Le théâtre nippon dans le théâtre français du XXe siècle
D’un regard kaléidoscopique à une réception productive
By (author) Marina-Rafaela Buch
Hardback (Published)
(September 2019)
ISBN: 9783847109693
6.3 x 9.33 inches
Price: $82.00
In stock
Der Einfluss des japanischen Theaters in Frankreich pragte die verschiedenen Rezeptionsphasen der japanischen Entitat und zeichnete sich zudem durch einen wechselseitigen Spiegeleffekt zwischen Frankreich und Japan aus, der den Blick auf die Kultur und Kunst weiterentwickelt hat und somit zu einer kosmopolitischen Lesung des Theaters beigetragen hat. Die analysierten Autoren – Paul Claudel, Jean Genet und Gabriel Cousin – haben nicht nur kulturelle, szenische und rituelle Signifikanten des japanischen Theaters eins zu eins reproduziert, sondern diese durch einen neuen Kodierungsprozess, der von ihren asthetischen und soziokulturellen Ideen gepragt war, verandert und weiterentwickelt.
The influence of Japanese theater in France not only shaped the different phases of reception of the Japanese entity, but also distinguished itself by a reciprocal mirror effect between France and Japan. Furthermore, this effect helped develop the view on culture and art in general and thus contributed to a cosmopolitan reading of theater. The authors in this study – Paul Claudel, Jean Genet and Gabriel Cousin – reproduced the cultural, scenic and ritual signifiers of Japanese theater one-to-one. Additionally, they adapted them through a new coding process that was shaped by their aesthetic and sociocultural ideas.
- By (author) Marina-Rafaela Buch
Similar Books
Judische Musikerziehung im Preussen des 19. Jahrhunderts
Gesangunterricht an judischen Reformschulen als Facette burgerlicher Akkulturation
Volume 21
Künstlervertragsmodelle in der Musikwirtschaft
Rechtliche Grenzen der künstlerbezogenen Nebenrechteverwertung im Erlös-, Vermittlungs-, Options- und Leistungsmodell
Gender in Gandharan Art
Representations and Interactions in the Buddhist Context (1st-4th centuries CE)
Kings of Cities and Rulers of the Steppes
Representations of Kingship in Pre-Islamic Central Asia
Volume 22
Liberating the Repressed Self among Contemporary Chinese
A Theoretical Study Involving Tu Weiming and Jürgen Moltmann
Volume 41
Luigi Dallapiccola between Politics, Text and Musical Thought
With an Appendix of New Sources
Volume 11
