Corpvs Rhetoricvm
Tome II: Hermogene - Les etats de cause
edited and translated by Michel Patillon
Immediatement a la suite du premier volume du Corpus (paru en mars 2008), nous presentons le deuxieme volume de cette collection exceptionnelle pour l’intelligence de la rhetorique antique: l’oeuvre du rheteur Hermogene, accompagnee des divers ouvrages qu’un professeur du V-VIe siecle avait rassembles pour en faire un cours complet de rhetorique. L’ouvrage qui compose ce volume est certainement du a Hermogene lui-meme (fin du IIe siecle de notre ere) et est consacre a une theorie tout a fait essentielle dans la rhetorique antique, au moins depuis Hemagoras (IIe av. J.-C.): les etats de cause (staseis), au nombre de treize selon Hermogene. Par etat de cause, on entendra la question que font naitre les propositions initiales , autrement dit la facon dont chacune des parties dans une controverse (distinction des divers etats de cause) doit se placer et par quelles etapes successives doit passer le debat (division de chaque etat de cause). La bonne determination de l’etat de cause determine le succes ou l’echec d’une plaidoirie (fait non patent/fait patent; non complet/complet; qualification de l’acte en discussion/qualification du texte legal; etat de cause pragmatique/etat de cause legal, etc.). Il est aise de montrer qu’un grand nombre de ces types d’argumentation – de ces strategies d’argumentation, dirait-on aujourd’hui – sont encore employes par les avocats. La presente edition, qui repose pour la premiere fois sur un examen complet de la tradition manuscrite, est, en outre, accompagnee, comme le veut la collection, d’une traduction francaise, la premiere dans notre langue. Cette traduction est pourvue d’une tres riche annotation, puisee directement et genereusement dans les collections de scholies ou dans les commentaires qui ont accompagne ce texte depuis le ive siecle: Syrianus, Georges Monos, Sopatros, Marcellinus et divers scoliastes tardifs (IX-Xe siecles). Le volume est introduit par une notice ou est reconstituee toute l’histoire des etats de cause, tandis que les commentaires les plus importants sont presentes.
Notice:
I. Hermogene le rheteur
II. Les etats de cause
A. Plan du traite
B. Les preliminaires
C. Preliminaires. La determination des etats de cause
D. La division des etats de cause
III. Les commentateurs
A. Presentation des commentaires
Syrianus
Georges Monos
Sopatros
Marcellinus
B. Etude comparee integrant les Compilateurs Py et II
IV. La tradition manuscrite et les editions
A. La tradition directe
B. La tradition indirecte
C. Les principes d'edition
D. Les editions anterieures
Sigla
Hermogene, Art rhetorique. Les etats de cause. Texte et traduction
Notes complementaires
- Edited and translated by Michel Patillon
Other Titles in this Series
Plutarque, Oeuvres morales
Tome VII, 2e partie: Traites 37-41: De l'amour des richesses - De la fausse honte - De l'envie et de la haine - Comment se louer soi-meme sans exciter l'envie - Sur les delais de la justice divine
Volume 231
Appien, Histoire romaine
Tome V, Livre IX: Le Livre illyrien - Fragments du Livre macedonien
Volume 484
Proclus, Trois etudes sur la Providence
Tome I: Introduction - 1ere Etude: Dix problemes concernant la Providence
Volume 251
Similar Books
Drunk the Potion, No Whit Charmed
The Doctrine of Pure and Perfect Souls from Iamblichus to Damascius
Late Antique villae in the Balkans (3rd–7th c. AD): Current Research Questions and Perspectives
HAEMUS Companion to the Late Antique Balkans 1
Volume 4
Nurturing the Elite
Representations of Drinking, Eating, and Religious Vessels in Palmyrene Funerary Iconography
Volume 13
After Life in Roman Paganism. L’Égypte des astrologues. Les Mages hellénisés
Introductions historiographiques
Volume 7
But the Wise Shall Understand
Reuse of Prophecies, Chronotope, and Merging of Eschatological Horizons in Daniel 10-12
Creation Concepts and Creation Care
Perspectives from Early Judaism, Early Christianity, and Beyond. Kontexte und Normen neutestamentlicher Ethik / Contexts and Norms of New Testament Ethics XVII
Gnomologium Byzantinum
Studien zur Überlieferung und den Quellen, Edition, Übersetzung und Kommentar
Stoic Presocratics – Presocratic Stoics
Studies in the Stoic Reception of Early Greek Philosophy
Volume 17
Thinking, Believing, and the Realm of Appearances
Plato's Epistemology of Perceptibles in the Later Dialogues
I Germani e l’Impero Romano. Storia e diritti
Saggi delle edizioni degli incontri 2024-2025
Volume 14
AElius Aristide et Xenophon
Regards d'un orateur greco-romain sur un classique de l'hellenisme
Volume 40
Antike und Antikerezeption in sächsischen Museen
Bestandsentwicklung – Ausstellungsgeschichte – Technologiewandel
Creditor defuncti
Zur Forderungsdurchsetzung nach dem Tod des Schuldners im klassischen römischen Recht
