Discours rapporte en coreen contemporain
Avec reference au francais
by I.-B. Chang
(Paperback) (Published)
(July 2002)
ISBN: 9789042911413
Price: $63.00
Out of stock
Comment peut-on rapporter le point de vue d’une autre personne dans son discours? Y a-t-il une possibilite pour marquer son point de vue en rapportant un discours autre? Cet ouvrage essaie d’envisager differentes operations dont se sert le locuteur pour asserter ou montrer la reprise d’un autre discours en coreen contemporain. En renouvelant l’approche du discours rapporte en coreen, l’approche polyphonique permet d’une part d’analyser differents indices linguistiques mis en jeux pour la reprise assertee et la reprise montree, d’autre part d’envisager la traduction en coreen du style indirect libre en francais. Destine a tous ceux qui s’interessent au discours rapporte et a la linguistique coreenne, cet ouvrage presente le lecture critique des etudes sur le coreen et l’analyse de nombreux exemples. Il est accessible au lecteur ignorant du coreen.
- By (author) I-B Chang
Other Titles in this Series
Charles Bally (1865-1947). Historicité des débats linguistiques et didactiques
Stylistique, énonciation, crise du français
Volume 62
De dangereux edifices
Saussure lecteur de Lucrece. Les cahiers d'anagrammes consacres au De rerum natura
Volume 50
L’enonciation mediatisee II
Le traitement epistemologique de l'information: illustrations amerindiennes et caucasiennes
Volume 63
Variation et stabilite du francais. Des notions aux operations
Melanges de linguistique francais offerts au professeur Jean-Marcel Leard par ses collegues et amis
Volume 61
Linguistique et partages disciplinaires à la charnière des XIXe et XXe siècles: Victor Henry (1850-1907)
Volume 55
Micro- et macrolexemes et leur figement discursif
Etudes de linguistique comparee francais/allemand
Volume 43
Perception et langage
Etude linguistique du fonctionnement des verbes de perception auditive et visuelle en anglais et en francais
Volume 36
Les structures de l’espace linguistique
Regards croisés sur quelques constructions spatiales du basque et du français
Volume 56
Par monts et par vaux. Itineraires linguistiques et grammaticaux
Melanges de linguistique generale et francaise offerts au professeur Martin Riegel pour son soixantieme anniversaire
Volume 45
Modalisation linguistique en situation d’interlocution
proxemique verbale et modalites en portugais
Volume 37
Similar Books
Punning in Odd or Elegant Constructions in Jeremiah
The Convergence of Linguistics, Rhetoric, and Textuality in the Hebrew Text of Jeremiah
Language, Semantics, and Cognition in Ancient Egypt and Beyond
Proceedings of the International Conference, Yale University, April 16-18, 2021
Volume 14
Linguistic Fragmentation and Cultural Inclusion in the Middle Ages
Translation, Plurilingualism, Multilingualism
Volume 22
Treatise on Biblical Rhetoric
Second Complete English Edition. Translation of the Third Revised and Enlarged Edition
Volume 52
Varietate delectamur
Multifarious Approaches to Synchronic and Diachronic Variation in Latin: Selected Papers from the 14th International Colloquium on Late and Vulgar Latin (Ghent, 2022)
Volume 1
Argumentation, Persuasion und Manipulation in Medientexten und -diskursen
Beitrage zur kontrastiven Medienlinguistik
Volume 20
Aspektmarkierung im Mittelhochdeutschen
Untersuchungen zur prafixgesteuerten Perfektivierung und verbalen Paarigkeit
Der spatmittelalterliche Kanzleibrief in Nurnberg
Zur Beschreibung von historischem Textmusterwissen
