Zihrun, das verborgene Geheimnis
Eine mandaische priesterliche Rolle. Edition, Ubersetzung und Kommentierung der Handschrift DC 27 Zihrun Raza Kasia mit einer CD-ROM der Handschrift
by Bogdan Burtea
Hardback (Published)
(April 2008)
ISBN: 9783447056441
6.65 x 9.45 inches
Price: $68.00
Out of stock
Die umfangreiche religiose Literatur der Mandaer, der Nachkommen einer gnostischen Religionsgemeinschaft, kennt eine besondere Gattung, die an priesterliche Kreise gerichtet ist. Der mandaische Priester, Stellvertreter des Lichtreiches in der irdischen Welt, verfugt neben seinen rituellen und organisatorischen Kompetenzen uber eine Kategorie esoterischer Kenntnisse, die den Eingeweihten vorbehalten sind. Die Handschrift DC 27 Zihrun Raza Kasia “Zihrun, das verborgene Geheimnis” aus der Drower Collection in der Bodleian Library Oxford gehort zu diesem Genre von “geheimen” Texten, in denen die priesterliche esoterische Lehre dargelegt wird. Der edierte Text wird in Transliteration wiedergegeben, Bilder der gesamten Handschrift finden sich auf der beigefugten CD. Die Ubersetzung bemuht sich, moglichst originalgetreu den Sinn des mandaischen Textes wiederzugeben. Der anschliessende Kommentar mochte, neben der Erorterung grammatikalischer Probleme, einen Beitrag zur Beschreibung und Auslegung der behandelten rituellen Handlungen – der Taufe (malbuta) und der Totenmesse(masiqta) – sowie zur Interpretation der Illustrationen im Rahmen der mandaischen Ikonographie leisten. Eine Wortliste lexikalisch noch nicht erschlossener mandaischer Formen, eine Bibliographie sowie ein Register der Fachtermini runden diese Arbeit ab.
- By (author) Bogdan Burtea
Other Titles in this Series
Die Geheimnisse der Vorvater
Edition, Ubersetzung und Kommentierung einer esoterischen mandaischen Handschrift aus der Bodleian Library Oxford
Volume 5
Durch Dein Wort ward jegliches Ding! / Through Thy Word All Things Were Made!
2. Mandaistische und samaritanistische Tagung / 2nd International Conference of Mandaic and Samaritan Studies
Volume 4
Und das Leben ist siegreich! /And Life is Victorious
Mandaische und samaritanische Literatur /Mandean and Samaritan Literature. Im Gedenken an Rudolf Macuch /In Memory of Rudolf Macuch (1919-1993)
Volume 1
Die mandaische Religion und der aramaische Hintergrund des Manichaismus
Forschungsgeschichte, Textvergleiche, historisch-geographische Verortung
Volume 6
Similar Books
‘For You I Study, For You I Work, For You I Live, For You I Am Ready To Even Give My Life’
Essays in Honour of Francis (Frank) J Moloney, SDB
Liturgia semper reformanda
Adaptations and accommodations in the liturgy in light of canon 838 of the Code of Canon Law
Volume 6
The Therapeutae as the Best Paradigm for the Contemplative Life
A Contextual Reading of Philo of Alexandria's De Vita Contemplativa
Katechetischer Text, oder Unterricht vom christlichen Lehrbegrif für Unstudirte
2 Auflagen: 1765–1772. Bibliothek der Neologie. Kritische Ausgabe in zehn Bänden. Band X
Misericorde et soin des blessures en pastorale au Congo-Brazzaville
Essai dune theologie du Ko-Ngo et de lanastomose
Vertheidigter Glaube der Christen
2 Auflagen: 1748/51-1773. Bibliothek der Neologie. Kritische Ausgabe in zehn Bänden. Band VII
Wie JHWH spricht
Die temporelle Steuerung von Verbalaussagen in den Reden nach den Gottesspruchformeln
