La Vierge et le Graal
by Joseph Goering, translated by Valerie Dupre-Barbary
Loin de toute interpretation pseudo-historique, symbolique, esoterique, Joseph Goering montre l’existence d’une tradition artistique dans les Pyrenees espagnoles a l’origine de la fabrication du mythe du Graal.
D’ou vient le Graal?Joseph Goering commence par evoquer les histoires et recits du Saint-Graal ecrits par des poetes du nord de la France et de l’Allemagne a la fin du XIIe-debut du XIIIe siecle: d’objet saint mais indefini dans les ecrits de Chretien de Troyes, le Graal a fini par representer, dans le recit de Robert de Boron (fin XIIe-debut XIIIe siecle), la coupe de la Derniere Cene gardee par Joseph d’Arimathie. Pour expliquer l’origine de cette evolution, Joseph Goering formule l’hypothese selon laquelle l’objet et l’image qui allaient devenir par la suite le Saint-Graal dans les mains de Chretien de Troyes et de ses successeurs trouvent leur source dans les Hautes-Pyrenees, vers la fin du XIe-debut du XIIe siecle, sous la forme d’un attribut, inconnu par ailleurs, de la Vierge Marie. Cette image de la Vierge tenant un recipient sacre n’est presente que dans ces villages de montagne et constitue une innovation unique dans l’art chretien de l’epoque. Joseph Goering analyse en detail les peintures et les sculptures presentes dans neuf eglises de la region et souligne qu’elles sont toutes anterieures au celebre recit de Chretien.Comment la sphere litteraire des poetes du Nord et la sphere artistique des representations picturales du Sud ont-elles pu se rencontrer? C’est a cette question que Joseph Goering s’efforce de repondre dans la derniere partie de son livre, en s’interessant plus particulierement a la maniere dont Chretien de Troyes a pu apprendre l’existence de ce recipient sacre tenu par la Vierge Marie et contribuer a en faire le symbole des legendes arthuriennes.Joseph Goering est professeur d’histoire a l’universite de Toronto. Sa recherche et son enseignement se concentrent principalement sur l’histoire de l’Eglise medievale, l’histoire intellectuelle du Moyen Age (droit et theologie), la religion populaire, la litterature et l’art du Moyen Age. Ses publications portent surtout sur la politique pontificale et episcopale, les pretres paroissiaux, les pratiques pastorales, la penitence et la transsubstantiation.
Preface
1ere Partie De la Chanson a l'HistoireChapitre 1. Chretien de Troyes : Perceval ou le Conte du GraalChapitre 2. Wolfram von Eschenbach : ParzivalChapitre 3. Robert de Boron : Joseph d'Arimathie (La grant estoire dou graal)Chapitre 4. Helinand de Froidmont
2e Partie Avant la Chanson : La Vierge et le Graal dans les PyreneesChapitre 5. L'eveque de Roda / Barbastre et les eglises de TahullChapitre 6. Le maitre de Saint-ClementChapitre 7. La Vierge et le Graal dans les Pyrenees
3e Partie La quete de l'historienChapitre 8. Perceval et le Graal
Notes
Index
Planches
- By (author) Joseph Goering
- Translated by Valerie Dupre-Barbary
Other Titles in this Series
Epreuves de noblesse
Les experiences nobiliaires de la robe parisienne (XVIe-XVIIIe siecle)
Volume 106
Chronique des derniers paiens
La disparition du paganisme dans l'Empire romain, du regne de Constantin a celui de Justinien.
Volume 4
Alter histoire
Essais d'histoire experimentale avec H. Le Bras, P.-A. Rosental, A. Rousselle, Ch. Jouhaud, M. Soo Kang
Volume 10
Chronique des derniers paiens
La disparition du paganisme dans l'Empire romain, du regne de Constantin a celui de Justinien
Volume 97
Des Goths a la nation gothique
Les origines de l'idee de Nation en Occident du Ve au VIIe siecle
Volume 108
Similar Books
«Solazoxa festa, stradolze e stracomplia»
Festschrift für Raymund Wilhelm zum 65. Geburtstag mit Beiträgen zu Diskurstraditionen und mittelalterlicher Philologie
Volume 249
A Collaborative Tapestry in Honour of Shirley Ann Brown / Une fresque brodée en l’honneur de Shirley Ann Brown
The Bayeux Tapestry Seen by her Colleagues and Friends / La Tapisserie de Bayeux vue par ses collègues et amis
Behind the Scenes of Medieval Roofs
An Overview of the Roofing Systems of Italian Churches
Volume 90
Cahiers de recherches médiévales et humanistes – Journal of Medieval and Humanistic Studies
Volume 51
Innovation and Medieval Communities
The Circulation of Ideas and Practices in and out of the Town (1200-1500)
Volume 63
John Dunstaple Reading Boethius
John Dunstaple’s Annotations to Boethius’s “De institutione musica” in the Manuscript Oxford, Corpus Christi College Library, MS 118
Medieval Debates on Foreknowledge: Future Contingents, Prophecy, and Divination
Acts of the XXVII Annual Colloquium of the SIEPM, Trento 12-15 September 2023
Volume 31
Medieval Yeghegis, Armenia
History, Archaeology, Society. Local Multiplicities and Global Connections of a Rural Centre on the Silk Road(s)
Nicholas of Lyra’s Commentaries on the Gospels of Matthew and Luke
Franciscan Exegesis in a Time of Crisis
Power and Women in Southeast and Central Europe in Late Medieval and Early Modern Period (1300-1600)
Volume 10
The Anglo-Norman Bible’s Books of Kings, a Critical Edition
(BL Royal 1 C III, fols 234r-274v)
Volume 37