Les Lois de Manu
Le Manavadharmashastra
introduction by Federico Squarcini, Daniele Cuneo, Patrick Olivelle and translated by Georges Strehly, illustrated by Fonds ASEMI
Hardback (Published)
(November 2022)
ISBN: 9782251453712
5.24 x 7.8 inches
Price: $34.00
On back order
Recueil des pratiques mais aussi code de lois visant a l’etablissement d’une norme, Les Lois de Manu sont un ouvrage essentiel pour comprendre la societe indienne.
Apprenez cette Loi que suivent les hommes instruits, que reconnaissent dans leur coeur les gens vertueux, toujours exempts de haine et de passion. Probablement composees au IIe siecle av. J.-C., Les Lois de Manu sont l’un des codes de regles ethiques, politiques et juridiques les plus celebres de l’Antiquite. Leur notoriete tient notamment a l’ampleur des sujets abordes : de la facon de rendre la justice aux regles pour la vie de famille, des doctrines cosmogoniques aux indications pratiques sur l’alimentation, sans oublier un certain nombre de recommandations sur l’art de gouverner qui font echo au Manuel du Prince indien publie en debut d’annee dans cette meme serie. Recueil des pratiques mais aussi code de lois visant a l’etablissement d’une norme, Les Lois de Manu ont constitue a plusieurs reprises dans l’histoire un instrument ideologique utilise tant par les brahmanes orthodoxes comme moyen de controle social que par leurs opposants pour stigmatiser la domination qu’ils subissaient. Il s’agit d’un ouvrage essentiel pour comprendre la societe indienne. L’introduction de Federico Squarcini et Daniele Cuneo resitue le traite dans son contexte de composition pour comprendre le statut de ce texte qui fit l’objet de nombreuses mesinterpretations. Elle permet aussi de comprendre pourquoi le roi et les brahmanes y occupent une place si importante. Elle evoque enfin les recuperations politiques ulterieures de ce traite. Au fil du texte, le lecteur voit se dessiner un portrait de la societe brahmanique traditionnelle et de ses 4 castes : les brahmanes (pretres), les kshatriya (guerriers), les vaishya (commercants) et les shudra (servants). Pour illustrer ce dernier volume de la Serie indienne , nous reproduisons des cliches, pris dans les alentours de Pondichery a la toute fin du XIXe siecle. Ces photos, tout a fait inedites, appartiennent au fonds Asie du Sud-Est et Monde Insulindien (ASEMI) de la bibliotheque des Lettres de l’Universite Cote d’Azur. Pour retrouver tous les volumes de notre Serie indienne,
"Introduction Livre I. La Creation. Resume des matieres contenues dans l'ouvrage Livre II. Fondement de la Loi. Sacrements : initiation, noviciat Livre III. Le Maitre de maison : Mariage et Devoirs religieux Livre IV. Les Devoirs du Maitre de maison : Subsistance, etude du Veda, devoirs moraux, aliments permis ou defendus Livre V. Aliments permis ou defendus
Causes d'impurete et Purifications
Devoirs des femmes Livre VI. L'Ermite
l'Ascete Livre VII. Le Roi Livre VIII. Lois civiles et criminelles Livre IX. Devoirs des Epoux. L'Heritage. Suite des Lois civiles et criminelles Livre X. Castes melees
Occupations des castes
Temps de detresse Livre XI. Penitences et Expiations Livre XII. Transmigration des Ames
Beatitude finale Table des illustrations Index
"
- Illustrated by Fonds ASEMI
- Translated by Georges Strehly
"Cette edition du Manavadharmasastra est un excellent ouvrage [...] Il constitue une ressource precieuse pour un large public francophone peu familiarise avec la litterature juridique sanskrite, en elucidant le contexte sociopolitique et litteraire du texte grace a des sections introductives claires et des notes explicatives efficaces. Ce volume fournit une nouvelle edition francaise du Manavadharmasastra, attendue depuis longtemps, et etablit une base solide pour de futures etudes approfondies du texte sanskrit original, pour lequel la majeure partie de la bibliographie actuelle est en anglais."
—
Similar Books
A Companion to Christianity and Sport in Europe and North America (19th-21st centuries)
Volume 1: Western and Eastern Europe
A Connecting Polemic in the Medieval Mediterranean
The Correspondence of Leo III and Ê¿Umar II
Volume 6
Ars Prophetica
Theology in the Poetry of Twentieth-Century Hebrew Poets Avraham Halfi, Shin Shalom, Amir Gilboa, and T. Carmi
As Messianism Turns to Heresy
The Regenstein Chair Lectures On Lurianic Kabbalah and Shabbatai Tzevi at Hebrew Union College - Cincinnati
Creating the Woman in Antiquity
Proceedings of the 16th Melammu Workshop, Innsbruck, 2–3 June 2022
Volume 13
Cultic Kisses
Fruitful Encounters Between Deities and Humans. Festschrift for Angelika Berlejung on the Occasion of Her 65th Birthday
De/colonizing Theologies
Glocal Histories, Contemporary Challenges, Theoretical Reflections
Volume 4
Drunk the Potion, No Whit Charmed
The Doctrine of Pure and Perfect Souls from Iamblichus to Damascius
Extracanonical Traditions and the Holy Land
Texts, Rituals, and Material Culture in Late Antique Palestine
Fear, Fear of God, God-Fearers
Philological and Historical Perspectives on the World of Ancient Judaism and Christianity
