La langue bijogo de Bubaque (Guinee Bissau)
by G. Segerer
(Paperback) (Published)
(February 2003)
ISBN: 9789042911871
Price: $57.00
Out of stock
Dans l’archipel des Bijagos, en Guinee Bissau, vit une population encore profondement ancree dans la tradition. Si sa culture a depuis longtemps ete remarquee et etudiee, sa langue n’avait en revanche fait l’objet d’aucune description. Cet ouvrage, qui presente et analyse des donnees de premiere main (recoltees au cours de quatre mois d’enquete sur le terrain), comble donc une lacune importante, d’autant plus que cette langue est reputee inclassable. Elle constitue en effet un rameau isole du groupe Atlantique de la grande macro-famille Niger-Congo. Le parler etudie ici est celui de l’ile de Bubaque. La presentation de ses structures est guidee par les faits, sans s’enfermer dans un cadre theorique trop rigide. Si tous les aspects de la langue habituellement presents dans une premiere description sont traites – phonologie, parties du discours, structures de l’enonce, morphologie du nom et du verbe -, il a davantage mis l’accent sur la morphologie du nom (par l’exploration detaillee du systeme des classes nominales) et du verbe (qui dispose d’une extreme finesse dans l’expression de valeurs aspectuelles ou modales). Le bijogo est aujourd’hui menace, comme la plupart des ‘petites’ langues. Cependant, sa richesse et sa creativite peuvent lui permettre de survivre aux nombreux bouleversements qui touchent les societes traditionnelles.
- By (author) G Segerer
Other Titles in this Series
Encyclopedie des Pygmees Aka II. Dictionnaire ethnographique Aka-Francais. Fasc. 9, G-NG-H
Volume 447
Paroles et gestuelle. Un conteur inuit du Groenland oriental / Words and Gesture. An Inuit Storyteller in East Greenland
Volume 466
Complexite morphologique, simplicite syntaxique. Le cas du bafia, langue bantoue peripherique (A 50) de l’Ouest du Cameroun
Volume 379
Encyclopedie des Pygmees Aka II. Dictionnaire ethnographique Aka-Francais. Fasc. 10, KP-GB-NGB-W
Volume 455
La Societe des Missionnaires d’Afrique a l’epreuve du mythe berbere. Kabylie – Aures – Mzab
Volume 440
Similar Books
Punning in Odd or Elegant Constructions in Jeremiah
The Convergence of Linguistics, Rhetoric, and Textuality in the Hebrew Text of Jeremiah
Writing of Women as Cultural Resistance
Deconstructing Memory Legacies in the Afro-Luso-Brazilian Atlantic
Volume 8
Language, Semantics, and Cognition in Ancient Egypt and Beyond
Proceedings of the International Conference, Yale University, April 16-18, 2021
Volume 14
Linguistic Fragmentation and Cultural Inclusion in the Middle Ages
Translation, Plurilingualism, Multilingualism
Volume 22
Prosperity Gospel Redefined
The Impact of Charismatisation of the Mainline Churches in Tanzania
Volume 5
