Der Lektor und sein Autor
Vergleichende Fallstudien zum Suhrkamp Verlag
by Marja-Christine Sprengel
Paperback (Published)
(July 2016)
ISBN: 9783447106535
Price: $77.00
On back order
Literatur unterliegt einem Produktionsprozess, der bislang meist vor der Offentlichkeit verborgen und von der Forschung unbeachtet bleibt. Marja-Christine Sprengel stellt mit ihrer Untersuchung nun die Bedeutung jener Personen in den Mittelpunkt, die in den Verlagshausern massgeblich fur das Publizieren verantwortlich sind: die Lektoren. Auf Grundlage von bisher unveroffentlichtem Archivmaterial der Verlage Suhrkamp, Luchterhand und Piper untersucht sie in Einzelstudien die Strategien und Arbeitsweisen der Lektorate unter besonderer Berucksichtigung der Lektoratsarbeit von Elisabeth Borchers im Suhrkamp Verlag. Das Ergebnis zeigt, dass die Verleger die Arbeitsweise der Lektoren nicht explizit lenkten. Als wichtigste Voraussetzung fur eine erfolgreiche Zusammenarbeit stellt sich das personliche Verhaltnis zwischen Lektor und Autor heraus. Auch wenn die Lektoratsarbeit in jedem der vorgestellten Verlage einen hohen Stellenwert hatte, so nahm Suhrkamp eine Sonderstellung ein. Hier pragte Cheflektorin Elisabeth Borchers mit ihren Ideen und ihrer Personlichkeit massgeblich das Verlagsprogramm in den Jahren von 1971 bis 1998. Ihre engagierte Betreuung von Autoren wie Max Frisch, Peter Weiss und Jurek Becker weist Sprengel an den untersuchten Archivalien nach und fordert damit eine Neudeutung der ‘Suhrkamp-Kultur’: Das fruchtbare Umfeld fur wichtige deutsche Autoren schuf Verleger Siegried Unseld nicht allein, sondern vor allem mithilfe seiner Lektoren.
Literatur unterliegt einem Produktionsprozess, der bislang meist vor der Offentlichkeit verborgen und von der Forschung unbeachtet bleibt. Marja-Christine Sprengel stellt mit ihrer Untersuchung nun die Bedeutung jener Personen in den Mittelpunkt, die in den Verlagshausern massgeblich fur das Publizieren verantwortlich sind: die Lektoren. Auf Grundlage von bisher unveroffentlichtem Archivmaterial der Verlage Suhrkamp, Luchterhand und Piper untersucht sie in Einzelstudien die Strategien und Arbeitsweisen der Lektorate unter besonderer Berucksichtigung der Lektoratsarbeit von Elisabeth Borchers im Suhrkamp Verlag. Das Ergebnis zeigt, dass die Verleger die Arbeitsweise der Lektoren nicht explizit lenkten. Als wichtigste Voraussetzung fur eine erfolgreiche Zusammenarbeit stellt sich das personliche Verhaltnis zwischen Lektor und Autor heraus. Auch wenn die Lektoratsarbeit in jedem der vorgestellten Verlage einen hohen Stellenwert hatte, so nahm Suhrkamp eine Sonderstellung ein. Hier pragte Cheflektorin Elisabeth Borchers mit ihren Ideen und ihrer Personlichkeit massgeblich das Verlagsprogramm in den Jahren von 1971 bis 1998. Ihre engagierte Betreuung von Autoren wie Max Frisch, Peter Weiss und Jurek Becker weist Sprengel an den untersuchten Archivalien nach und fordert damit eine Neudeutung der ‘Suhrkamp-Kultur’: Das fruchtbare Umfeld fur wichtige deutsche Autoren schuf Verleger Siegried Unseld nicht allein, sondern vor allem mithilfe seiner Lektoren.
