Janus Pannonius, Épigrammes
Traduites et annotées, avec texte latin en regard
By (author) É. Wolff
Janus Pannonius (1434-1472), poete hongrois de langue latine, a ete envoye tres jeune a Verone pour etudier aupres de Guarino. C’est en Italie qu’il compose une bonne partie de sa production poetique. De retour en Hongrie, il est fait eveque puis chancelier par le roi Mathias Corvin. Ses Epigrammes sont certainement son oeuvre la plus interessante. Ces 456 pieces, dont il n’a pas organise lui-meme la publication, abordent des sujets varies ; une majorite d’entre elles est de nature satirique. Nous en proposons ici une edition-traduction. Le texte latin est emprunte, avec quelques corrections, a l’edition de Mayer (Budapest, 2006). La traduction est entierement originale. L’annotation est concue de telle sorte que l’ouvrage puisse etre accessible a un public cultive qui depasse le seul cercle restreint des erudits. Pannonius, au-dela de ses qualites litteraires, est interessant par l’eclairage nouveau qu’il apporte sur l’Italie et la Hongrie du XVe siecle, et sur le premier humanisme.
- By (author) É. Wolff
Other Titles in this Series
«Cum adulescens litteris Graecis operam darem»
El manuscrito latino de Giovanni Bartolomeo Marliano de Hesiodo, Operaet dies. Edicion critica del ms. Ang. lat. 240 (Roma, Biblioteca Angelica)
Volume 367, 2
Fragmente eines Lebenswerks
Historischer Kommentar zur Universalgeschichte des Nikolaos von Damaskus
Volume 362
Discours des personnages féminins chez Sénèque
Approches logométriques et contrastives d'un corpus théâtral
Volume 359
Rome and the Seleukid East
Selected Papers from Seleukid Study Day V, Brussels, 21-23 August 2015
Volume 360
Imperial Transportation and Communication from the Third to the Late Fourth Century
The Golden Age of the cursus publicus
Volume 353
Le conflit propagandiste entre Octavien et Marc Antoine
De l'usage politique de la uituperatio entre 44 et 30 a. C. n.
Volume 357
Poétique(s) des commentaires antiques
Actes du colloque international (Université Charles de Gaulle-Lille 3, 17-19 novembre 2016)
Volume 364
Augustus through the Ages
Receptions, Readings and Appropriations of the Historical Figure of the First Roman Emperor
Volume 366
Von Platon bis Fukuyama
Biologistische und zyklische Konzepte in der Geschichtsphilosophie der Antike und des Abendlandes
Volume 349
Similar Books
Nurturing the Elite
Representations of Drinking, Eating, and Religious Vessels in Palmyrene Funerary Iconography
Volume 13
After Life in Roman Paganism. L’Égypte des astrologues. Les Mages hellénisés
Introductions historiographiques
Volume 7
But the Wise Shall Understand
Reuse of Prophecies, Chronotope, and Merging of Eschatological Horizons in Daniel 10-12
Creation Concepts and Creation Care
Perspectives from Early Judaism, Early Christianity, and Beyond. Kontexte und Normen neutestamentlicher Ethik / Contexts and Norms of New Testament Ethics XVII
Stoic Presocratics – Presocratic Stoics
Studies in the Stoic Reception of Early Greek Philosophy
Volume 17
Thinking, Believing, and the Realm of Appearances
Plato's Epistemology of Perceptibles in the Later Dialogues
I Germani e l’Impero Romano. Storia e diritti
Saggi delle edizioni degli incontri 2024-2025
Volume 14
AElius Aristide et Xenophon
Regards d'un orateur greco-romain sur un classique de l'hellenisme
Volume 40
Antike und Antikerezeption in sachsischen Museen
Bestandsentwicklung - Ausstellungsgeschichte - Technologiewandel
Volume 2
Ce que la legende nous apprend de l’Histoire
Le minotaure, la guerre de Troie, Romulus et Remus... Grammaire de la legende
