A unique collection of twenty Sutras in a Sanskrit manuscript from the Potala Vol I,2
by Vinita Tseng, adapted by Vinita Bhiksuni, translated by Vinita Bhiksuni and edited by Lhagpa Phuntshogs and Ernst Steinkellner
This collection is unique not only in that it preserves twelve codices unici of hitherto unknown sutras, but also in its thematic selection which leads to some interesting and hitherto unforeseen insights. Volume I includes critical editions of the twenty Sanskrit sutras, mostly later (or Mahayana) texts, together with their Tibetan and Chinese translations which are also critically edited, and the author’s English translation. The work combines all the sources and available materials, following the best possible primary and secondary critical methodology. It not only provides new insights into the codicology of Buddhist texts, but also considerable new material for a broader understanding of the Mahayana Buddhist literature, religion and thought. A study of the colllection will be the task of volume 2.
- By (author) Vinita Tseng
- Edited by Lhagpa Phuntshogs
- Edited by Ernst Steinkellner
- Adapted by Vinita Bhiksuni
- Translated by Vinita Bhiksuni
Other Titles in this Series
Dharmottara’s Pramanaviniscayatika Chapter 3
Diplomatic Edition. In collaboration with Takashi Iwata and Toshiazu Watanabe
Volume 21
The Dharmadhatustava
A Critical Edition of the Sanksrit with the Tibetan and Chinese Translations, a Diplomatic Transliteration of the Manuscript and Notes
Volume 17
A Less Traveled Path
Saddharmasmrtyupasthanansutra chapter 2: Critically edited with A Study on Its Structure and Significance for the Development of Buddhist Meditation. Volume I and Volume II
Candrakirti’s Madhyamakavatarabhasya
Chapters 1 to 5, critically and diplomatically edited on the basis of preparatory work by Helmut Krasser
Volume 22
Dharmakirti’s Sambandhapariksa and Devendrabuddhi’s Sambandhapariksavrtti
Critically edited by Ernst Steinkellner
Volume 23
Similar Books
A Companion to Christianity and Sport in Europe and North America (19th-21st centuries)
Volume 1: Western and Eastern Europe
A Connecting Polemic in the Medieval Mediterranean
The Correspondence of Leo III and ʿUmar II
Volume 6
Ars Prophetica
Theology in the Poetry of Twentieth-Century Hebrew Poets Avraham Halfi, Shin Shalom, Amir Gilboa, and T. Carmi
As Messianism Turns to Heresy
The Regenstein Chair Lectures On Lurianic Kabbalah and Shabbatai Tzevi at Hebrew Union College - Cincinnati
Creating the Woman in Antiquity
Proceedings of the 16th Melammu Workshop, Innsbruck, 2–3 June 2022
Volume 13
Cultic Kisses
Fruitful Encounters Between Deities and Humans. Festschrift for Angelika Berlejung on the Occasion of Her 65th Birthday
De/colonizing Theologies
Glocal Histories, Contemporary Challenges, Theoretical Reflections
Volume 4
Drunk the Potion, No Whit Charmed
The Doctrine of Pure and Perfect Souls from Iamblichus to Damascius
Exploring Himalayan Cultural and Textual Heritage
The Legacy and Impact of René Nebesky-Wojkowitz
Volume 35
Extracanonical Traditions and the Holy Land
Texts, Rituals, and Material Culture in Late Antique Palestine
Fear, Fear of God, God-Fearers
Philological and Historical Perspectives on the World of Ancient Judaism and Christianity
