Ich meino facta et dicta
"Code switching" im frühen Mittelalter
By (author) Hans Ulrich Schmid
Paperback (Published)
(May 2017)
ISBN: 9783777626789
5.75 x 8.31 inches
Price: $14.00
On back order
Sogenanntes “Code Switching”, also das Umschalten von einer Sprache in eine andere, von einem Dialekt oder einer sonstigen Sprachvarietat in eine andere im Verlauf ein und desselben Kommunikationsaktes, ist kein Phanomen heutiger Sprachen, sondern lasst sich bereits im Mittelalter beobachten. Die Ursachen fur solchen Sprachwechsel (“code switching”) schon auf alteren Sprachstufen konnen dabei, wie anhand von Beispielen gezeigt wird, sehr unterschiedlich motiviert sein: durch didaktische Zweckmassigkeit, fachsprachliche Notwendigkeit, politische Absichten, zum Erreichen ironischer, sarkastischer oder einfach humoristischer Effekte. Wohl einmalig ist der Fall, dass ein Schreiber das ungewohnte (Althoch-) Deutsche aufgab, um mitten in einem Wort – sichtlich entnervt – zum gewohnten Latein zuruckzukehren.
- By (author) Hans Ulrich Schmid
Other Titles in this Series
Erzählte Heiligkeit
Poetologische und funktionale Überlegungen zur Verslegende "Das Leben der heiligen Elisabeth" und zu Johannes Rothes "Elisabethleben"
Vergesellschaftung und Freiheit
Konstruktionen und Wahrnehmungen der bürgerlichen Formation seit der Aufklärung an gesellschaftstheoretischen und literarischen Beispielen
“Universitas semper reformanda.” Die beharrende Kraft des Humanismus
Zu einem Grundkonflikt neuzeitlicher Universitätsgeschichte im Jahrhundert der Reformation
Der gefangene Gelehrte und sein nächtlicher Gast
Geschichtskonzeption und Phantasie in Nikephoros Gregoras' "Rhomaike Historia"
Antiintellektualismus in der böhmischen Franziskanerobservanz um 1500?
Das naturkundliche Werk des Jan Bosak Vodnansky
Similar Books
Cahiers de lexicologie
Particules floues — Nouvelles études sur le français et l'espagnol
Volume 128
Des mots aux actes
Traduction épistémique et littéraire. Nouvelles tendances en histoire et didactique
Volume 15
Deutsch als Fremdsprache nach Englisch an chinesischen Hochschulen
Eine empirische Forschung über Lernstrategien zum Wortschatzlernen
Punning in Odd or Elegant Constructions in Jeremiah
The Convergence of Linguistics, Rhetoric, and Textuality in the Hebrew Text of Jeremiah
Lectori vago. Manuscripts, Libraries, and Classical Scholarship from the Middle Ages to the Early Modern Period
Liber amicorum Luc Deitz
Volume 43
Das Alemannische der Rätoroman:innen in Bern
Langfristige Akkommodation bei simultan und früh konsekutiv bilingual aufgewachsenen Personen
Das koptisch-arabische Difnar
Edition und Übersetzung auf der Grundlage der ältesten erhaltenen Handschrift (14. Jahrhundert) (Band 1–5)
