Die sprachlichen Mittel der Einbettung direkter Rede in der chinesischen Wenyan-Erzahlliteratur bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts
by Dorothea Wippermann
Hardback (Out of print)
(December 2001)
ISBN: 9783447043823
9.45 x 6.65 inches
Price: $30.00
On back order
Mit diesem Beitrag zur Redeerwahnungsforschung wird erstmals eine systematische Studie der sprachlichen Mittel, die in der klassischen Schriftsprache des alten China (wenyan) bei der Einbettung direkter Rede in Erzahltexten verwendet werden, vorgelegt. Das Thema gehort zum Bereich der linguistischen Pragmatik, vor deren Hintergrund sprachliche Mittel wie Redeeinfuhrung, redeeinleitende Ausdrucke, Sprecher- und Horerangaben, Redekontext u.a. im Hinblick auf kategorielle, syntaktische, semantisch-lexikalische und textgrammatische Eigenschaften sowie auf erzahltechnische und pragmatisch-funktionale Aspekte untersucht werden. Mit der Ubernahme des Begriffs- und Methodeninventars der westlichen Redeerwahnungsforschung werden nebenbei auch Verhaltnisse der Redewiedergabe in anderen, vor allem westeuropaischen Sprachen, kontrastiv-vergleichend mitberucksichtigt und Ahnlichkeiten der Redeeinbettungsmittel des wenyan mit universellen Phanomenen der Redewiedergabe aufgezeigt.
- By (author) Dorothea Wippermann
Other Titles in this Series
Dangerous Tunes
The Politics of Chinese Music in Hong Kong, Taiwan, and the People's Republic of China since 1949
Volume 3
The Dunhuang Region during Tibetan Rule (787-848)
A Study of the Secular Manuscripts Discovered in the Mogao Caves
Volume 24
Chinese Basket Babies
A German Missionary Foundling Home and the Girls It Raised (1850s-1914)
Volume 26
Tan Sitong (1865-1898)
Jenseits vom Reich der Mitte: Positionen des politischen und philosophischen Diskurses der spaten Qing-Zeit
Volume 25
Der Westen und das Reich der Mitte
Die Verbreitung westlichen Wissens im spatkaiserlichen China
Volume 27
Gesellschaftsunternehmen und Gesellschaftsrecht in China und Europa
Ein Beitrag zur Max Weber-Forschung
Volume 28
Kulturelle Identitatskonstruktionen in der Post-Suharto Zeit
Chinesischstammige Indonesier zwischen Assimilation und Besinnung auf ihre Wurzeln
Volume 21
Krieg, Staat und Militar in der Ming-Zeit (1368-1644)
Auswirkungen militarischer und bewaffneter Konflikte auf Machtpolitik und Herrschaftsapparat der Ming-Dynastie
Volume 22
Selbstkultivierung und Weltgestaltung
Die praxiologische Philosophie des Yan Yuan (1635-1704)
Volume 23
Similar Books
Punning in Odd or Elegant Constructions in Jeremiah
The Convergence of Linguistics, Rhetoric, and Textuality in the Hebrew Text of Jeremiah
Conceptualisation as a Biocognitive Phenomenon and Part of the Faculty of Language
Cross-linguistic Evidence from the Preposition Category
Language Assessment Across Cultures
From Intercultural Communicative Competence to Artificial Intelligence
Language, Semantics, and Cognition in Ancient Egypt and Beyond
Proceedings of the International Conference, Yale University, April 16-18, 2021
Volume 14
Linguistic Fragmentation and Cultural Inclusion in the Middle Ages
Translation, Plurilingualism, Multilingualism
Volume 22
Love and the Danish Worldview
A Cognitive Ethnolinguistic Study of the Concept of Kærlighed ‘Love’ in Danish
LSP Teaching / Fachbezogener Fremdsprachenunterricht
Practices, Innovations, Technology / Praxis, Innovation, Technologie
Reforging History in the Persian Era Editing of the Twelve
The Significance of the Motifs of the Divine Warrior, Chaoskampf, and Theophany for Shaping the Book of the Twelve
Volume 159
Revelation and Conflict in John 7 and 8
Historical, Literary, and Theological Readings from the Colloquium Ioanneum 2023 in Vienna
