Jenseits der Dichotomie von Text und Bild

Verfahren der Veranschaulichung und Verlebendigung in Mittelalter und FrĂźher Neuzeit

Edited by Franziska Wenzel

Book cover: Jenseits der Dichotomie von Text und Bild

Hardback (Published)

(November 2021)

ISBN: 9783752005974

Price: $179.00

In stock

PDF (Published)

(November 2021)

ISBN: 9783752000801

Price: $149.00

This volume brings together the research findings of a DFG network of Germanists and art historians. The focus is on processes of visualisation and vivification in the sister arts of painting and poetry. For Christian-influenced pre-modern art production, it was above all rhetoric and perception theory that offered mental patterns and techniques for an analogous interpretation of texts and images. Describing these procedures beyond the dichotomy of text and image is a declared aim of this volume, in order to open up new perspectives for deciphering linguistically and pictorially generated vividness and liveliness in the Middle Ages and early modern period.


Der Band versammelt die Forschungsergebnisse eines DFG-Netzwerks aus GermanistInnen und KunsthistorikerInnen. Im Zentrum stehen Verfahren der Veranschaulichung und Verlebendigung in den Schwesterkunsten Malerei und Dichtung. Fur die christlich gepragte vormoderne Kunstproduktion waren es vor allem Rhetorik und Wahrnehmungstheorie, die mentale Muster und Techniken fur eine analoge Text- und Bilddeutung anboten. Diese Verfahren jenseits der Dichotomie von Text und Bild zu beschreiben ist ein erklartes Ziel des Bandes, um neue Perspektiven fur eine Entschlusselung sprachlich und piktural erzeugter Anschaulichkeit und Lebendigkeit in Mittelalter und Fruher Neuzeit zu eroffnen.

  • Edited by Franziska Wenzel