Aristophane, Comedies
Tome II: Les Guepes - La Paix
edited by Victor Coulon, translated by Hilaire van Daele
(Paperback) (Published)
(January 1925)
ISBN: 9782251000299
4.88 x 7.6 inches
Price: $46.00
Out of stock
Les Guepes marque le retour d’Aristophane a la comedie politique, vraisemblablement en raison de l’accueil mitige recu par Les Nuees. Dans cette comedie inusable, reprise par Racine dans Les Plaideurs, Aristophane s’en prend au systeme…
Les Guepes marque le retour d’Aristophane a la comedie politique, vraisemblablement en raison de l’accueil mitige recu par Les Nuees. Dans cette comedie inusable, reprise par Racine dans Les Plaideurs, Aristophane s’en prend au systeme judiciaire athenien, a ce gout si prononce a Athenes pour la chicane, et que les recentes reformes de Cleon avaient encore accentue. Philocleon ( celui qui aime Cleon ) est atteint du mal procedurier si bien que son fils delycleon ( celui qui deteste Cleon) est contraint de le sequestrer pour le retenir loin des tribunaux. Outre l’humour corrosif des dialogues, la piece propose une reflexion sur la justice, et recut le premier rang aux Leneennes de 422. La Paix, representee aux Grandes Dionysies de 421, fut jouee peu de jours avant la signature de la paix de Nicias. Alors que d’apres negociations se poursuivaient entre Athenes et Sparte, Aristophane donne son point de vue en dressant un tableau idyllique de la Paix, deesse jusqu’ici enfermee dans une caverne et que Trygee, avec l’aide de laboureurs, est allee delivrer. Notre edition rassemble en un volume ces deux testaments politiques d’Aristophane. Chaque piece est precedee d’une notice qui lui est propre. Celle-ci fournit un argument succinct de la comedie et surtout donne un eclairage sur la situation politique ou les points de civilisation necessaire a la bonne comprehension des deux pieces d’ actualite . Le lecteur trouvera notamment une presentation tres claire des institutions juridiques atheniennes ainsi que des implications de la paix de Nicias. L’ouvrage est en outre assorti de notes accompagnant la lecture.
LES GUEPES
SiglaNoticeTexte et traduction
LA PAIXSiglaNoticeTexte et traduction
- Edited by Victor Coulon
- Translated by Hilaire Van Daele
Other Titles in this Series
Platon, Oeuvres completes
Tome XIII, 2e partie: Dialogues suspects (Second Alcibiade - Hipparque - Minos - Les Rivaux - Theages - Clitophon)
Volume 57
Hippocrate
Tome XII, 4e partie: Femmes steriles - Maladies des jeunes filles - Superfetation - Excision du foetus
Volume 534
Archimede, Oeuvres
Tome I: De la sphere et du cylindre - La Mesure du cercle - Sur les conoides et les spheroides
Volume 196
Similar Books
Nurturing the Elite
Representations of Drinking, Eating, and Religious Vessels in Palmyrene Funerary Iconography
Volume 13
After Life in Roman Paganism. L’Égypte des astrologues. Les Mages hellénisés
Introductions historiographiques
Volume 7
But the Wise Shall Understand
Reuse of Prophecies, Chronotope, and Merging of Eschatological Horizons in Daniel 10-12
Creation Concepts and Creation Care
Perspectives from Early Judaism, Early Christianity, and Beyond. Kontexte und Normen neutestamentlicher Ethik / Contexts and Norms of New Testament Ethics XVII
Stoic Presocratics – Presocratic Stoics
Studies in the Stoic Reception of Early Greek Philosophy
Volume 17
Thinking, Believing, and the Realm of Appearances
Plato's Epistemology of Perceptibles in the Later Dialogues
I Germani e l’Impero Romano. Storia e diritti
Saggi delle edizioni degli incontri 2024-2025
Volume 14
AElius Aristide et Xenophon
Regards d'un orateur greco-romain sur un classique de l'hellenisme
Volume 40
Antike und Antikerezeption in sachsischen Museen
Bestandsentwicklung - Ausstellungsgeschichte - Technologiewandel
Volume 2
Ce que la legende nous apprend de l’Histoire
Le minotaure, la guerre de Troie, Romulus et Remus... Grammaire de la legende
