Juvencus, Les Quatre Livres des Evangiles
edited and translated by Anne Fraisse, Jean Meyers and Jean-Noel Michaud
Paperback (Published)
(November 2024)
ISBN: 9782251015026
Price: $87.00
Out of stock
Ecrit dans le contexte culturel et religieux complexe du IVe siecle, les Euangeliorum libri IV de Juvencus racontent la vie du Christ en une savante et subtile paraphrase des Evangiles. C’est le premier exemple d’un genre litteraire appele a un grand succes dans l’Antiquite tardive et le haut Moyen Age, celui de l’epopee biblique. Longtemps percue comme un simple habillage virgilien destine a seduire un public cultive, cette forme particuliere de la paraphrase biblique, qui s’epanouira avec les uvres d’Arator, de Sedulius ou d’Avitus, est l’expression litteraire du mouvement de fond, fait de rejet et d’union, de continuite de pensee et de nouveaute qui installe le christianisme dans la societe et la culture romaines. Utilisant et depassant la technique de la paraphrase heritee des ecoles de rhetorique, Juvencus ecrit un evangile poetique dont la fidelite apparente cache un inflechissement significatif. Romanise, detourne de son contexte juif, le message du Christ y devient une bonne nouvelle universelle, et les Romains le peuple choisi pour sa diffusion. Ainsi, le heros epique, par petites touches, se transforme en Sauveur du monde.
Introduction I. L'auteur et son oeuvre II. Fortune et reception III. Tradition manuscrite et principes d'edition Remerciements Bibliographie Conspectus siglorum Evangeliorvm Libri Quattvor Texte et traduction Preface Livre I Livre II Livre III Livre IV Notes complementaires
- Edited by Anne Fraisse
- Edited by Jean Meyers
- Edited by Jean-Noel Michaud
Other Titles in this Series
Histoire Auguste
Tome V, 2e partie: Vies de Probus, Firmus, Saturnin, Proculus et Bonose, Carus Numerien et Carin
Volume 365
Tite-Live, Abreges des livres de l’Histoire romaine de Tite-Live
Tome XXXIV, 1re partie: 'Periochae' transmises par les manuscrits (Periochae 1-69)
Volume 270
Similar Books
‘For You I Study, For You I Work, For You I Live, For You I Am Ready To Even Give My Life’
Essays in Honour of Francis (Frank) J Moloney, SDB
A Late Antique Harrowing of Hell and Its Medieval Reception
Eusebius of Alexandria's Sermons 15 and 17 (CPG 5524; 5526) and their Latin Rewritings
Volume 99
Ars Prophetica
Theology in the Poetry of Twentieth-Century Hebrew Poets Avraham Halfi, Shin Shalom, Amir Gilboa, and T. Carmi
Drunk the Potion, No Whit Charmed
The Doctrine of Pure and Perfect Souls from Iamblichus to Damascius
Extracanonical Traditions and the Holy Land
Texts, Rituals, and Material Culture in Late Antique Palestine
Fear, Fear of God, God-Fearers
Philological and Historical Perspectives on the World of Ancient Judaism and Christianity
Late Antique villae in the Balkans (3rd–7th c. AD): Current Research Questions and Perspectives
HAEMUS Companion to the Late Antique Balkans 1
Volume 4
Legal Visuality
Exegesis, Ambiguity, and Dissimulation of the Donation of Constantine in the Early Modern Period
Liturgia semper reformanda
Adaptations and accommodations in the liturgy in light of canon 838 of the Code of Canon Law
Nurturing the Elite
Representations of Drinking, Eating, and Religious Vessels in Palmyrene Funerary Iconography
Volume 13
Pre-Christian Religions, Rituals, and Beliefs in Central and Northern Europe
Interdisciplinary Investigations
Volume 5
