Nach Scott. Textanalysen zum historischen Roman in Frankreich. Vigny. Merimee. Hugo
by Cornelia Raakow
Hardback (Out of print)
(July 2012)
ISBN: 9783825360580
6.54 x 9.69 inches
Price: $47.00
On back order
In zeitlicher Nachfolge zu Walter Scott entsteht ab 1814 ein in ganz Europa seriell kopierter Romantypus, der dem Zeitgeist entspricht. Anschauliche Textanalysen von drei Klassikern des franzosischen Romans, Alfred de Vignys ‘Cinq-Mars’ (1826), Prosper Merimees ‘Chronique du regne de Charles IX’ (1829) und Victor Hugos ‘Notre-Dame de Paris’ (1831), zeigen in vorliegender Studie, dass sich der historische Roman in Frankreich zunehmend vom schottischen Modell entfernt. Uber die umfangreiche monographische Forschung zu allen drei Autoren hinaus, werden hier gemeinsame Motive als solche erkannt, Gattungskonstanten von individuellen Varianten getrennt und in der Abkehr von Scott nationale Spezifika benannt. Im satirischen Ton, in Digressionen, in der frivolen Gestaltung der Liebe als ?amourpassion’, im tragischen Ende der Romanhandlung und im Motiv des Antiklerikalismus – all dies franzosische Spezifika -, rekurrieren die Autoren gemeinsam auf nationale literarische Traditionen des 18. Jahrhunderts. “Nach Scott” heisst in Frankreich “apres Scott” und nicht “selon Scott”.
In zeitlicher Nachfolge zu Walter Scott entsteht ab 1814 ein in ganz Europa seriell kopierter Romantypus, der dem Zeitgeist entspricht. Anschauliche Textanalysen von drei Klassikern des franzosischen Romans, Alfred de Vignys ‘Cinq-Mars’ (1826), Prosper Merimees ‘Chronique du regne de Charles IX’ (1829) und Victor Hugos ‘Notre-Dame de Paris’ (1831), zeigen in vorliegender Studie, dass sich der historische Roman in Frankreich zunehmend vom schottischen Modell entfernt. Uber die umfangreiche monographische Forschung zu allen drei Autoren hinaus, werden hier gemeinsame Motive als solche erkannt, Gattungskonstanten von individuellen Varianten getrennt und in der Abkehr von Scott nationale Spezifika benannt. Im satirischen Ton, in Digressionen, in der frivolen Gestaltung der Liebe als ?amourpassion’, im tragischen Ende der Romanhandlung und im Motiv des Antiklerikalismus – all dies franzosische Spezifika -, rekurrieren die Autoren gemeinsam auf nationale literarische Traditionen des 18. Jahrhunderts. “Nach Scott” heisst in Frankreich “apres Scott” und nicht “selon Scott”.
- By (author) Cornelia Raakow
Other Titles in this Series
Transcrire et/ou traduire
Variation et changement linguistique dans la tradition manuscrite des textes medievaux. Actes du congres international, Klagenfurt, 15-16 novembre 2012
Volume 182
Zwei Seiten derselben Medaille
Diskursmarkierung im konzeptuellen Spannungsfeld von Polysemie und Sprachwandel
Volume 224
Schwert und Lyra
Eine komparatistisch-theoretische Studie zur Modellierung von Krieg in moderner (west-)europäischer Kriegslyrik aus der Feder schreibender Soldaten
Volume 248
Erzahlen und implizite Anthropologie
Exemplarische und vergleichende Beitrage zu Novellen der Renaissance
Volume 214
Anticausativita e passivita. Il costrutto ‘rimanere’ + participio passato
Uno studio di sintassi dell'italiano in diacronia
Volume 202
Naturalismus und Kulturkampf in Spanien
Medizinisches Wissen und Pathologisierung des Glaubens im Roman des 'naturalismo radical'
Volume 179
Elan und Mudigkeit
Zwischen Spannkraft und Entspannung. Literarische Figurationen und anthropologischer Diskurs
Volume 213
A la recherche de l’homme perdu
Literarische Ethik in den Romanen von Jean Echenoz, Jean-Philippe Toussaint und Michel Houellebecq
Volume 183
Translationen der ‘decadence’ – (Anti)Dekadenz und Regeneration in den iberischen Literaturen
Spanien - Katalonien - Portugal, 1895-1914
Volume 192
Ambivalenzen realistischen Schreibens
Luigi Capuanas Romane zwischen Verismus und Spiritismus
Volume 244
Reformation(en) in der Romania
Zur Frage der Interkonfessionalitat in den romanischen Literaturen der Fruhen Neuzeit
Volume 221
Asthetik des Chaos
Beobachtungen zur Struktur der Narration in Luigi Pirandellos 'Novelle per un anno'
Volume 238
Lazaro-Variationen
Der 'Lazarillo de Tormes' und seine Wiederkehr in Fortsetzungen und epigonalen Texten der spanischen Literatur (1554 bis 1644)
Volume 228
Quelle philologie pour quelle lexicographie ?
Actes de la section 17 du XXVIIeme Congres International de Linguistique et de Philologie Romanes
Volume 197
(Kon-)Figurationen des Kontakts
Transfer, Beruhrung und Alteritat in den romanischen Literaturen der Fruhen Neuzeit
Volume 241
Sprachwissenschaftliche Zugriffe auf Diskurse
Ein korpuslinguistischer Ansatz am Beispiel des Themas 'Sicherheit und Uberwachung' in Frankreich
Volume 220
Von heroischen Burgern, tapferen Rittern und liebenden Hirten
Literarische Mittelalterbilder im Frankreich des 18. Jahrhunderts
Volume 205
Tradiciones discursivas en el ambito juridico-administrativo en Italia y en el mundo hispanico (siglos XV-XIX)
Generos, formulas, estrategias textuales
Volume 235
Similar Books
Ars Prophetica
Theology in the Poetry of Twentieth-Century Hebrew Poets Avraham Halfi, Shin Shalom, Amir Gilboa, and T. Carmi
Cahiers de l’Association internationale des études françaises
J. M. G. Le Clézio - Enseigner les littératures francophones aujourd’hui - Récit de soi et expérience de l’illusion (XVIIe-XVIIIe siècles)
Volume 78
Cahiers de littérature française
Les Métamorphoses du texte. Enjeux intertextuels et transpositions visuelles
Volume 25
Cahiers de recherches médiévales et humanistes – Journal of Medieval and Humanistic Studies
Volume 51
Cahiers de sémiotique des cultures
Ponctuation et sens. Nouvelles perspectives / Punctuation and meaning. New perspectives
Volume 6
CompLit
Myth, Folklore and Magic in European Literatures. Critical and Contemporary Reconfigurations
Dis/United States of Vulnerability
Literary and Cultural Transgressions in U.S. Poetry Since the 1960s
Volume 330
European Drama and Performance Studies
Dramatisations politiques. Théâtre, politique et idéologie au XIXe siècle (1806-1914)
Volume 27
La Lettre clandestine
La littérature philosophique clandestine, ses éditeurs et ses éditions
Volume 34
La Revue des lettres modernes
« Afin que rien ne meure ». Le deuil dans et de l’œuvre de Marguerite Duras
Volume 9
