Les Refutations sophistiques
By (author) Aristote Edited by Myriam Hecquet Translated with commentary by Myriam Hecquet Introduction and notes by Myriam Hecquet
Paperback (Published)
(April 2019)
ISBN: 9782711628124
6.34 x 9.49 inches
Price: $53.00
In stock
L’interpretation des Refutations Sophistiques reposait depuis pres d’un siecle sur l’edition de Ross qui n’avait ni relu les manuscrits les plus anciens : l’Urbinas gr. 35 (A, du Xe s.) et le Marcianus gr. 201 (B, a. 954), ni utilise le Vaticanus Barberinianus gr. 87 (V, du Xe s.) et les fragments du Parisinus suppl. gr. 1362 (F, du IXe s.). L’edition de Myriam Hecquet repose sur de nouvelles collations de ces temoins directs. Elle ajoute le temoignage des traductions arabes de Qadim ibn Na’ima (IXe s.), Yahya ibn ‘Adi (Xe s.) et ‘Isa ibn Zur’a (Xe s.) d’apres l’examen ponctuel que Michel Crubellier a fait du Parisinus ar. 2346. Elle retient generalement le texte des manuscrits A et B, moins corrompus, plutot que les corrections savantes trouvees dans les autres manuscrits ou proposees par les editeurs et interpretes. Sa traduction elucide des passages restes jusque la incompris. Un appareil de notes explicatives tres developpees rend compte de la complexite du texte et en facilite la lecture. Dans l’introduction, l’auteur revient sur la genese du traite et la coherence de l’analyse aristotelicienne, propose une explication inedite du fonctionnement de la dialectique peirastique (comment n’importe qui peut-il mettre a l’epreuve le savoir revendique par son interlocuteur?) et reconsidere l’objet du traite et la relation aux Topiques. L’interpretation des Refutations Sophistiques reposait depuis pres d’un siecle sur l’edition de Ross qui n’avait ni relu les manuscrits les plus anciens : l’Urbinas gr. 35 (A, du Xe s.) et le Marcianus gr. 201 (B, a. 954), ni utilise le Vaticanus Barberinianus gr. 87 (V, du Xe s.) et les fragments du Parisinus suppl. gr. 1362 (F, du IXe s.). L’edition de Myriam Hecquet repose sur de nouvelles collations de ces temoins directs. Elle ajoute le temoignage des traductions arabes de Qadim ibn Na’ima (IXe s.), Yahya ibn ‘Adi (Xe s.) et ‘Isa ibn Zur’a (Xe s.) d’apres l’examen ponctuel que Michel Crubellier a fait du Parisinus ar. 2346. Elle retient generalement le texte des manuscrits A et B, moins corrompus, plutot que les corrections savantes trouvees dans les autres manuscrits ou proposees par les editeurs et interpretes. Sa traduction elucide des passages restes jusque la incompris. Un appareil de notes explicatives tres developpees rend compte de la complexite du texte et en facilite la lecture. Dans l’introduction, l’auteur revient sur la genese du traite et la coherence de l’analyse aristotelicienne, propose une explication inedite du fonctionnement de la dialectique peirastique (comment n’importe qui peut-il mettre a l’epreuve le savoir revendique par son interlocuteur?) et reconsidere l’objet du traite et la relation aux Topiques.
- By (author) Aristote
- Edited by Myriam Hecquet
- Translated with commentary by Myriam Hecquet
- Introduction and notes by Myriam Hecquet
Other Titles in this Series
Similar Books
Contesting Labeled Identities
The Sociology of Gentilics in Biblical and Northwest Semitic Literature
Drunk the Potion, No Whit Charmed
The Doctrine of Pure and Perfect Souls from Iamblichus to Damascius
Epigraphic “Shades” from Hellenistic Thrace
Contextualizing Inscriptions in Greek from Thracian Tombs
Epiphanies of the Divine in the Septuagint and the New Testament
Fifth International Symposium of the Corpus Judaeo-Hellenisticum Novi Testamenti (CJHNT), 14-17 May 2015, Nottingham
Éthique, politique, religions
Superstition (XVIIe - XXIe siècles). Sémantique, histoires et cultures
Gold, Silver and Glass: Power Networks, Cultural Identities, Technology Transfers and Agency across the Old World (7th Century BC – 1st Century AD)
Proceedings of a Conference Held at the British Museum, 16–18 June 2023
La Lettre clandestine
La littérature philosophique clandestine, ses éditeurs et ses éditions
Volume 34
Language and Power in the Roman Empire and Early India
Hierarchy, Ambiguity, and the Art of Reading the Signs in Cosmopolitan Cultures
Late Antique villae in the Balkans (3rd–7th c. AD): Current Research Questions and Perspectives
HAEMUS Companion to the Late Antique Balkans 1
Volume 4
Libertinage et philosophie à l’époque classique (XVIe-XVIIIe siècle)
Athéisme, Modernité et Sécularisation / Atheism, Modernity and Secularization
Volume 23
Nurturing the Elite
Representations of Drinking, Eating, and Religious Vessels in Palmyrene Funerary Iconography
Volume 13
Political Thought and Eleventh-Century Populism
The Meek, the Many, and the Meritorious during the Age of the Gregorian Reform
Volume 38