- By (author) Marja-Christine Sprengel
Other Titles in this Series
Der Buchverlag als Marke
Typik und Herausforderungen des markengepragten Publizierens am Beispiel der Ratgeberliteratur Deutschlands
Volume 87
Zwischen Wissensverbreitung und wirtschaftlichem Profit
Eine 'Nachdrucker-Gesellschaft' in der zweiten Halfte des 18. Jahrhunderts
Volume 102
Das Geschaft mit der Unzucht
Die Verlage und der Kampf gegen Pornographie im Kaiserreich und in der Weimarer Republik
Volume 99
Vermarktungsstrategien fur das Buch im multimedialen Raum
Eine interdisziplinare Untersuchung
Volume 90
Der Flug der Biene Maja durch die Welt der Medien
Buch, Film, Horspiel und Zeichentrickserie
Volume 83
Buchbesitz und Buchbewegungen im Mainz der Fruhen Neuzeit
Eine exemplarische Studie zu Akademikerbibliotheken aus den Jahrzehnten um 1600
Volume 100
Erotisch-pornografische Lesestoffe
Das Geschaft mit Erotik und Pornografie im deutschen Sprachraum vom 18. Jahrhundert bis zur Gegenwart
Volume 88
Die kaiserlichen Druckprivilegien im Haus-, Hof- und Staatsarchiv Wien
Verzeichnis der Akten vom Anfang des 16. Jahrhunderts bis zum Ende des Deutschen Reichs (1806)
Volume 75
Schulbucher und Schulbuchverlage in den Besatzungszonen Deutschlands 1945-1949
Eine buch- und verlagsgeschichtliche Bestandsaufnahme und Analyse. Mit Bibliografie der erschienenen Schulbucher, Lehrplane und padagogischen Zeitschriften
Volume 95
Fragment und Makulatur
Uberlieferungsstorungen und Forschungsbedarf bei Kulturgut in Archiven und Bibliotheken
Volume 91
Verlegerische Geschaftskorrespondenz im 18. Jahrhundert
Das Kommunikationsfeld zwischen Autor, Herausgeber und Verleger in der deutschsprachigen Aufklarung
Volume 96
Die Anfange von Kiepenheuer & Witsch
Joseph Caspar Witsch und die Etablierung des Verlags (1948-1959)
Volume 78
in Wollust betaubt’ – Unzuchtige Bucher im deutschsprachigen Raum im 18. und 19. Jahrhundert
Volume 97
Medienkultur und Unternehmenskultur im deutschsprachigen Publikumsverlag
Organisationale Veranderungsfahigkeit im Kontext der Digitalisierung
Volume 93
Karl Gutzkow (1811-1878)
Publizistik, Literatur und Buchmarkt zwischen Vormarz und Grunderzeit
Volume 84
Geschichte(n) und Geschafte
Die Publikation der 'Allgemeinen Welthistorie' im Verlag Gebauer in Halle (1744-1814)
Volume 81
Asthetik der leisen Tone
Die visuelle Vorstellungswelt westdeutscher Verlage in der Buchwerbung der 1950er Jahre
Volume 86
Deutschsprachige Buchkultur der 1950er Jahre
Fiktionale Literatur in Quellen, Analysen und Interpretationen. Mit einer Quellendatenbank auf CD-Rom
Volume 76
Similar Books
Cahiers de lexicologie
Particules floues — Nouvelles études sur le français et l'espagnol
Volume 128
Des mots aux actes
Traduction épistémique et littéraire. Nouvelles tendances en histoire et didactique
Volume 15
Deutsch als Fremdsprache nach Englisch an chinesischen Hochschulen
Eine empirische Forschung über Lernstrategien zum Wortschatzlernen
Punning in Odd or Elegant Constructions in Jeremiah
The Convergence of Linguistics, Rhetoric, and Textuality in the Hebrew Text of Jeremiah
Lectori vago. Manuscripts, Libraries, and Classical Scholarship from the Middle Ages to the Early Modern Period
Liber amicorum Luc Deitz
Volume 43
Das Alemannische der Rätoroman:innen in Bern
Langfristige Akkommodation bei simultan und früh konsekutiv bilingual aufgewachsenen Personen
