Mes discours secrets
by Winston Churchill and translated by Lucien See, introduction by Charles Eade
Paperback (Published)
(March 2018)
ISBN: 9782251448060
Price: $20.00
On back order
Les cinq discours de Winston Churchill qui ont marque la destinee de l’Angleterre pendant la Seconde Guerre mondiale.
Pendant la guerre, M. Winston Churchill a prononce cinq discours importants devant la Chambre des Communes siegeant en seances secretes. Suivant la coutume parlementaire aucun de ces discours n’a ete conserve. Heureusement, l’importance de ces declarations etait telle que l’auteur dut les preparer minutieusement a l’avance. Le texte en fut severement controle, d’une part pour eviter toute erreur, si legere fut-elle, qui aurait pu s’y glisser et d’autre part, pour assurer toute securite. M. Churchill possedait encore ces notes quand il abandonna son poste de Premier ministre. Quand le nouveau gouvernement leva le rideau sur ce qui s’etait passe lors des seances secretes, l’ancien Premier autorisa leur publication.Il n’est pas possible d’affirmer que ces discours sont la reproduction fidele et complete des textes lus par M. Churchill. Il est probable qu’il eut a modifier certains mots ou phrases afin de rendre le texte plus conforme aux traditions oratoires de l’assemblee anglaise ; en tout cas il ne peut s’agir que de tres legers changements, sans importance quant au sens du texte. Ils constituent une contribution utile a l’histoire de la guerre et expliquent bien des evenements dont le sens et la portee ont pu echapper a certaines personnes. – Charles Eade
IntroductionPremier discours : L'Angleterre seule dans la guerre (Discours du 20 juin 1940)La chute de la FranceOriginaux et traductions des notes du discoursDeuxieme discours : Le parlement delibere sous les bombes (Discours du 17 septembre 1940)L'Angleterre dans la batailleTraduction du discoursTroisieme discours : La bataille de l'Atlantique (Discours du 25 juin 1941)Le probleme du tonnageTraduction du discoursQuatrieme discours : La chute de Singapour (Discours du 23 avril 1942)La guerre en OrientTraduction du discoursCinquieme discours : Le role de l'amiral Darlan (Discours du 10 decembre 1942)Le debarquement en Afrique du nordTraduction du discours
- By (author) Winston Churchill
- Introduction by Charles Eade
- Translated by Lucien See
Similar Books
European Drama and Performance Studies
Dramatisations politiques. Théâtre, politique et idéologie au XIXe siècle (1806-1914)
Volume 27
Modernization, Crises, Cultural Revolutions
Yugoslavia’s 1960s and 1970s through the amateur film lens
Visual Memory and Oblivion
Monuments and Conflicts in Urban Spaces in Central and Eastern Europe from the Nineteenth Century to the Present Day
“Tod durch Erschießen”
Generaloberst Nikolaus von Falkenhorst. Wehrmachtsbefehlshaber in Norwegen 1940–1945. Erinnerungen – Verhörprotokolle – Urteilssprüche
Volume 63
“Zum Siege unserer menschenfreundlichen Prinzipien”
Ungarische Freimaurernetzwerke im „Orient“ 1886-1920
Das Generalgouvernement Belgien im Ersten Weltkrieg 1914-17–1918
Die Erinnerungen des Generalobersten Ludwig Freiherrn von Falkenhausen
Volume 64
Das Werden einer Universität
Die Protokolle des Akademischen Senats der Hamburgischen Universität 1919–1921
Gelebtes Europa
Die innereuropäischen Beziehungen der altkatholischen Kirchen der Utrechter Union 1945 bis 1989
Katechetischer Text, oder Unterricht vom christlichen Lehrbegrif für Unstudirte
2 Auflagen: 1765–1772. Bibliothek der Neologie. Kritische Ausgabe in zehn Bänden. Band X
Konstruktion und Management deutscher Gemeinschaften 1933–1960
Irma Steinsch und die Ungarndeutschen
L’Archive du Coup de dés
Étude critique de la réception d’Un coup de dés jamais n’abolira le hasard de Stéphane Mallarmé (1897-2007)
Volume 11
Nach der Zerstörung
Die gewaltsame Einnahme von Städten von der Antike bis zum 20. Jahrhundert zwischen Disruption und Kontinuität
A Companion to Political Leadership in Central and Eastern Europe after 1990
Democratization – Political Parties – Elections
Volume 3
