Frieden übersetzen in der Vormoderne
Translationsleistungen in Diplomatie, Medien und Wissenschaft
Contributions by Kay Peter Jankrift Contributions by Johannes Burkhardt Contributions by Wolfgang Weber Contributions by Niels F. May Contributions by Benjamin Durst Contributions by Cornelia Manegold Contributions by Maria Baramova Contributions by Andrea Schmidt-Rösler Contributions by German Penzholz Edited by Heinz Duchhardt Edited by Martin Espenhorst
Hardback (Out of print)
(November 2012)
ISBN: 9783525101148
6.34 x 9.33 inches
Price: $113.00
On back order
Ubersetzungen sind das Bindemittel zwischenmenschlicher Kommunikation. Durch sie wird Wissen vermittelt und politische, kulturelle Prozesse sogar komplexer moderner Gesellschaften geregelt. Dieser Band stellt die vielfaltigen Ubersetzungsleistungen im fruhneuzeitlichen Umgang mit Frieden vor. Friedensvertrage wurden ubersetzt, ediert und gedeutet, die Anspruche der Vertragspartner moderiert. Gerade in zwischenstaatlichen Friedensprozessen mussten differente politische und rechtliche Positionen in unterschiedlichen Sprachen prasentiert werden. Systematisch untersucht der Sammelband das Ringen um die Sprache, die kommunikativen Hintergrunde vormoderner Friedensprozesse sowie den wissenschaftlichen, literarischen und medialen Umgang mit Frieden und fruhneuzeitlichen Friedensvertragen.
- Contributions by Kay Peter Jankrift
- Contributions by Johannes Burkhardt
- Contributions by Wolfgang Weber
- Contributions by Niels F. May
- Contributions by Benjamin Durst
- Contributions by Cornelia Manegold
- Contributions by Maria Baramova
- Contributions by Andrea Schmidt-Rösler
- Contributions by German Penzholz
- Edited by Heinz Duchhardt
- Edited by Martin Espenhorst
Other Titles in this Series
Oswald Spengler als europäisches Phänomen
Der Transfer der Kultur- und Geschichtsmorphologie im Europa der Zwischenkriegszeit 1919-1939
Volume 99
Similar Books
As Messianism Turns to Heresy
The Regenstein Chair Lectures On Lurianic Kabbalah and Shabbatai Tzevi at Hebrew Union College - Cincinnati
Balthasar Caymox of Nuremberg
Early Modern German Print Publishers: Popular Prints of the Seventeenth Century
Beyond Sovereign Courts
Agents and Practices in Early Modern Spanish and Habsburg Diplomacy
Volume 3
Circulation, Use, Impact
The Consumption of Architectural Books in the Early Modern Eastern Adriatic
Volume 1
Councils, Conflicts, Correspondence
Urban Diplomacy in Reval (Tallinn) and Lübeck (c. 1470–1570)
Volume 67
Food Security under Armed Conflict
Global Knowledge Landscape and Public Attention to Social, Economic, and Humanitarian Dimensions
Homo-Politicus in the Balkans
Early Modern Southeast European History in Imperial and Regional Context
Innovationes Lovanienses: Arts, Law and Theology at the University of Louvain (1425–1797)
Studium Lovaniense: Learning across Borders, 2
Volume 18
Legal Visuality
Exegesis, Ambiguity, and Dissimulation of the Donation of Constantine in the Early Modern Period
Myths and Tales of the Inughuit
Erik Holtved's Polar Eskimo Texts Revised and Re-translated into Danish and English
Volume 475, 12
Naples as Laboratory / Laboratorium Neapel
Style Options, Artistic Rivalry and Self Fashioning in Neapolitan Baroque Painting / Plurale Stilbildung, Kunstlerkonkurrenz und Self Fashioning in der neapolitanischen Barockmalerei
