Le Livre d’Elise

Rwanda (1994-2014)

by Elise Rida Musomandera and with Anne Delyon, preface by Laure Coret and afterword by Alexandre Dauge-Roth

Book cover: Le Livre d’Elise

Extent: 122 pages

Publisher: Académie des Inscriptions et Belles Lettres

Subjects: African Studies, Twentieth- & Twenty-First- Century History

Series: Memoires de guerre

Series volume number: 9

Language: French

Paperback (Out of print)

(April 2014)

ISBN: 9782251310107

Price: $19.00

Out of stock

Vingt apres le genocide contre les Tsutsi au Rwanda, une rescapee temoigne.


English summary: Over fifty members of Elise Ridas family were killed during the Rwanda genocide twenty years ago. I did not survive to live, but to bear witness, to tell their lives, tell you of their dreams, and tell of their atrocious deaths. This staggering tale of a shattered childhood is also one of rebuilding, the rebuilding of a woman, a country, and a people. French description: C’est un temoignage que l’on prend de plein fouet. Il y a tout juste vingt ans, la famille d’Elise Rida, alors agee de dix ans, est decimee lors du genocide qui ravage le Rwanda. Je n’ai pas survecu pour vivre, mais plutot pour temoigner, pour dire leur vie a eux, vous dire ce qu’ils avaient comme reves, et pour dire leur mort atroce , ecrit-elle aujourd’hui. Ce recit bouleversant d’une enfance fracassee par la haine dans le magnifique pays des mille collines resonne comme un cri de colere. Mais Elise Rida va au-dela de cette mort qu’elle nomme sa meilleure amie car celle-ci a choisi de l’epargner. Elle raconte ainsi les vingt annees qui se sont ecoulees depuis ce 6 avril 1994, date du debut des massacres. Le Livre d’Elise est celui de la lente reconstruction d’une femme, d’un pays, d’un peuple dans le souvenir obsedant de l’un des pires drames du XXe siecle.

  • By (author) Elise Rida Musomandera
  • With Anne Delyon
  • Preface by Laure Coret
  • Afterword by Alexandre Dauge-Roth

"C'est le recit d'une lente reconstruction, au cours de laquelle la jeune femme sera amenee a prendre en charge des enfants plus petits, en tant que ""chef de menage"", tout en poursuivant des etudes. C'est un livre a part, venu vingt ans apres le genocide, alors que tant d'autres ont etudie, analyse, raconte la condition de rescape... Si elle s'attarde peu sur la saison en enfer qu'elle a traversee, elle deploie tout son style pour decrire les interrogations avec lesquelles elle se debat desormais. Un cri, pour ne pas oublier. "