Le provençal des Juifs et l’hébreu en Provence
Le dictionnaire Sarsot ha-Kesef de Joseph Caspi
By (author) C. Aslanov
Cette etude est consacree au dictionnaire des racines hebraiques Sarsot ha-Kesef du Juif provencal Joseph Caspi (ca. 1280-ca. 1340). La premiere partie traite des gloses judeo-provencales dont sont parsemees les quelques 800 feuillets du ms. Paris B.N. Hebr. 1244. Les informations inedites contenues dans ce corpus de gloses qui n’ont jamais fait l’objet d’un inventaire complet sont susceptibles d’interesser les occitanistes, les romanistes et les specialistes de judeo-langues. Elles permettent de completer nos connaissances sur le provencal rhodanien du Moyen Age. Quant a la seconde partie, elle decrit la methode lexicographique et la pensee sematique de ce grammairien-philosophe qui reconsidere la description des racines hebraiques entreprise par ses predecesseurs Ibn Janah et Davis Qimhi a la lumiere de la logique et de l’ontologie aristoteliciennes de la fin du Moyen Age. De ce point de vue, ce livre s’adresse egalement aux historiens des idees linguistiques et aux specialistes de philosophie medievale.
- By (author) C. Aslanov
Other Titles in this Series
Jewish Studies and the European Academic World
Plenary Lectures Read at the VIIth Congress of the European Association for Jewish Studies (EAJS), Amsterdam, July 2002
Volume 37
Juifs et neophytes en Provence
L'exemple d'Aix a travers le destin de Regine Abram de Draguignan (1469-1525)
Volume 21
Qu’est-ce qu’un corpus litteraire?
Recherches sur le corpus biblique et les corpus patristiques
Volume 35
Torah et science: perspectives historiques et theoriques
Melanges offerts a Charles Touati
Volume 22
Memoires, mentalites religieuses, art funeraire
la partie juive du cimetiere du Dieweg a Bruxelles, XIXe-XXe siecles
Volume 34
L’expulsion des Juifs de Provence et de l’Europe méditerranéenne (XVe-XVIe siècles)
Exils et conversions
Volume 36
Le Commentaire sur le Livre de la Création de Dunas ben Tamim de Kairouan (Xe siècle)
Nouvelle édition revue et augmentée par Paul B. Fenton
Volume 24
Adaptations and Innovations
Studies on the Interaction between Jewish and Islamic Thought and Literature from the Early Middle Ages to the Late Twentieth Century, Dedicated to Professor Joel L. Kraemer
Volume 44
Spinoza hébraïsant
L'hébreu dans le «Tractatus theologico-politicus» et le «Compendium grammatices linguae hebraeae»
Volume 19
David, Jesus et la reine Esther. Recherches sur le psaume 21 (22TM)
En collaboration avec C.-B. Amphoux, M. Bauks, N. Bosson, A. Boud'hors, Ph. Cassuto, M. Dulaey, J. Irigoin, A.-G. Martin, U. Rusen-Weinhold
Volume 25
La circoncision dans le monde judéen aux époques grecque et romaine
Histoire d'un conflit interne au judaïsme
Volume 42
Qoumr’n et le judaisme du tournant de notre ere
Actes de la Table Ronde, College de France, 16 novembre 2004
Volume 40
Similar Books
Ars Prophetica
Theology in the Poetry of Twentieth-Century Hebrew Poets Avraham Halfi, Shin Shalom, Amir Gilboa, and T. Carmi
As Messianism Turns to Heresy
The Regenstein Chair Lectures On Lurianic Kabbalah and Shabbatai Tzevi at Hebrew Union College - Cincinnati
Extracanonical Traditions and the Holy Land
Texts, Rituals, and Material Culture in Late Antique Palestine
Lobbying for Equality
Jacques Godard and the Struggle for Jewish Equality during the French Revolution
The Biblical Tale of Judah and Tamar in Fourteenth-Century Iran
A Judeo-Persian Versified Account by Shāhīn with Scholarly Edition, Annotated Translation and Persian Transliteration
Volume 94, 951
The Therapeutae as the Best Paradigm for the Contemplative Life
A Contextual Reading of Philo of Alexandria's De Vita Contemplativa
Tradition, Interpretation, and Change
Developments in the Liturgy of Medieval and Early Modern Ashkenaz
Jüdische Musikerziehung im Preußen des 19. Jahrhunderts
Gesangunterricht an jüdischen Reformschulen als Facette bürgerlicher Akkulturation
Volume 21
The wisdom book Ben Sira / Jesus Sirach
Synopsis of the Hebrew, Greek, Latin and Syriac text traditions with German translation
