Euripide, Medee
edited by Louis Meridier and translated by Myrto Gondicas and Pierre Judet de la Combe
Paperback (Published)
(August 2012)
ISBN: 9782251800240
4.21 x 7.05 inches
Price: $16.00
In stock
Comme a son habitude, Euripide a fortement innove quand il a compose en 431 avant notre ere sa Medee, la premiere tragedie de lui que nous ayons conservee. La Medee mythique etait une magicienne aux pouvoirs redoutables, plusieurs fois criminelle….
English summary: Euripides reinvented the myth of Medea as a tragedy and self-imposed catastrophe, wherein the granddaughter of the Sun repays Jason for his infidelities by murdering their children, destroying the past as well. Contrary to what Nietzche wrote, dialectic does not denature tragedy, but reinforces it. French description: Comme a son habitude, Euripide a fortement innove quand il a compose en 431 avant notre ere sa Medee, la premiere tragedie de lui que nous ayons conservee. La Medee mythique etait une magicienne aux pouvoirs redoutables, plusieurs fois criminelle. Ici, elle s’impose la catastrophe. Pour faire payer son infidelite a Jason, elle devient meurtriere de leurs enfants. Euripie a sans doute invente ce crime. Elle ne se contente pas de se venger, mais aneantit le monde pour lequel son mari la quitte: elle desagrege la jeune rivale en meme temps que son pere, le roi de Corinthe, et, avec ses enfants, elle detruit le passe. Rien ne doit en rester, puisqu’il a ete nie. Dans cette tragedie, elle est le divin. Petite-fille du Soleil, elle s’etait donnee librement a un mortel elle se reprend, mais dans un desastre qui la touche aussi. Euripide a choisi de ne pas mettre en scene la magie, mais la virtuosite avec laquelle l’etrangere parle les mots des Grecs, pour tuer. Contrairement a ce que disait Nietzsche, la dialectique ne denature pas la tragedie, elle la renforce.
IntroductionMedeeDivergences concernant l'etablissement du texteNotes sur le textePhilologie et texteFragments de la Medee de NeophronGlossaire des noms propresBibliographie sommaire
- Edited by Louis Meridier
- Translated by Myrto Gondicas
- Translated by Pierre Judet de la Combe
Other Titles in this Series
Similar Books
Ars Prophetica
Theology in the Poetry of Twentieth-Century Hebrew Poets Avraham Halfi, Shin Shalom, Amir Gilboa, and T. Carmi
Cahiers de l’Association internationale des études françaises
J. M. G. Le Clézio - Enseigner les littératures francophones aujourd’hui - Récit de soi et expérience de l’illusion (XVIIe-XVIIIe siècles)
Volume 78
Cahiers de littérature française
Les Métamorphoses du texte. Enjeux intertextuels et transpositions visuelles
Volume 25
Cahiers de recherches médiévales et humanistes – Journal of Medieval and Humanistic Studies
Volume 51
Cahiers de sémiotique des cultures
Ponctuation et sens. Nouvelles perspectives / Punctuation and meaning. New perspectives
Volume 6
CompLit
Myth, Folklore and Magic in European Literatures. Critical and Contemporary Reconfigurations
Contesting Labeled Identities
The Sociology of Gentilics in Biblical and Northwest Semitic Literature
Dis/United States of Vulnerability
Literary and Cultural Transgressions in U.S. Poetry Since the 1960s
Volume 330
Drunk the Potion, No Whit Charmed
The Doctrine of Pure and Perfect Souls from Iamblichus to Damascius
Epigraphic “Shades” from Hellenistic Thrace
Contextualizing Inscriptions in Greek from Thracian Tombs
Epiphanies of the Divine in the Septuagint and the New Testament
Fifth International Symposium of the Corpus Judaeo-Hellenisticum Novi Testamenti (CJHNT), 14-17 May 2015, Nottingham
European Drama and Performance Studies
Dramatisations politiques. Théâtre, politique et idéologie au XIXe siècle (1806-1914)
Volume 27
