Contra Manichaeos Libri IV Graece et Syriace
cum excerptis e Sacris Parallelis Johanni Damasceno attributis
edited by P.-H. Poirier, A. Roman, J. Declerck and E. Cregheur
Hardback (Published)
(October 2013)
ISBN: 9782503544144
6.06 x 9.65 inches
Price: $375.00
On back order
Redige en 363-364, le traite Contre les Manicheens de Titus de Bostra est la plus importante refutation chretienne du manicheisme. Elle se distingue par sa composition en deux volets (refutation rationnelle et refutation scripturaire) et par la richesse de sa documentation (on y denombre pres de 150 citations manicheennes). Preserve en grec aux deux-tiers et integralement dans une version syriaque de la fin du IVe ou du debut du du Ve siecle, cet ouvrage capital pour lhistoire du christianisme ancien fait ici lobjet, pour la premiere fois, dune edition critique synoptique integrale des textes grec et syriaque, accompagnee dune edition critique des extraits preserves en grec dans les Sacra Parallela de Jean Damascene. Une double traduction francaise annotee du grec et syriaque la premiere dans une langue moderne paraitra dans la collection Corpus Christianorum in Translation. Ces deux ouvrages, l’edition critique greco-syriaque et sa traduction francaise, vont permettre une redecouverte des sources manicheennes et de leur refutation sur une base philologique sure. Cette edition se fonde en effet sur une nouvelle collation complete de tous les temoins, grecs et syriaque, et sur une comparaison du texte grec et de la version syriaque, preservee dans un temoin plus ancien (date de 411) que tous les manuscrits grecs. Edition synoptique (en vis-a-vis) du grec et du syriaque, avec introduction critique (Paul-Hubert Poirier et Eric Cregheur pour le syriaque; Agathe Roman et Thomas S. Schmidt pour le grec).
Redige en 363-364, le traite Contre les Manicheens de Titus de Bostra est la plus importante refutation chretienne du manicheisme. Elle se distingue par sa composition en deux volets (refutation rationnelle et refutation scripturaire) et par la richesse de sa documentation (on y denombre pres de 150 citations manicheennes). Preserve en grec aux deux-tiers et integralement dans une version syriaque de la fin du IVe ou du debut du du Ve siecle, cet ouvrage capital pour lhistoire du christianisme ancien fait ici lobjet, pour la premiere fois, dune edition critique synoptique integrale des textes grec et syriaque, accompagnee dune edition critique des extraits preserves en grec dans les Sacra Parallela de Jean Damascene. Une double traduction francaise annotee du grec et syriaque la premiere dans une langue moderne paraitra dans la collection Corpus Christianorum in Translation. Ces deux ouvrages, l’edition critique greco-syriaque et sa traduction francaise, vont permettre une redecouverte des sources manicheennes et de leur refutation sur une base philologique sure. Cette edition se fonde en effet sur une nouvelle collation complete de tous les temoins, grecs et syriaque, et sur une comparaison du texte grec et de la version syriaque, preservee dans un temoin plus ancien (date de 411) que tous les manuscrits grecs. Edition synoptique (en vis-a-vis) du grec et du syriaque, avec introduction critique (Paul-Hubert Poirier et Eric Cregheur pour le syriaque; Agathe Roman et Thomas S. Schmidt pour le grec).
- Edited by E. Cregheur
- Edited by J. Declerck
- Edited by P-H Poirier
- Edited by A Roman
Other Titles in this Series
Philippus monachus. Dioptra, Pars I
Prolegomena, Epistulae, Versus apologetici, Programma, Praefationes recentiores, Lamentationes
Volume 101
Isaaci Argyri Opera omnia theologica necnon Iohannis ex-imperatoris Cantacuzeni Oratio adversus Argyrum
Volume 93
Notata, seu Tractatus qui erat fons Libri III Operis Bessarionis In Calumniatorem Platonis
With an Appendix by Panagiotis C. Athanasopoulos: Loci diversi ex Thomae de Aquino scriptis apud Bessarionis opera laudati
Volume 94
In Gregorii Nazianzeni orationes IV et V commentarii
Cum indice graecitatis a Bernard Coulie et Bastien Kindt confecto
Similar Books
A Companion to Christianity and Sport in Europe and North America (19th-21st centuries)
Volume 1: Western and Eastern Europe
A Connecting Polemic in the Medieval Mediterranean
The Correspondence of Leo III and ʿUmar II
Volume 6
Ars Prophetica
Theology in the Poetry of Twentieth-Century Hebrew Poets Avraham Halfi, Shin Shalom, Amir Gilboa, and T. Carmi
As Messianism Turns to Heresy
The Regenstein Chair Lectures On Lurianic Kabbalah and Shabbatai Tzevi at Hebrew Union College - Cincinnati
Creating the Woman in Antiquity
Proceedings of the 16th Melammu Workshop, Innsbruck, 2–3 June 2022
Volume 13
Cultic Kisses
Fruitful Encounters Between Deities and Humans. Festschrift for Angelika Berlejung on the Occasion of Her 65th Birthday
De/colonizing Theologies
Glocal Histories, Contemporary Challenges, Theoretical Reflections
Volume 4
Drunk the Potion, No Whit Charmed
The Doctrine of Pure and Perfect Souls from Iamblichus to Damascius
Extracanonical Traditions and the Holy Land
Texts, Rituals, and Material Culture in Late Antique Palestine
Fear, Fear of God, God-Fearers
Philological and Historical Perspectives on the World of Ancient Judaism and Christianity
Gender and Iconography in Antiquity
Femininities, Masculinities, Ambiguities, and Beyond in the Ancient Levant, Near East, and Mediterranean
