Kometennacht
Kafka liest Chesterton
by Steffen Kohler
Hardback (Published)
(June 2021)
ISBN: 9783897545892
Price: $56.00
Out of stock
Halley uber Prag. Franz Kafka verbringt die apokalyptische Kometennacht im April 1910 mit seinem Freund Max Brod und dem Chestertonubersetzer Franz Blei auf der Prager Karlsbrucke. Stundenlang blicken die Literaten in den Himmel und warten. Woruber sprechen sie? Zehn Jahre spater aussert sich Kafka gegenuber Gustav Janouch positiv uber die u.a. von Blei ubersetzten Werke des fruhen Chesterton: “Chesterton ist so lustig, dass man meinen konnte, er habe Gott erfunden.” In “Kometennacht. Kafka liest Chesterton” wird, ausgehend vom Jahr 1910, eine detaillierte Analyse englischer Originaltexte, ihrer Blei-Ubersetzung sowie der anzunehmenden Aufnahme im Werke Kafkas vorgenommen. Chesterton ist auf der Suche nach seiner christlichen Identitat, Kafka sucht seine judischen Wurzeln. Beide denken im Umfeld der Dialektischen Theologie, beide verarbeiten den Ersten Weltkrieg, beide formulieren phantastischkryptische Romane. Beide sind Fremdkorper in ihrer Umgebung und zugleich hochgeschatzt: der judische Versicherungsmann im antideutsch werdenden Prag und der katholisierende Journalist im spaten Viktorianismus. Eine Studie im Grenzbereich zwischen Judaistik und Theologie, Germanistik und Anglistik.
- By (author) Steffen Kohler
Similar Books
‘For You I Study, For You I Work, For You I Live, For You I Am Ready To Even Give My Life’
Essays in Honour of Francis (Frank) J Moloney, SDB
Liturgia semper reformanda
Adaptations and accommodations in the liturgy in light of canon 838 of the Code of Canon Law
Volume 6
The Therapeutae as the Best Paradigm for the Contemplative Life
A Contextual Reading of Philo of Alexandria's De Vita Contemplativa
Judische Musikerziehung im Preussen des 19. Jahrhunderts
Gesangunterricht an judischen Reformschulen als Facette burgerlicher Akkulturation
Volume 21
Katechetischer Text, oder Unterricht vom christlichen Lehrbegrif für Unstudirte
2 Auflagen: 1765–1772. Bibliothek der Neologie. Kritische Ausgabe in zehn Bänden. Band X
Misericorde et soin des blessures en pastorale au Congo-Brazzaville
Essai dune theologie du Ko-Ngo et de lanastomose
