Hermes Trismegiste, Chronicles. Volume V

Nag Hammadi Codex VI - Codex Clarkianus 11 Oxoniensis - Hermetic Definitions - Miscellaneous

translated by Jean-Pierre Mahe

Image coming soon

Extent: 472 pages

Publisher: Les Belles Lettres

Subjects: Classical Studies

Series: Collection des universites de France Serie grecque

Series volume number: 546

Language: French

Paperback (Published)

(October 2019)

ISBN: 9782251006321

Price: $115.00

Out of stock

Hermes Trismegiste est un auteur imaginaire. Son existence est insoutenable, ses uvres apocryphes, leur redacteur inconnu. Et pourtant, resistant a toutes les critiques, il a connu plusieurs renaissances. Aujourd’hui les specialistes y trouvent l’expression d’authentiques idees egyptiennes et les historiens de la philosophie analysent ses exercices spirituels. Composes au debut de notre ere, ces ecrits philosophiques n’exposent pas un systeme, mais une voie, c’est-a-dire une progression mentale, ou les valeurs s’affirment a chaque etape. La fortune d’Hermes est due a l’idee qu’il incarne : la certitude que l’homme, loin d’avoir perdu la gloire du paradis, peut trouver, dans les mythes ancestraux, sa memoire et les profondeurs de son esprit, la force de remonter jusqu’a l’intellect divin dont il est issu. Trismegiste est-il le troisieme et le plus grand d’une lignee de sages ou est-ce le meme qui s’est incarne trois fois pour enseigner les trois puissances divines ? Les textes grecs et latins ont ete publies dans la CUF en 4 volumes, de 1941 a 1954, par A. D. Nock et A.-J. Festugiere. Depuis, d’autres temoins ont ete decouverts, en grec, en copte, en armenien, en syriaque et en arabe. Parmi ces Paralipomenes, se revelent quelques pierres angulaires de l’edifice hermetique.

Abreviations relatives a l'hermetisme

I. - INTRODUCTION. Hermes Trismegiste et la voie d'immortaliteChapitre 1 - Les Grecs, les Barbares et le temps : Sciences et histoire a l'age hellenistique et dans le monde romainChapitre 2 - Hermes Trismegiste : astrologue, alchimiste, mage et philosophe des mysteres Chapitre 3 - Les trois etapes de la remontee Chapitre 4 - La formation hermetiqueChapitre 5 - Le courant hermetique : du mythe a la pratique Chapitre 6 - Le mystere de la regeneration ConclusionL'hermetisme, un courant religieux specifiqueSur la presente edition

II. - TEXTESRappel historique des nouveaux textes (1945-2006) Principes editoriauxChapitre 1 - HTHermes Trismegiste : vestiges textuels d'une personnalite imaginaire Notice HT 1 La triple grandeur d'HermesHT 2 La genealogie d'Hermes TrismegisteHT 3 Hermes Trismegiste et les trois grandes Puissances (grec, syriaque, armenien)HT 4 Hermes Trismegiste trois fois incarneHT 5 Vie de Trismegiste ou des Hermes ? HT 6 Vie des trois Hermes (arabe)

Chapitre 2 - OgdEnn NH VIL'Ogdoade et l'Enneade Notice Texte copte et traduction commentee

Chapitre 3 - PrAcGr NH VIPriere d'action de graces NoticeSynopse greco-copte et traduction commentee

Chapitre 4 - DP NH VIExtrait du Discours Parfait Notice Texte copte, paralleles grecs et traduction commenteeI. L'homme et le divinII. Prediction sur l'Egypte et le monde III. L'au-dela et le jugement des ames

Chapitre 5 - DHDefinitions d'Hermes Trismegiste a Asclepius NoticeConspectus siglorum Classement des manuscrits armeniens Stemma codicum Texte armenien, paralleles grecs et traduction annotee

Chapitre 6 - HO I-VHermetica Oxoniensia NoticeTexte grec et traduction annotee

Chapitre 7 - HV 1-4Hermetica Vindobonensia Notice HV 1 texte grec et traduction HV 3 - 4 vestiges de texte grec HV 2 texte grec et traduction Commentaire

Chapitre 8 - HBHermetica Berolinensia Notice Texte grec et traduction HB 1

Chapitre 9 - TchacosFragments hermetiques du Codex Tchacos Notice

Chapitre 10 - FH 37-40Fragmenta Hermetica FH 37 CharisiusArs grammaticaTexte et traduction CommentaireFH 38 a Didyme l'AveugleCommentaire sur l'EcclesiastePapyrus grec de Toura III Texte et traduction

FH 38 b Didyme l'AveugleCommentaire sur les PsaumesPapyrus grec de Toura VTexte et traduction

FH 39 JambliqueLes mysteres d'Egypte VIII, 2-3Texte et traduction Commentaire FH 40 Fragment syriaque Texte, traduction, commentaire

III. - QUELQUES COMPLEMENTS OU OBSERVATIONSsur le texte et la traduction d'A. D. Nock et A.-J. Festugiere

  • By (author) Les Belles Lettres