Mélanges d’ethnographie et de dialectologie irano-aryenne à la mémoire de Charles-Martin Kieffer
Edited by M. De Chiara Edited by A.V. Rossi Edited by D. Septfonds
Charles-Martin Kieffer s’est eteint le 4 fevrier 2015. Homme de terrain hors pair, sa contribution essentielle aux etudes iraniennes dans le domaine de linguistique fut la description de deux langues en voie de disparition: l’ormuri de Baraki-Barak et le paraci. Dialectologue – sa participation a l’Atlas Linguistique de l’Afghanistan fut primordiale – mais avant tout ethnologiste, il a toujours ete soucieux tant des faits linguistiques que des realites sociologiques. En temoignent tout particulierement les donnees recueillies pendant plus de vingt ans (1957-1980) sur les tabous et obligations de langage tels qu’ils existaient en milieu villageois. Apres avoir quitte – mais pas abandonne – le terrain afghan, sa curiosite demeura la meme a l’egard de la situation linguistique (langues residuelles) en Alsace. Les 16 articles ici reunis en son hommage portent sur des recherches tant linguistiques qu’anthropologiques, et concernent la sphere (indo-)iranienne – elargie, pour l’un d’eux, au voisinage turcophone. Charles-Martin Kieffer died the 4th of February, 2015. Exceptional man of fieldwork, his fundamental contribution to Iranian studies in the linguistic field was the description of two dying languages: the Omuri of Baraki Barak and Paraci. Dialectologist – his participation to the Atlas Linguistique de l’Afghanistan was capital – but overall ethnologist, he was always careful to linguistic facts as well as to the sociolinguistic realities. It is attested mainly by the data collected in more than twenty years (1957-1980) on the taboes and language obligations existing in the countryside. After leaving – but not abandoning – the Afghan field, his curiosity remained unchanged towards the linguistic situation (residual languages) in Alsace. The 16 articles here collected in his homage deal with linguistic and anthropologic researches and cover the (Indo-)Iranian area – extended for one of them to the Turkophone sphere.
- Edited by M. De Chiara
- Edited by A.V. Rossi
- Edited by D. Septfonds
Other Titles in this Series
Chrétiens en terre d’Iran VI: Les liens du sol
Images du pouvoir et identités des chrétiens sous Khusro Ier
Volume 63
Études sur l’Iran médiéval: géographie historique et société
Édition indexée avec une introduction par Denise Aigle
Volume 60
«Husraw i Kawadan ud Redag-e». Khosrow fils de Kawad et un page
Texte pehlevi édité et traduit
Volume 49
Rabbo l’olmyn «Maitre pour l’Éternité»
Florilège offert à Philippe Gignoux pour son 80e anniversaire
Volume 43
Chretiens en terre d’Iran III: Vita e studi di Timoteo I, patriarca cristiano di Baghdad
Ricerche sull' epistolario e sulle fonti contigue
Volume 41
Mediaeval and Modern Iranian Studies
Proceedings of the 6th European Conference of Iranian Studies (Vienna, 2007)
Volume 45
Iranian Languages and Literatures of Central Asia
From the Eighteenth Century to the Present
Volume 57
Similar Books
Creating the Woman in Antiquity
Proceedings of the 16th Melammu Workshop, Innsbruck, 2–3 June 2022
Volume 13
Des mots aux actes
Traduction épistémique et littéraire. Nouvelles tendances en histoire et didactique
Volume 15
Punning in Odd or Elegant Constructions in Jeremiah
The Convergence of Linguistics, Rhetoric, and Textuality in the Hebrew Text of Jeremiah
The Body
Lived, Cultured, Adorned: Essays on Dress and the Body in the Bible and Ancient Near East in Honor of Nili S. Fox
Lectori vago. Manuscripts, Libraries, and Classical Scholarship from the Middle Ages to the Early Modern Period
Liber amicorum Luc Deitz
Volume 43
