest Semitic Literature
Drunk the Potion, No Whit Charmed
The Doctrine of Pure and Perfect Souls from Iamblichus to Damascius
Epigraphic “Shades” from Hellenistic Thrace
Contextualizing Inscriptions in Greek from Thracian Tombs
Epiphanies of the Divine in the Septuagint and the New Testament
Fifth International Symposium of the Corpus Judaeo-Hellenisticum Novi Testamenti (CJHNT), 14-17 May 2015, Nottingham
Gold, Silver and Glass: Power Networks, Cultural Identities, Technology Transfers and Agency across the Old World (7th Century BC – 1st Century AD)
Proceedings of a Conference Held at the British Museum, 16–18 June 2023
Language and Power in the Roman Empire and Early India
Hierarchy, Ambiguity, and the Art of Reading the Signs in Cosmopolitan Cultures
Late Antique villae in the Balkans (3rd–7th c. AD): Current Research Questions and Perspectives
HAEMUS Companion to the Late Antique Balkans 1
Volume 4
Nurturing the Elite
Representations of Drinking, Eating, and Religious Vessels in Palmyrene Funerary Iconography
Volume 13
Roman Copies, Collecting, and Culture in the Bay of Naples and Beyond
Papers in Honor of Eugene J. Dwyer
The Compositional History of the Book of Kings
An Analysis of the Evaluative Frameworks in 1 Kings 14–2 Kings 25
Zooarchaeology of Ancient Greek Sanctuaries in Southwestern Sicily
Faunal Analysis from Selinus and Akragas as Evidence of Differences in the Treatment of Animals for Ritual Purposes
