Die Strategie eines Kommentars zum Diamant-Sutra (Jungang-boruo-boluomi-jing Zhujie, T.1703)

by Martin Lehnert

Image coming soon

Extent: 360 pages

Publisher: Harrassowitz Verlag

Subjects: Religious Studies

Series: Freiburger Fernöstliche Forschungen

Series volume number: 4

Language: German

Paperback (Out of print)

(December 1999)

ISBN: 9783447042352

Price: $17.00

Out of stock

Im Winter 1377/78 wurden die Exegeten Zongle and Ruqi vom Grunder der Ming-Dynastie Taizu mit der Herstellung eines umfangreichen Kommentarprojektes beauftragt, das der Weiterentwicklung des gelehrten Buddhismus in China eine staatlich sanktionierte Grundlage geben sollte: Ihr Kommentar zu Kumarajivas Ubersetzung des Vajracchedika-prajnaparamita-sutra akualisiert eine lange zuvor ins Chinesische ubersetzte indische Kommentarliteratur. Die Jingang-boruo-boluomi-jing Zhujie (T. 1703) werden hier in deutscher Ubersetzung vorgelegt. Die mit diesem Kommentar zusammenhangenden Probleme der Intertextualitat, Terminologie, Dogmatik und Rezeption werden im Kontext der chinesischsprachigen Prajnaparamitaliteratur behandelt. Lehnerts Arbeit wendet sich an alle, die sich fur die Entwicklung des Buddhismus in China und diesbezugliche Fragen der Aquivalenz und Exegese interessieren.

  • By (author) Martin Lehnert