Militar und Mehrsprachigkeit im neuzeitlichen Europa
edited by Helmut Gluck and Mark Haberlein
Paperback (Published)
(October 2014)
ISBN: 9783447102995
6.65 x 9.45 inches
Price: $67.00
Out of stock
Obwohl Soldaten zu den besonders mobilen Gruppen der alteuropaischen Gesellschaft gehorten und Armeen des 16. bis 19. Jahrhunderts haufig multinational zusammengesetzt und mehrsprachig waren, ist das Phanomen der sprachlichen Verstandigung im Militar bislang wenig untersucht. Die Beitrage dieses Sammelbandes erschliessen dieses vernachlassigte Forschungsfeld anhand deutscher, osterreichischer, franzosischer, schweizerischer und danischer Fallbeispiele auf der Grundlage neuer Quellen und unter Anwendung sprach- und kulturgeschichtlicher sowie linguistischer Methoden. Aus Selbstzeugnissen wie Briefen und Tagebuchern erschliessen sie die sprachlichen Kontaktsituationen, Verstandigungsprobleme und Fremdwahrnehmungen, mit denen sich fruhneuzeitliche Offiziere und Soldaten konfrontiert sahen. Sprachlehrwerke und Vokabellisten, die speziell fur Militarangehorige verfasst wurden, Zeitungsinserate fur Sprachunterricht und Lehrplane von Kadettenakademien erhellen den hohen Bedarf an Fremdsprachenkompetenz im militarischen Bereich. Ein Beitrag uber die Erfahrungen von Soldaten in multinationalen Verbanden in Afghanistan macht schliesslich die unverminderte Aktualitat des Themas deutlich.
- Edited by Helmut Gluck
- Edited by Mark Haberlein
Other Titles in this Series
Deutschlernen in Russland und in den baltischen Landern vom 17. Jahrhundert bis 1941
Eine teilkommentierte Bibliographie
Volume 5
German Through English Eyes
A History of Language Teaching and Learning in Britain 1500-2000
Volume 15
The German Language in British Higher Education
Problems, challenges, teaching and learning perspectives
Volume 5
Deutsch im Baltikum. Eine annotierte Forschungsbibliographie
unter Mitwirkung von Reet Bender und Manfred von Boetticher
Volume 17
Die deutsche Sprache in Frankreich
Band 2: Von 1830 bis 1944. Aus dem Franzosischen ubersetzt und bearbeitet von Barbara Kaltz
Volume 11
Die deutsche Sprache in Frankreich
Band 1: Von den Anfangen bis 1830 Ubersetzt und bearbeitet von Barbara Kaltz
Volume 11
Mehrsprachigkeit in der Fruhen Neuzeit
Die Reichsstadte Augsburg und Nurnberg vom 15. bis ins fruhe 19. Jahrhundert Unter Mitarbeit von Magdalena Bayreuther, Amelie Ellinger, Nadine Hecht, Johannes Staudenmaier und Judith Walter
Volume 10
Deutschlernen in Spanien und Portugal
Eine teilkommentierte Bibliographie von 1502 bis 1975
Volume 19
Die Fremdsprache Deutsch im Zeitalter der Aufklarung, der Klassik und der Romantik
Grundzuge der deutschen Sprachgeschichte in Europa
Volume 12
Mach dich auf und werde licht – Celies nu, topi gaiss’ – Zu Leben und Werk von Ernst Gluck (1654-1705)
Akten der Tagung anlasslich seines 300. Todestages vom 10. bis 13. Mai 2005 in Halle (Saale)
Volume 4
Similar Books
Katechetischer Text, oder Unterricht vom christlichen Lehrbegrif für Unstudirte
2 Auflagen: 1765–1772. Bibliothek der Neologie. Kritische Ausgabe in zehn Bänden. Band X
A Companion to Political Leadership in Central and Eastern Europe after 1990
Democratization – Political Parties – Elections
Volume 3
Military Healthcare and the Early Modern State, 1660–1830
Management – Professionalisation – Shortcomings
Religious Transformations in Europe
Individual Life Paths between Secularism and (New) Religiosity in the 19th Century
Volume 144
Tactical and Strategic Insights from the Russo-Ukrainian War
Western Security and Defence in the 21st Century
The Color of Choice
The Armenians and the Politics of Race in the United States and Germany (1890–1945)
Volume 2
Towards the Olympian Gods
The Representational Strategies of Mythological Painting in 17th century Bohemia and Moravia
War and Remembrance II
World War II and the Holocaust between Tabooization and Competing Narratives in Post-Socialist Europe
Volume 15
Alltag – Erinnerung – Aufarbeitung an der Universitat Wien
Historische Wissenschaften in Austrofaschismus, Nationalsozialismus und Nachkriegszeit
Volume 30
Aus dem Geiste der Bewegung geboren
Das Moskauer Kammertheater von Aleksandr Tairov im Spannungsfeld zwischen Russland und dem Westen
Bevolkerungsgeschichte eines mitteleuropaischen Ubergangsraumes
Tirol - Sudtirol - Trentino (1880-2010)
Das doppelte Lieschen
125 Jahre Gänseliesel – die meistgeküsste Göttingerin und ihre verheimlichte Leipziger Zwillingsschwester
Der industrialisierte Krieg
Studien zu Unternehmen, Wirtschaft und Forschung im Ersten Weltkrieg
Volume 2
Die DDP-Fraktion in der Weimarer Nationalversammlung und auf beiden Reichsratekongressen
Protokolle mit erganzenden Sitzungsberichten 1918 bis 1920
Volume 82
Die Toten von Meschede
Ein Kriegsendphaseverbrechen im März 1945: Rekonstruktion, Strafverfolgung, Erinnerungskultur
Volume 91