Avalokitesvara-Sutras
Edition altuigurischer Ubersetzungen nach Fragmenten aus Turfan und Dunhuang
by Peter Zieme, Gyorgy Kara and Liliya Tugusheva
Paperback (Published)
(September 2022)
ISBN: 9782503602349
Price: $107.00
On back order
The present book is a result of the Turfan studies carried out at the Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities since more than 100 years. The edition of Old Uyghur fragments that could be assigned to various texts about the Bodhisattva Avalokitesvara provides an insight into the history of Central Asian Buddhism. The monograph is accompanied by commentaries to a large number of subjects related to Tantric Buddhism of the Middle Ages. Some of the manuscripts have illustrations of the 40 objects held in the hands of the Bodhisattva Avalokitesvara of thousand arms and eyes well-known from statues and temple banners from Turfan, Dunhuang as well as China, Korea, and Japan. The Old Uyghur manuscripts are mainly based on Chinese originals of the Mijiao section (T. 1057, T. 1060, T. 1064 and T. 1982). One booklet was translated from a Tibetan original. The book concludes with a word index as a complement for the study of the Old Uyghur lexicon.
- Edited by Gyorgy Kara
- Edited by Liliya Tugusheva
- Edited by Peter Zieme
Other Titles in this Series
Buddhistische Erzahlungen aus dem alten Zentralasien
Edition der altuigurischen Dasakarmapathavadanamala
Volume 37
Hymns in Honour of the Hierarchy and Community, Installation Hymns and Hymns in Honour of Church Leaders and Patrons
Middle Persian and Parthian Hymns in the Turfan Collection
Volume 40
A Sogdian Version of the Mahāyāna-Mahāparinirvāṇasūtra in Pustaka Format
Fragments from the Berlin Turfan Collection and the Ōtani Collection Kyōto
Volume 53
A Study of the Buddhist Sutra called Sakiz Yukmak Yaruq or Sakiz Torlugin Yarumis Yaltrimis in Old Turkic
Volume 33
The Berlin Chinese Text U 5335 Written in Uighur Script
A Reconstruction of the Inherited Uighur Pronunciation of Chinese
Volume 34
Similar Books
Vor dem Tipitaka
Überlegungen zu den ersten Versuchen der Buddhisten, ihre Texte zu ordnen und zu gestalten
A Sogdian Version of the Mahāyāna-Mahāparinirvāṇasūtra in Pustaka Format
Fragments from the Berlin Turfan Collection and the Ōtani Collection Kyōto
Volume 53
Candrakirti’s Madhyamakavatarabhasya
Chapters 1 to 5, critically and diplomatically edited on the basis of preparatory work by Helmut Krasser
Volume 22
Chinese Buddhism Today
Conservatism, Modernism, Syncretism and Enjoying Life on the Buddha's Light Mountain
Dharmakirti’s Sambandhapariksa and Devendrabuddhi’s Sambandhapariksavrtti
Critically edited by Ernst Steinkellner
Volume 23
The Social and the Religious in the Making of Tibetan Societies
New Perspectives on Imperial Tibet
Volume 30
Views from Tibet
Studies on Tibetan Buddhist Logic, the Philosophy of the Middle, and the Indigenous Grammatico-Linguistic Tradition
Volume 922
Guttilakavyaya. Der Bodhisattva als Musiker
Singhalesisch - Deutsch mit Kommentar und einer Sanskrit-Chaya
Volume 51
Vie de Xuanzang
Biographie du maitre de la Loi Tripitaka residant au monastere de la Grande Compassion sous les Grands Tang
Marga
Paths to Liberation in South Asian Buddhist Traditions. Papers from an International Symposium held at the Austrian Academy of Sciences, Vienna 17 - 18 December, 2015
Volume 100
